The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 5:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

We commend not ourselves again to you, but give you occasion to glory in our behalf: that you may have somewhat to answer them who glory in face, and not in heart.

Douay-Rheims

ου γαρ παλιν εαυτους συνιστανομεν υμιν αλλα αφορμην διδοντες υμιν καυχηματος υπερ ημων ινα εχητε προς τους εν προσωπω καυχωμενους και ου καρδια

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

See how he always forestalls the suspicion of supposed self-praise. For nothing so offends the ears of listeners as the recounting of something great and extraordinary about oneself.

But since he was compelled to say something of this kind about himself, he corrects himself, saying: "We do this for you, not for ourselves, so that you may have something in which to boast, not we." Yet even this is not without purpose, but because of the false apostles. Therefore he adds: "those who boast in face and not in heart."

Do you see how he drew them away from the false apostles and brought them to his own side? He showed that the Corinthians themselves wished to have an occasion to defend him and answer those who reproached him.

Read more (188 words)

"We say this," he says, "not so that we may be praised, but so that you may speak freely on our behalf." This also proves his great love for them. "Nor is it only so that you may boast, but so that you may no longer be deceived."

He did not say this openly, but expressed the same thing in other, more moderate words, without reproaching them. He said: "that you may have" something in which to boast "against those who boast in face."

He commands them to do this not simply and without any need, but when the false apostles exalt themselves. For everywhere he adapts himself to circumstances.

Thus he says this not for his own glory, but to stop the mouths of the false apostles, who boast of their works to the harm of the Corinthians. What does "in face" mean? To boast in outward deeds performed for show.

The false apostles really were such, and they did everything from love of honor. Being empty in soul, although they had the appearance of piety and seemed worthy of honor, they were strangers to good works.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"We do not again present ourselves to you, but give you an occasion to boast in us." He immediately removes the suspicion of supposed vainglory and says that by these words we do not praise ourselves, that is, exalt and magnify ourselves with praises. Rather, we give you an occasion to boast and glory in us before the false apostles who revile us.

"So that you may have something to say to those who boast in face and not in heart." That is, so that you may have something to say and something to boast about concerning us before the false apostles. They boast in face, meaning they do everything for show and appearance.

For they were such. They wore the mask of piety, but in their heart they had nothing good. He commands them to boast not always, but only when the false apostles exalt themselves.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

"For we do not again commend ourselves before you, but give you occasion to boast on our behalf, so that you may have something against those who boast in face and not in heart. For if we are beside ourselves (έξέστημεν), it is for God. If we are sober-minded, it is for you."

Behold, Paul again calls Christ God, for he says that it is to Him that "we are beside ourselves." And he explains precisely how he came into ecstasy (έξέστη). Saying: "But far be it from me to boast except in the Cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world has been crucified to me, and I to the world" (Gal 6:14).

Read more (197 words)

And likewise in other places: "Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I" (2 Cor 11:22). "A Hebrew of Hebrews, according to the Law a Pharisee, according to righteousness under the Law blameless. But whatever things were gain to me, these I counted loss for Christ. Indeed, I count all things as refuse, that I may gain Christ and be found in Him, not having my own righteousness, which is from the Law, but that which is through faith in Jesus Christ" (Phil 3:5-9).

Do you see how he renounced (έξέστη) all the boasts that belonged to him according to the Law, in order to gain Christ? The Savior Himself advises us to do this, as if under the form of a parable, saying: "The kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls, who, having found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it" (Mt 13:45-46).

Therefore, if the Apostle came into ecstasy (έξέστη) for Christ's sake, and says that he did this for God, how then is the Son not God by nature? And if this is so, He is not a creature.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

When we write these things to you, we are not again commending ourselves to you. Rather, we are giving you an occasion for boasting on our behalf, so that you may have something to answer those who boast in face and not in heart. That is, they boast in outward works, because they were far from hidden works.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Earlier, when he established the faithfulness of his preaching, he had mentioned his being glorified by others. Now again he points out that he speaks not for his own praise, but for the praise of his hearers. They should rejoice that they can receive instruction from his preaching. "But we give you an occasion to boast of us, so that you may have something to say to those who boast in face and not in heart." He says this because many were proud and boasted before others that they had studied under those who had always been with God.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle has again said something on behalf of the Corinthians, bearing witness to their disposition toward him. He continues: I do not say this with you in mind, but so that you may learn how you ought to defend your teacher and expose the false speeches of opponents. They wear a double mask, thinking one thing and saying another.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"To those who boast in face," that is, to people who boast only in what is outward and catches the eye. It also refers to those who wear a mask: they think one thing and say another.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

How, then, is the preaching of the Gospel carried out by the labors of Christ's evangelists? That is, around what fundamental truths does it revolve, and what general methods do they use for it? (2 Cor 5:11-7:1).

2 Cor 5:11-14. "Knowing the fear of the Lord, we," says the Apostle, "instruct men." We do not care to recommend ourselves to them, for we know that "we are manifest to God," that is, our merits and true worth are fully known to Him. "I hope that we are manifest also to your consciences," Corinthians, that is, you will not disparage us if you judge us according to conscience.

Slanderers wish to discredit me before you, now for my excessive zeal, now for my excessive quietness. But "if we are beside ourselves, it is for God. If we are sober-minded, it is for you."

Read more (133 words)

That is, although in general I do nothing personally for myself, as the Apostle might say, nevertheless I sometimes seem to go beyond the limits of modesty and am carried toward self-praise. What is the reason?

"For the love of Christ constrains us," the Apostle explains, "as we judge thus: if One died for all, then all died." That is, the contemplation of Christ's love, who died for the whole universe lying in evil, kindles our heart also with love (St. Chrysostom).

This very love, which moved the Lord Jesus to die for me and for all, also constrains me. It teaches me faithfully where and when, without regard for human judgment, I must boldly defend my rights for the glory of God, or by humility build up the salvation of my brethren.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

From the general thoughts of Christian teaching, the Apostle seems to pass to a defense of himself. Yet this defense is conducted in such a way that it is also an unfolding of the work whose representative and accomplisher he was. That work is the preaching of the Gospel, the ways it is carried out, and the essence of its content (vv. 14-18).

First of all, as proof of his faithfulness, the Apostle points to the fact that he has fear before God. This fear must necessarily preserve him in faithfulness to God and in sincerity toward men. This is expressed in his instructing others, thereby warning them away from the eternal destruction of which he had just spoken.

Read more (263 words)

Further, the Apostle appeals to the testimony of God and of the Corinthians themselves. In their souls, in pure consciences, they ought to have felt, and undoubtedly did feel, that they had seen and knew nothing insincere in the Apostle. For they had already become sufficiently acquainted with him.

To speak this way about oneself is not altogether fitting. Therefore the Apostle qualifies his words, saying that he does this in order to move them to speak the truth about him before the false teachers. These boasted in outward appearance, though in actual worth they were in no way comparable to the Apostle.

The hypocritical false teachers sometimes forced the Apostle into actions and words which seemed to some to go beyond measure. Thus the Apostle says: "If we are beside ourselves, it is for God."

Here Bishop Theophan presents the Apostle as though speaking thus: "Although I know that I am acting foolishly, and as though going out of myself by speaking this way about myself, nevertheless I speak because through this God is glorified by my word and by the salvation of others. Let them consider me mad for this. I gladly bear it for God's sake."

"But if we speak humbly and with self-abasement, we do this for you, so that you may learn humility of mind" (Chrysostom). "The Apostle says this not for his own glory, but to stop the mouths of the false teachers. To the harm of the Corinthians, they boast of their works and boast in the face, that is, in outward deeds performed for show."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"We do not again commend ourselves," synistanomen, that is, present or recommend ourselves to you. There is no need for this, because we are fully known to you.

Rather, we speak in this way, explain the whole matter, and disclose before you the feelings and disposition of our spirit, with the aim of giving you occasion to boast on our behalf. Knowing everything about how we act, you should not blush because of your teachers. On the contrary, you should be able to boast in us when need requires.

The Apostle's thought is not that they should praise them without any need. Rather, they should have ready firm grounds for answering the accusations made against them by ill-wishers. Thus they would defend the truth and also safeguard their own conscience.

Read more (417 words)

For it is of very great importance to preserve an unshaken conviction in the high and inviolable dignity of those who handed down the Lord's teaching.

St. Chrysostom says: "See how he always forestalls the suspicion of supposed self-praise. For nothing so offends the ears of listeners as the recounting of something great and extraordinary about oneself. Yet since he was compelled to say something of this kind about himself, he corrects himself, saying: we do this for you, not for ourselves, so that you may have something in which to boast, not we. Yet even you should boast not without reason, but because of the false apostles. We say this, he says, not so that we may be praised, but so that you may be able to speak freely on our behalf. Nor is it only so that you may boast in us, but so that you may no longer be deceived."

This understanding of the Apostle's thought is fully justified by the following words: "that you may have something against those who boast in face and not in heart." "That you may have" what? "Something in which to boast" (St. Chrysostom), "what to answer and what to say in our defense" (Oecumenius), "so that you may learn how you ought to defend the teacher and expose the false words of opponents, who wear a double mask and think one thing but say another" (Theodoret).

"Against those who boast in face and not in heart." This means that you may have something to say before those who boast in outward impressiveness, but do not have in the heart the virtues they display for show.

Outwardly they displayed zeal for God, love for the Corinthians, and even supposed self-denial. But in reality, in the soul, none of this was as it appeared.

St. Chrysostom says: "That you may have something in which to boast against those who boast in face. He also commands them to do this not simply and without any need, but when the false apostles are exalting themselves. He says this not for his own glory, but to stop the mouths of the false teachers, who to the harm of the Corinthians boast of their works. They boast in face, that is, in outward deeds performed for show. The false apostles really were such, and they did everything from love of honor. Being empty in soul, although they had the appearance of piety and seemed worthy of honor, they were strangers to good works."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  2. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  3. ἑαυτοὺς
    heautous
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  4. συνιστάνομεν
    synistanomen
    I commend
    G4921 · συνίστημι, συνιστάω
  5. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  6. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  7. ἀφορμὴν
    aphormēn
    an occasion
    G874 · ἀφορμή
  8. διδόντες
    didontes
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  9. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  10. καυχήματος
    kauchēmatos
    a boasting
    G2745 · καύχημα
  11. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  12. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  14. ἔχητε
    echēte
    I have
    G2192 · ἔχω
  15. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  16. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  17. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. προσώπῳ
    prosōpō
    the face
    G4383 · πρόσωπον
  19. καυχωμένους
    kauchōmenous
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  22. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  23. καρδίᾳ
    kardia
    the heart
    G2588 · καρδία