The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 1:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And to pass by you into Macedonia: and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.

Douay-Rheims

και δι υμων διελθειν εις μακεδονιαν και παλιν απο μακεδονιας ελθειν προς υμας και υφ υμων προπεμφθηναι εις την ιουδαιαν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Verses 16-17. Here the Apostle now directly removes from himself the accusation of delay and of failing to fulfill his promise to come to the Corinthians.

The meaning of his words is this: "I wished to come to you. Why, then, did I not come? Was it through levity and inconstancy?" This is the meaning of the words, "Did I act lightly?" No. Why, then?

Because "what I purpose, I do not purpose according to the flesh." What does "not according to the flesh" mean? It means, not as a fleshly man.

"With me, is there 'yes, yes' and 'no, no'?" But this is still not clear. What, then, does he say?

"A fleshly man," he says, "that is, one bound only to the present, always living in the present and not under the influence of the Spirit of God, can go everywhere and wander wherever he wishes.

Read more (679 words)

"By contrast, a minister of the Spirit of God, led and governed by Him, cannot always be master of his own will, since he depends on the authority of the Spirit.

"The same happens to him as to a faithful slave, who only carries out the commands of his master. He has no authority over himself and knows no rest even for a little while.

"At times he promises something to his fellow servants, but afterward does not fulfill his promise when it proves contrary to his master's will."

This is what the Apostle's words mean: "I do not purpose according to the flesh." That is, "I am under the governance of the Spirit of God, and I have no authority to go where I wish.

"I am subject to the authority and commands of the Comforter, and His voice guides and governs me. Therefore I could not come to you. This was not pleasing to the Spirit of God."

Something similar often happened, judging from the Acts of the Apostles (Acts 16:6-9). When the Apostles intended to go together, the Spirit commanded them to go elsewhere.

"Therefore, the fact that I did not come to you, despite my promise, did not arise from my levity or inconstancy. It arose from the Spirit, to whom I am subject and must obey."

Do you see here also his customary manner of reasoning? From what others thought proved that he reasoned according to the flesh, namely that he did not fulfill his promise, he shows precisely from this that he disposes of himself entirely according to the Spirit.

This is completely contrary to acting according to the flesh.

"What then," someone will say, "did the Apostle not promise to come by the inspiration of the Spirit of God?" No, not by the inspiration of the Spirit. I have said before that Paul did not foresee everything future and everything that would successfully take place.

This is why in the first Epistle he says: "so that you may send me on my journey, wherever I go" (1 Cor 16:6). He plainly feared that, if he said "to Judea," he might afterward be compelled to go elsewhere.

Here, however, after this did not happen, he already says: "and you may send me on my way to Judea."

Since the promise to come to them in Corinth was a matter of his love for them, he spoke about it clearly. But his desire to go from them to Judea did not concern them at all. Therefore he had spoken of this earlier in an indefinite way.

Afterward, when he was assured of this also, he says here plainly that he will go to Judea. This too was done for their benefit, so that none of them would think of him beyond what was proper.

Indeed, if the Apostles had shown in themselves no signs of human weakness, to what impiety might people have come? Even with these signs, they wanted to sacrifice bulls to them.

Why are you surprised that Paul did not always know the future, if at times he did not even know what it was better to pray for? "For we do not know," he says, "what to pray for as we ought" (Rom 8:26).

He says this not only to show his modesty. He also points to the very case when he did not know what it was better for him to pray for.

When did he not know this? When he prayed for the removal of temptations from him. "A thorn in the flesh was given to me," he says, "a messenger of Satan to buffet me, lest I be exalted.

"Three times I besought the Lord about this, that it might depart from me. But the Lord said to me: My grace is sufficient for thee, for My strength is made perfect in weakness" (2 Cor 12:7-9).

Do you see how the Apostle did not know what it was better for him to ask? Therefore he did not receive it, although he prayed for it more than once.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"And through you to pass into Macedonia." In the first epistle he said, "I will come to you after I pass through Macedonia" (1 Cor 16:5). Here he says, "I intended to come to you first."

What then? Does he contradict himself? No. Although I wrote otherwise, he says, I nevertheless tried and desired to come to you before seeing Macedonia.

So far was I from neglecting to come to you or delaying the fulfillment of my promise, that I even desired to come earlier.

"And from Macedonia to come again to you, and by you to be sent on my way to Judea." In the first epistle he spoke indefinitely: "that you may send me on my journey, wherever I go" (1 Cor 16:6).

Read more (73 words)

He feared that if he said he would go to Judea, and afterward was compelled by the Spirit to depart somewhere else, he might seem to be a liar.

But now, when he did not succeed in coming to them, he boldly says that he had wanted them to send him on to Judea. Yet God willed that I should not come to you at all, nor be sent by you to Judea.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Some thought that the Apostle said this in contradiction to himself, since in the First Epistle he promised first to see the Macedonians and then to come to the Corinthians.

But those who supposed this did not notice that there he promised the Corinthians one thing, while here he revealed his own intention.

For he said, "I wished to come to you first, then to pass through you into Macedonia, and again from there to come to you, that you might have a second grace."

That means a double joy from receiving me among you twice. But even though I wished this, certain causes hindered it. Soon after this he states the reasons, offering many things in his own defense.

John Cassian

5th centuryChurch Father

The chosen vessel, in the epistle to the Corinthians, promises his return with a definite resolution, saying, "I will come to you after I pass through Macedonia, for I am passing through Macedonia."

"And perhaps I shall stay with you, or even spend the winter, so that you may send me on my journey, wherever I go. For I do not wish to see you now only in passing, but I hope to stay with you for some time" (1 Cor 16:5-7).

He also mentions this matter in the second epistle: "In this confidence I intended to come to you first, that you might receive a second grace."

"And through you to pass into Macedonia, and from Macedonia to come again to you, and by you to be sent on my way to Judea" (2 Cor 1:15-16).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Having declared the simplicity and godly sincerity of his deeds and writings in general, the Apostle suggests that the Corinthians should not see any frivolity or changeability in the fact that he is now coming to them by a different route than he had previously planned.

Still less should they allow, on this occasion, even the slightest supposition that Paul's preaching of Christ itself was "yes" and "no," that is, changeable, confused, and false.

Calling God as witness with an oath (2 Cor 2:23, showing the lawfulness of oaths in necessary cases), the holy Apostle Paul reveals the true reason for his delays.

He had not yet gone to them because he was sparing the Corinthians themselves, that is, so as not to come to them with strict measures.

Read more (138 words)

Nor did he wish to act toward them as he would have acted if he had only wanted to exercise lordship over their faith. That would mean behaving as master over the whole order of their religious life.

On the contrary, he wanted to give them time to prepare for a more joyful meeting together. Since they were firm in faith, but had stumbled only in life and conduct, he decided to avoid every occasion for severity.

Instead, he wished to help their joy. Therefore he left it to them to hold judgment and discipline over the one who had greatly grieved both him and them, namely the incestuous man.

But since the offender repented, the Apostle adds at this point that it is better to forgive him. Otherwise Satan might triumph, for his devices are not unknown.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having first shown that the Apostle's change of the previously intended plan, mentioned in the first epistle, cannot be interpreted in a bad sense, he now points out the reasons and grounds according to which he thought to act.

Out of love for the Corinthians, and desiring to bring them not only the consolation of seeing him but also testimonies of the gospel word, various gifts and miracles, the Apostle wished and perhaps orally promised to be with them sooner than he wrote in the first epistle, chapter 16.

But since he was not entirely master of himself, but was subject to the authority and commands of the Spirit of God, he could not fulfill what was only the desire of his heart.

Read more (96 words)

It had not received the approval of his higher guide. "Therefore," Saint John Chrysostom concludes in the Apostle Paul's name, "the fact that I did not come to you, despite my promise, did not depend on my frivolity or inconstancy."

"It depended on the Spirit of God, to Whom I am subject and Whom I must obey. What then? someone may say. Did the Apostle not promise to come by the inspiration of the Spirit of God?"

"No, not by the inspiration of the Spirit. This promise was the work of his love for the Corinthians."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

To avoid seeing a contradiction between these words of Saint Paul and what he wrote in the first epistle, one must keep in mind that this was the plan, as the Apostle says, before the first epistle.

Later he changed it and wrote that he was going to them through Macedonia. This change gave some an occasion to accuse the Apostle of changeability.

One may only ask why Saint Paul did not speak of this in the first epistle. He gives the reason below: his unwillingness to deal personally with the incestuous man.

As anyone can see, it was not fitting to write about this. Besides, when he wrote, "for I am passing through Macedonia" (1 Cor 16:5), he seemed to be saying, "Know, then, that what was promised has been canceled, and not without cause."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  3. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  4. διελθεῖν
    dielthein
    I pass through
    G1330 · διέρχομαι
  5. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  6. Μακεδονίαν
    makedonian
    Macedonia
    G3109 · Μακεδονία
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  9. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  10. Μακεδονίας
    makedonias
    Macedonia
    G3109 · Μακεδονία
  11. ἐλθεῖν
    elthein
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  12. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  13. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. ὑφ᾽
    hyph
    by
    G5259 · ὑπό
  16. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  17. προπεμφθῆναι
    propemphthēnai
    I send forward
    G4311 · προπέμπω
  18. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  19. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  20. Ἰουδαίαν
    ioudaian
    Judea
    G2449 · Ἰουδαία