The Church Fathers on this verse

Matthew 18:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

But he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea.

Douay-Rheims

ος δ αν σκανδαλιση ενα των μικρων τουτων των πιστευοντων εις εμε συμφερει αυτω ινα κρεμασθη μυλος ονικος εις τον τραχηλον αυτου και καταποντισθη εν τω πελαγει της θαλασσης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

15 Church Fathers comment on this verse · 25 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Thus they suffered a human passion, which the Evangelist denotes by saying, At the same time come the disciples to Jesus, saying, Who, we pray thee, is the greatest in the kingdom of heaven? Ashamed to shew the feeling which was working within, they do not say openly, Why have you honoured Peter above us? but they ask in general, Who is the greatest? When in the transfiguration they saw three distinguished, namely, Peter, James, and John, they had no such feeling, but now that one is singled out for especial honour, then they are grieved. But do you remember, first, that it was nothing in this world that they sought; and, secondly, that they afterwards laid aside this feeling? Even their failings are above us, whose enquiry is not, Who is the greatest in the kingdom of heaven? but, Who is greatest in the kingdom of the world?

He chose, I suppose, quite an infant, devoid of any of the passions.

Not only if ye become such yourselves, but also if for My sake you shall pay honour to other such, ye receive reward; and as the return for the honour you pay them, I entail upon you the kingdom. He puts indeed what is far greater, Receiveth me.

To correspond with the foregoing, He should have said here, Receiveth not Me, which were bitterer than any punishment; but because they were dull, and the before-named punishment did not move them, by a familiar instance He shews that punishment awaited them; for He therefore says, it were better for him, because another more grievous punishment awaits him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He then expresses it conversely: “whosoever shall cause to stumble,” meaning to lead astray, “one of these little ones,” referring to those who approach with humility, even if they are esteemed, “it would be better for him if a millstone were tied around his neck.” This clearly signifies a severe consequence, aimed at illustrating that immense suffering awaits those who lead the humble in Christ into temptation. It is essential to recognize that if someone leads astray a truly humble person, that is, someone vulnerable, and fails to support them in every way, they will face repercussions, for it is not as challenging to mislead the weak as it is to sway an adult.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Otherwise; Whoso offendeth one of these little ones, that is so humble as He would have his disciples to be, by not obeying, or by opposing, (as the Apostle says of Alexander,) it were better for him, that a millstone should be hanged about his neck, and he be drowned in the depths of the sea, (2 Tim. 4:15.) that is, it were better for him that desire of the things of the world, to which the blind and foolish are tied down, should sink him by its load to destruction.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Our Lord Jesus Christ warns, “But whosoever shall seduce one of these little ones that believe in me, it would be better for him if a millstone were hung about his neck, and he were drowned in the depth of the sea” (Matt. 18:6, Luke 17:2). This raises the question: what does it mean to seduce? Moreover, how can we guard against falling into such grave condemnation? The answer lies in recognizing that anyone who violates God's commandments through word or action, leading others into sin—much like the serpent leading Eve to Adam—or who obstructs the will of God, as Peter advised the Lord, saying: “be merciful to Thyself, O Lord, let it not be so with Thee!"—is subject to such condemnation. The Lord's response was: “Get behind Me, Satan! You are a temptation to Me!

Read more (615 words)

Because you think not of the things of God, but of the things of men” (Matt. 16:22-23).

Additionally, one may provoke the thoughts of the weak concerning what is forbidden. The apostle teaches: “For if anyone sees that you, having knowledge, are sitting at table in a shrine, will not his conscience, as one who is weak, also dispose him to eat idolatrous things?" He further emphasizes: “Therefore, if the food tempts my brother, I will not eat meat forever, lest I tempt my brother” (1 Cor. 8:10, 13).

Temptation arises from various sources. Sometimes it is due to the temptor's faults, while at other times, the tempted may themselves incite temptation, which can stem from malice or ignorance in either case. Furthermore, the accurate teaching of the truth can expose the malice of those being tempted. In acts, the one tempted may stumble when they are either adhering to God's commandments or engaging in their own desires without caution.

When individuals are led astray by the actions or words that align with God's commandments, as seen in the Gospel where some were tempted by the Lord’s teachings, we should remember the Lord’s reply to His disciples when they observed that the Pharisees were offended: “Every plant which my heavenly Father hath not planted shall be uprooted: leave them alone: they are blind leaders of the blind: and if the blind lead the blind, both shall fall into the pit” (Matt. 15:12-14).

Similar themes permeate the Gospels and the writings of the Apostles. Yet, when someone falters due to our choices, we must recall the words of the Lord to Peter: “Therefore the sons are free; but lest we should tempt them, go to the sea, cast out an oud, and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a statier; take it and give it to them for Me and for yourself” (Matt. 17:26-27).

The apostle echoes this teaching, writing, “I will eat no meat forever, lest I tempt my brother” (1 Cor. 8:13), and notes, “It is better not to eat meat, or drink wine, or do any such thing, whereby your brother stumbles, or is tempted, or grows weary” (Rom. 14:21). The gravity of ignoring the impact of our actions on a brother's temptation is underscored by the command of the Lord, who warns against despising the little ones, affirming, “for I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father who is in heaven” (Matt. 18:10).

Moreover, the apostle warns that if someone observes you, possessing knowledge, dining in a temple, their weak conscience may lead them to partake in idolatrous meals, possibly leading them to ruin. He adds, “By thus sinning against the brethren and wounding their weak consciences, you sin against Christ. Wherefore, if food shall seduce my brother, I will eat no meat forever, lest I seduce my brother” (1 Cor. 8:10-13). He further asserts, “Or do I and Barnabas alone have no power not to work?” then concludes with, “but we endure all things, lest we should put any hindrance to the gospel of Christ” (1 Cor. 9:6, 12).

Having established the severity of leading a brother astray through our freedom, we must consider the consequences for those who do so by engaging in prohibited actions or speech. Particularly concerning is when the seducer possesses great knowledge or occupies a revered position, as such individuals should act as examples for others. Should they falter in any way or act contrary to the commandments, they expose themselves to divine judgment, as it is written, “I will call for his blood from your hand” (Ezekiel 33:8).

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

One whose tender age should express to them the innocence which they should have. But truly He set Himself in the midst of them, a little one who had come not to be ministered unto, but to minister; (Mat. 20:28.) that He might be a pattern of holiness. Others interpret the little one of the Holy Spirit, whom He set in the hearts of His disciples, to change their pride into humility. (Vid. Origen. in loc.) And he said. Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. He does not enjoin on the Apostles the age, but the innocence of infants, which they have by virtue of their years, but to which these might attain by striving; that they should be children in malice, not in understanding.

Read more (71 words)

As though He had said, As this child, whom I set before you as a pattern, is not obstinate in anger, when injured does not bear it in mind, has no emotion at the sight of a fair woman, does not think one thing while he speaks another; so ye, unless ye have the like innocence and purity of mind, shall not be able to enter into the kingdom of heaven.

For whoever is such that he imitates Christ’s humility and innocence, Christ is received by him; and by way of caution, that the Apostles should not think, when such are come to them, that it is to themselves that the honour is paid, He adds, that they are to be received not for their own desert, but in honour of their Master.

Observe that he who is offended is a little one, for the greater hearts do not take offences. And though it may be a general declaration against all who scandalize any, yet from the connection of the discourse it may be said specially to the Apostles; for in asking who should be greatest in the kingdom of heaven, they seemed to be contending for preeminence among themselves; and if they had persisted in this fault, they might have scandalized those whom they called to the faith, seeing the Apostles contending among themselves for the preference.

When it is said, It is better for him that a mill-stone be hanged about his neck, He speaks according to the custom of the province; for among the Jews this was the punishment of the greater criminals, to drown them by a stone tied to them. It is better for him, because it is far better to receive a brief punishment for a fault, than to be reserved for eternal torments.

Jesus seeing their thoughts would heal their ambitious strivings, by arousing an emulation in lowliness; whence it follows, And Jesus calling a little child, set him in the midst of them.

Or otherwise; Whoso shall humble himself as this little child, that is, whoso shall humble himself after My example, he shall enter into the kingdom of heaven. It follows, And whoso receiveth one such little one in my name, receiveth me.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

What do the words mean, "It would have been better for him had a millstone been tied around his neck and he been thrown into the sea than that he should lead astray one of these little ones"? The "little ones" likely refer to those who are simple of heart, unable to grasp the divine judgments due to their limited understanding. One who leads such individuals astray would find himself better suited to the fate of the Gentiles, who, like a donkey tethered to a mill, are occupied solely with the affairs of this world, rather than facing the dire consequences of leading them into error, symbolized by being cast into the depths of the sea, representing the chaos of existence. This notion is affirmed by the Apostle Peter, who stated, "It is better that they should not know the way of righteousness than that, having known it, they should turn back" (2 Pet. 2:21).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In this context, he refers to dishonor as a trial. He states that those who honor the humble for His sake will receive immense joy, while those who regard them with contempt will face severe consequences. The term "little ones" refers to those who may seem insignificant or simple, representing those who embrace childlike humility. By indicating that it would be better for such a person to endure a severe penalty in this life, he emphasizes that they will face an even greater punishment in the life to come.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

Herein we ought to be imitators of the disciples, that when any question of doubt arises among us, and we find not how to settle it, We should with one consent go to Jesus, Who is able to enlighten the hearts of men to the explication of every perplexity. We shall also consult some of the doctors, who are thought most eminent in the Churches. But in that they asked this question, the disciples knew that there was not an equality among the saints in the kingdom of heaven; what they yet sought to learn was, how they were so, and lived as greater and less. Or, from what the Lord had said above, they knew Who was the best and who was great; but out of many great, who was the greatest, this Was not clear to them.

But how can he who has been converted, and become as a little child, be yet liable to be scandalized? This may be thus explained. Every one who believes on the Son of God, and walks after evangelic acts, is converted and walks as a little child; but he who is not converted that he may become as a child, it is impossible that he should enter into the kingdom of heaven. But in every congregation of believers, there are some only newly converted that they may become as little children, but not yet made such; these are the little ones in Christ, and these are they that receive offence.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

Mystically; The work of the mill is a toil of blindness, for the beasts having their eyes closed are driven round in a circle, and under the type of an ass we often find the Gentiles figured, who are held in the ignorance of blind labour; while the Jews have the path of knowledge set before them in the Law, who if they offend Christ’s Apostles it were better for them, that having their necks made fast to a mill-stone, they should be drowned in the sea, that is, kept under labour and in the depths of ignorance, as the Gentiles; for it were better for them that they should have never known Christ, than not to have received the Lord of the Prophets.

He calls infants all who believe through the hearing of faith; for such follow their father, love their mother, know not to will that which is evil, do not bear hate, or speak lies, trust what is told them, and believe what they hear to be true. But the letter is thus interpreted.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

Otherwise; What is denoted by the sea, but the world, and what by the mill-stone, but earthly action? which, when it binds the neck in the yoke of vain desires, sends it to a dull round of toil. There arc some who leave earthly action, and bond themselves to aims of contemplation beyond the reach of intellect, laying aside humility, and so not only throw themselves into error, but also cast many weak ones out of the bosom of truth. Whoso then offends one of the least of mine, it were better for him that a mill-stone be tied about his neck, and he be cast into the sea; that is, it were better for a perverted heart to be entirely occupied with worldly business, than to be at leisure for contemplative studies to the hurt of many.

Remigius of Auxerre

9th centuryChurch Father

In the understanding of grace, or in ecclesiastical dignity, or at least in everlasting blessedness.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

And anyone who leads astray or causes offense to one of these little ones, which includes not only children but all who believe in me with sincere hearts, it would be more advantageous for that individual if a large millstone, the kind that can only be moved by a donkey, were to be placed around their neck, and they were thrown into the depths of the sea. The Lord didn't merely state that a millstone would be attached to their neck; rather, He indicated that enduring such a fate is preferable, suggesting that a far more severe fate awaits the unfortunate soul. If this punishment is dire, the latter is even more so. Can you perceive the gravity of this warning? Recognize how He debases pride and encourages those who aspire to greatness to instead embrace humility.

Read more (87 words)

Truly, nothing is more ruinous than pride! It strips us of basic wisdom and drives us to madness. For if a person, only three cubits tall, attempted to raise themselves above the mountains and imagined they could achieve such heights, stretching out as if they were taller than the hilltops, we need no further evidence of their folly. Similarly, when you encounter a proud person who regards themselves as superior to others and associates dishonorably with the humble, you require no additional proof to validate their insanity.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Jesus’ Discussion on Temptation

John resumed the dialogue that had been paused and stated, “But whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a millstone were fastened around his neck and he were drowned in the depths of the sea, for a more severe reckoning awaits him in the afterlife.” By referring to these “little ones,” Jesus emphasized those who possess a pure, childlike, and unreserved faith in Him. In addressing the subject of temptation—particularly the act of leading believers astray and sowing seeds of doubt concerning God's truth—it is common to associate this teaching of Christ chiefly with those who mislead children.

A Contemporary Example of Temptations Toward Unbelief

Read more (494 words)

It is unfortunate to acknowledge that in our educated society, numerous non-believers feel compelled to disseminate skepticism among others. Having gained some insights from the natural sciences, yet unable to harmonize this knowledge with Christ's teachings—often without even a true understanding of those teachings—they ridicule any public expressions of faith and jeer at believers. Who hasn’t witnessed a mother guiding her child in prayer, positioning him before an icon, only to have the father deride this practice? The child, caught in this conflicting dynamic, wrestles with a painful question: who is correct? The mother, urging him to seek God, or the father, who scorns those who do? This troubling dilemma lingers in his heart until one of the elders steps in to offer solace. However, often the support does not come from those who could bolster his faith.

Frequently, the confused young person overhears the adult discussions about faith, primarily citing the views of renowned scientists. They hear that no creative force was necessary to bring forth the universe and that matter itself, through gradual development, has formed the entire visible realm, including all creatures and humanity. They learn that existence is defined by competition; the weak must perish to allow the strong to thrive, and that strength is defined by the ability to dominate the vulnerable. Concepts such as compassion, love, and selflessness are often dismissed as incompatible with this law of survival, and so forth. Absorbing such teachings, which modern philosophers aim to substitute for Christ's doctrine, the young person finds himself increasingly bewildered. In secondary schools, these same ideas are repeated more frequently than the truths of God are shared.

Those who lead the young astray often remain unaware of the implications of their actions, seldom contemplating: Are we, who lack insight into the meaning and direction of life, truly acting rightly when we undermine a young person's faith in God and the significance of life as revealed by Christ? Do we act rightly when we intrude upon a child's innocent spirit and leave behind a vacuum of despair? Sadly, these questions cross the minds of only a few among those who mislead others. Yet, if any of these individuals has not entirely succumbed to the idol of power and competition for existence, and still harbors empathy for the weak and oppressed, or occasionally hears the stirrings of conscience, he must recognize the harm he inflicts on these young souls by stripping them of their faith in the Lord, alongside their sense of life's purpose and direction. This devastation may drive them, in their disappointment, towards suicide as the only escape from what they perceive as a meaningless existence. If such individuals come to comprehend the depth of the harm they have caused and feel remorse for their actions, acknowledging their conscience, they must concede that it would be preferable for a millstone to be tied around their necks and for them to be cast into the depths of the sea.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

In resuming His discourse while still cradling the child in His embrace, the Saviour cautioned about the grave sinfulness and peril associated with offending, tempting, or leading astray those who embody innocence and righteousness. He warned of the serious consequences of teaching evil or planting wicked thoughts in the minds of these little ones, for their angels perpetually behold the face of our Heavenly Father. Such malicious deceivers, those who engage in actions aligned with the devil's agenda, He proclaimed in exceptionally powerful terms, will face a dreadful end—one that would justify binding a millstone around their necks and casting themselves into the depths of the sea.

Read more (125 words)

There exists no sacrifice too great, He added, that should not be offered to prevent the risk of causing oneself or others to stumble into temptation. Better to sever the right hand and enter the kingdom of heaven without it; better to amputate the right foot and enter into glory lame; better to pluck out the right eye and enter the heavenly realm sightless than to let a hand, foot, or eye become a means of sin, which would nourish the unquenchable worm and ignite the eternal fire. It is preferable to perish in this life with a millstone about one's neck than to bear the weight of moral and spiritual temptation, which can plunge a guilty soul into the eternal flames of spiritual death.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The term "tempts" refers to leading someone into sin or creating an obstacle to righteousness, as seen in Matthew 5:29 and Matthew 11:6, where Chrysostom interprets seduction as neglect and offense. The phrase "one of these little ones" encompasses not just children but all believers who resemble children in faith, according to Matthew 18:5. The statement "it would have been better" suggests that it would be preferable for an individual to face death rather than lead a follower of Christ into sin; such temptation is capable of destroying the soul of someone for whom Christ sacrificed Himself, and thus warrants the most severe punishment.

Read more (70 words)

This is reiterated in the notion that the consequences of tempting others would be exceedingly worse than drowning in the sea with a heavy stone tied around one's neck. The term "millstone" specifically refers to a large, upper millstone used in a mill, traditionally turned by a donkey, rather than a smaller hand millstone, as noted in Matthew 24:41 and identified by Isychus as "the top stone in the mill."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὃς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. δ᾽
    d
    but
    G1161 · δέ
  3. ἂν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  4. σκανδαλίσῃ
    skandalisē
    I cause to stumble
    G4624 · σκανδαλίζω
  5. ἕνα
    hena
    one
    G1520 · εἷς
  6. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  7. μικρῶν
    mikrōn
    little
    G3398 · μικρός
  8. τούτων
    toutōn
    this
    G3778 · οὗτος
  9. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  10. πιστευόντων
    pisteuontōn
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  11. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  12. ἐμέ
    eme
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. συμφέρει
    sympherei
    I collect
    G4851 · συμφέρω
  14. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  15. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  16. κρεμασθῇ
    kremasthē
    I hang up
    G2910 · κρεμάω
  17. μύλος
    mylos
    a millstone
    G3458 · μύλος
  18. ὀνικὸς
    onikos
    pertaining to an ass
    G3684 · ὀνικός
  19. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  20. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  21. τράχηλον
    trachēlon
    the neck
    G5137 · τράχηλος
  22. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  23. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  24. καταποντισθῇ
    katapontisthē
    I sink in the sea
    G2670 · καταποντίζω
  25. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  26. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  27. πελάγει
    pelagei
    the sea
    G3989 · πέλαγος
  28. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  29. θαλάσσης
    thalassēs
    the sea
    G2281 · θάλασσα