The Church Fathers on this verse

3 John 1:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

Because, for his name they went out, taking nothing of the Gentiles.

Douay-Rheims

υπερ γαρ του ονοματος εξηλθον μηδεν λαμβανοντες απο των εθνων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Hilary of Arles

5th centuryChurch Father

"Receiving nothing." That is, no support from the Gentiles.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

People become strangers for the sake of the Lord's name for two reasons: either by denying themselves in order to preach His name, or by being driven from their native land by their neighbors for faith and the confession of the holy name of God.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"For His name's sake they went out, taking nothing from the Gentiles." The strangers whom the Apostle mentions here were preachers of the Gospel. In order not to harm the preaching, they used nothing from the newly converted (compare 1 Cor 9:18; 2 Cor 11:7; 1 Thess 2:9).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"For the sake of His name they went out": that is, to travel for His name, or in His name, namely God's (cf. Acts 5:41; Acts 15:40; Jas 2:7). There is no doubt that the Apostle is speaking here about traveling preachers of the Gospel of Christ. In the Apostolic Church they were called evangelists, not in the sense of writers of the Gospels, but simply as preachers of the orally proclaimed Gospel of Christ (cf. Acts 21:8; Eph 4:11; 2 Tim 4:5).

As is clear, they made the oral preaching of the Gospel their special work. They passed from place to place and thus spread the Gospel teaching or preaching.

Read more (190 words)

"Taking nothing from the Gentiles": they resolved to take or accept nothing from the Gentiles, not only as a gift, but even for their needs or necessities. No doubt this was so that ill-intentioned people would not regard Gospel preaching as a means of gaining sustenance, and still less of enrichment.

When the Lord sent the holy Apostles to preach to the lost sheep of the house of Israel, He said that the laborer is worthy of his wages. Let him eat and drink in the house to which he comes with the preaching (cf. Mt 10:10; Lk 10:7 and the note there). But in relation to the Gentiles the Apostles seem to have followed another rule, for the reason indicated above.

At least the Apostle Paul testifies about himself, apparently not only in relation to Gentiles but also to Christians, that even while suffering want he burdened no one, so as not to give an occasion to those seeking an occasion (2 Cor 11:7-12). He gained his sustenance by work, so as not to burden anyone (1 Thess 2:9 and following; 1 Cor 9:18; 2 Cor 12:16 and following).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle indicates a further special need to help the preachers of the faith. Following the Savior's instruction, they take nothing with them, and at the same time use nothing from the Gentiles to whom the Gospel is proclaimed. They fear that, because the Gentiles are not established in the faith, they might regard the whole work of preaching as a matter of self-interest.

The Apostle Paul acted in this way, for example, by resorting in this case to the making of tents. At the same time John also says that those who help the Apostles enter into their labors, and therefore can share in the reward for them. "He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward," says Jesus Christ Himself (Mt 10:41).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  4. Ὀνόματος
    onomatos
    name
    G3686 · ὄνομα
  5. ἐξῆλθον
    exēlthon
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  6. μηδὲν
    mēden
    no one
    G3367 · μηδείς
  7. λαμβάνοντες
    lambanontes
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  8. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  9. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  10. ἐθνικῶν
    ethnikōn
    pagan
    G1482 · ἐθνικός