The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 11:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

They are Hebrews: so am I. They are Israelites: so am I. They are the seed of Abraham: so am I.

Douay-Rheims

εβραιοι εισιν καγω ισραηλιται εισιν καγω σπερμα αβρααμ εισιν καγω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Not all Hebrews were Israelites, since the Ammonites and Moabites also descended from Hebrews (see Gen 19:36-38).

"And if anyone," he says, "dares to boast in anything, I speak in foolishness, I also dare." That is, since I see absolute necessity, I too resolve to dare and to do an unreasonable thing. "Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I."

They exalt themselves in this, he says. Let them not think that we lack it. We too share in these very same advantages.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Since not all Hebrews were Israelites, for the Moabites and Ammonites also presented themselves as Israelites, he purifies the excellence of his origin and adds what follows: "Are they the seed of Abraham? So am I." He points here to Isaac.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

If they are Hebrews, so am I. If they are called sons of Jacob, that is, Israel, so am I. If they are from the blessed seed of Abraham, so am I.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

By these words the Apostle Paul shows his equality with those whom he indicated above, in order to demonstrate the groundlessness of the attacks against him by those who considered him unworthy.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle set this forth because they spoke of themselves in this way. In this he showed his equality with them, while in voluntary attainments he shows his superiority.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Saint Paul is authorized in his severity by his apostolic rank (2 Cor 10:12-12:18).

The Apostle defends and proves the certainty of this high rank by pointing to the surpassing glory of his struggles endured for Christ, while having equality in the fleshly advantages in which the false teachers boasted (2 Cor 11:22-32).

2 Cor 11:22. "Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I." The opponents of the holy Apostle Paul were evidently trying to portray him as a traitor to, and debaser of, the promises belonging to the seed of Abraham and to the sacred people of Israel. The Apostle directs his preceding words toward denying this.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

At the end of the chapter the Apostle proves the truth of his apostleship by what he endured in the Gospel. After a concluding and transitional qualification, he lists here many of his afflictions. Some of them are mentioned in the Acts of the Apostles. Others are found only here, or in other epistles, in the form of hints. The starting point here is also comparative, but the comparison is strange, because it is not greatness that is compared, but suffering. “Why so?” asks Bishop Theophan. “Because it would somehow be offensive to the extraordinary gifts themselves to prove the false apostles’ falsity, and his own true apostleship, by their absence from them.

Read more (270 words)

For this it was enough to show by deed that they protect themselves and try to extract their own gain from everything, while wearing the mask of ministers of Christ. But suffering for Christ, which is essentially necessary for true ministers of Christ, they never suffered, and they do not know how to set foot on this path.” “In labors, in prisons, in deaths often.” The labors and sufferings of Paul’s apostleship are beyond description. According to Clement, bishop of Rome, he was imprisoned seven times. He was exposed to mortal danger many times. Five times he was beaten with thirty-nine blows, so that no extra blow should be given beyond what the law allowed (Deut 25:3). Of the three beatings with rods, only one is mentioned in Acts. That case, it seems, was a special one (Acts 16:22). He was stoned almost to death in Lystra (Acts 14:19). The Apostle often traveled by sea. During one of three shipwrecks, he was carried by the waves in the deep for a night and a day, probably after grasping some fragment of the ship. The false teachers did not wish to suffer for Christ. Therefore they boasted of certain external distinctions, knowing how to present them as exalted before the inexperienced Corinthians. For example, they said they were the seed of Abraham, heirs of the great promises given to Abraham. But the Apostle had already said that this boasting was fleshly (verse 18). Now he shows that he too possesses all these supposed fleshly advantages. “Having shown his equality with them in this, he shows his superiority in voluntary achievements” (Theodoret).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Hebrews are from Eber; Israelites are from Jacob, who was called Israel after his all-night struggle with a certain unearthly person. The seed of Abraham are heirs of the great promises given to Abraham. This is what the false apostles magnified! This is what especially influenced the Corinthians! But all this, he says, is also found in me. Although the Church of Corinth was composed chiefly of Gentiles, after becoming Christians they entered into spiritual kinship with everything that existed in the Old Testament. Therefore they could value these things, not in themselves, but in the relation in which all of it stood to Christianity. “The Apostle brought this forward because the false teachers spoke this way about themselves.

Read more (48 words)

In this he showed his equality with them, and in voluntary achievements he shows his superiority” (Theodoret). All these are distinctions that came freely, according to the order of natural birth. But let us see what they are like where patience and firmness of faith must be shown.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἑβραῖοί
    hebraioi
    a Hebrew
    G1445 · Ἑβραῖος
  2. εἰσιν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί
  3. κἀγώ
    kagō
    I also
    G2504 · κἀγώ
  4. Ἰσραηλῖταί
    israēlitai
    an Israelite
    G2475 · Ἰσραηλίτης
  5. εἰσιν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. κἀγώ
    kagō
    I also
    G2504 · κἀγώ
  7. σπέρμα
    sperma
    seed
    G4690 · σπέρμα
  8. Ἀβραάμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  9. εἰσιν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί
  10. κἀγώ
    kagō
    I also
    G2504 · κἀγώ