The Church Fathers on this verse

Acts 4:36Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Joseph, who, by the apostles, was surnamed Barnabas (which is, by interpretation, The son of consolation), a Levite, a Cyprian born,

Douay-Rheims

ιωσης δε ο επικληθεις βαρναβας απο των αποστολων ο εστιν μεθερμηνευομενον υιος παρακλησεως λευιτης κυπριος τω γενει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This, it seems to me, is not the one who was set forth together with Matthias. That one was called both Joses and Barsabbas, and afterward was also surnamed Justus. But this one was surnamed by the Apostles Barnabas, "son of consolation." It seems to me that he received the name itself from the virtue for which he was capable and inclined.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"And Joses..." It seems to me that this is not the person mentioned together with Matthias (Acts 1:23). That man is also called Justus, while this one is called Barnabas, which means "son of consolation." It also seems to me that this latter man received such a name because of his virtue. How, then, was he both a Levite and a Cypriot? Because the Law was already being violated, and Levites were moving to foreign lands and there deriving gain for themselves.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Wherever Sacred Scripture gives interpretations of the names of things or people, it points to the presence of a more sacred meaning. Therefore he is deservedly called son of consolation who, despising the present, is comforted by hope in the future. For the Holy Spirit is also called the Paraclete, the Comforter, because He gives paraklesis, that is, consolation, by heavenly joys to those enduring hardships in the world, pouring His gift into their souls.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The active love of the first Christians, and the danger of its distortion into hypocrisy. Ananias and Sapphira (4:32-5:11). After the preceding clash of the apostles Peter and John with the Sanhedrin, the Christians enjoyed outward peace for a time. Yet at this time, within the community itself, the God-enlightened attention of the apostles discovered and removed a danger to its inner state and growth. For this reason it was a greater danger than external persecutions from the enemies of the Church. The state of the Church of Christ remained the same as before. The same union among the Christians marked the first Christian community. It was a union and concord not only in matters of faith, but also in all thoughts and moral dispositions.

Read more (203 words)

Thus, in the words of the writer of Acts, the multitude of those who believed had one heart and one soul. The same communion of love also marked them, in which no one called anything of his possessions his own, but they had all things in common (v. 32). Among this assembly of saints the apostles stand forth with special majesty. Among their own they are guides, teachers, and stewards. Outside the Church they bear the mighty and powerfully effective word concerning the resurrection of the Lord Jesus Christ. However great the number of believers was, there was not a needy person among them (v. 34). This was achieved precisely through the mutual brotherly assistance of the Christians. Moved by love for their Christian brethren, the wealthier members of the Apostolic Church brought their resources to the apostles for their disposal. The apostles then distributed to each as anyone had need. As an example of this self-denying love, freely and without compulsion renouncing property for the benefit of the community, the writer of Acts points to the deed of Joses-Barnabas. He owned land in his homeland, the island of Cyprus. He sold it and brought the money for the apostles to dispose of.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The apostles continued their work with still greater zeal. The assembly of believers was distinguished still more by its virtues and by its incomparable concord. "The multitude of those who believed had one heart and one soul; and no one called anything of his possessions his own, but they had all things in common." This does not mean that the first Christians adopted a dreamy and practically unrealizable theory known as communism. Its essence consists in the rejection of all personal property. Communism presupposes the compulsory abolition of all personal property. Among the first Christians, however, the sharing of possessions was only an expression of the inner spirit of self-denial with which they approached works of philanthropy.

Read more (73 words)

They sold everything in order to form, as it were, a fund for helping needy brethren. Hence this sharing of possessions was clearly not obligatory. If certain persons, such as Barnabas, a Levite from the island of Cyprus, even sold his field and brought the proceeds to the apostles' feet, this case is marked out as exceptional. Then another case, that of Ananias, clearly proves that such sharing of possessions was not obligatory.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Thus Joses" and so forth: as an example of such a contribution to the common treasury for the support of the poor, the writer of Acts points to the donation of Joses, surnamed Barnabas. "Surnamed by the apostles": just as Christ named Simon Peter-Cephas, and the sons of Zebedee Boanerges. "Barnabas, which means son of consolation": son of prophetic consolation (1 Cor 14:3). Barnabas was a prophet (Acts 13:1). This surname was probably given to him by the apostles because of his extraordinary prophetic speech, as a special gift of the Holy Spirit, an inspired and consoling discourse. "A Levite": this is noteworthy. Until now it had not been visible from the history that the sacred tribe was bending its neck to faith in Christ.

Read more (42 words)

Soon, however, we shall hear from the sacred narrator that many of the priests became obedient to the faith of Christ (Acts 6:7). "A native of Cyprus": a large island in the Mediterranean Sea, nearest to the coast of Syria and Palestine.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

From the multitude of generous givers, the writer names only one by name, Joses, indicating also his other name, his origin, and his occupation.

This is because this Joses, or Barnabas, was among the seventy Apostles and took manifold part in the destinies of the earliest Church.

He was distinguished by many extraordinary gifts, for example, the gift of animated and even prophetic speech; see Acts 13:1. Much more is said of him later as a companion of the holy Apostle Paul.

A writing remained from him that was so esteemed that it was preserved alongside the canonical apostolic writings.

The example of such a great and glorious man surely had imitators. He was fully worthy that testimony about such an ascetic deed of his be recorded forever by one close to him in apostolic journeys.

Read more (650 words)

For the writer of the book of Acts, the holy Apostle Luke, was also among the companions of the holy Apostle Paul.

By dignity, the name of Barnabas appears in the book of the Acts of the Holy Apostles after the eleven, Matthias, and Justus. For among earlier workers it is difficult to point to anyone equal to him.

There is testimony that Barnabas left the island of Cyprus early and studied under Gamaliel together with the young Saul.

He was the nephew of Mary, the mother of John Mark (see Acts 12:12). In her house he often saw Jesus Christ, and still more often in the Jerusalem temple.

After Jesus Christ departed to Galilee, he too followed Him and was among His seventy disciples.

Probably he was called Barnabas, that is, son of consolation, because of his great gift to the Church. Perhaps it was also because of his special gift for comforting those who suffered and were burdened by needs of every kind, especially spiritual needs.

After many apostolic labors in different countries, in Antioch and Milan, he suffered martyrdom in Salamis, being stoned. This was after the destruction of Jerusalem.

John Mark buried him and placed in his tomb the Gospel according to Matthew, copied by Barnabas’ own hand. It was found together with his relics, incorrupt, in the year 488, under Emperor Zeno.

Some Western scholars see in the repetition of the account concerning the inner condition of the earliest Church the narrator’s use of a source different from the one he used when writing chapter 2.

In refutation of this unjust opinion, a specialist researcher on the book of Acts says the following.

“As a skilled writer, Saint Luke, by this remark, or repetition, wishes to point out the hidden foundation of the conquering power living in the first Christian community. This power is rooted in the spirit that penetrates and animates Christians.

“With the disclosure of a hostile attitude toward Christians, external security for the Christian community was destroyed.

“If the ‘communion of possessions’ had then been a consequence of the community’s happy condition, and had not been rooted in the unshakable foundations of the spirit, the new turn of events would have struck it a severe blow.

“The fact that the communion of possessions is again confirmed by the narrator of Acts must be new proof for us that its foundations must be sought in the inner constitution of the community.

“And if so, the sacred writer did not need to seek anything better to testify to the inner vital energy of the community, and to its invincibility before the persecutions that were beginning.

“He could simply limit himself to a new indication of the communion of possessions as the most characteristic manifestation of the spiritual power living in the first community.

“And so he did. Thus there is nothing unnatural in Saint Luke’s repetition of one and the same description of the state of the earliest Church.

“This in no way speaks against the unity of the writer of the whole work.

“In vain do they see a contradiction between this depiction of the state of the earliest community and the discord between Hebrew Christians and Hellenists over the assistance given to widows; see Acts 6:1 and following.

“In early Christian usage, ‘communion’ (koinonia) means communion of faith and love; see Phlm 1:6; 2 Cor 13:13; 1 Jn 1:7.

“It has the meaning of close communion of persons; see Gal 2:9. It is expressed in giving to the poor; see Rom 15:26, and in doing good to them; see Heb 13:16.

“Its motto was: ‘Not to each his own, but to each what is mine.’ The holy Apostle Barnabas, who himself gave up his estate, says in his epistle, ‘Share everything with your neighbor, and do not call it your own property’ (19:8; compare The Teaching of the Twelve Apostles, 4, 8).”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἰωσὴφ
    iōsēph
    Joseph
    G2501 · Ἰωσήφ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἐπικληθεὶς
    epiklētheis
    I call by an additional name
    G1941 · ἐπικαλέω
  5. Βαρνάβας
    barnabas
    Barnabas
    G921 · Βαρνάβας
  6. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  7. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἀποστόλων
    apostolōn
    an apostle
    G652 · ἀπόστολος
  9. ὅ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  10. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  11. μεθερμηνευόμενον
    methermēneuomenon
    I translate
    G3177 · μεθερμηνεύω
  12. Υἱὸς
    huios
    a son
    G5207 · υἱός
  13. παρακλήσεως
    paraklēseōs
    exhortation
    G3874 · παράκλησις
  14. Λευίτης
    leuitēs
    a Levite
    G3019 · Λευΐτης
  15. Κύπριος
    kyprios
    a Cypriote
    G2953 · Κύπριος
  16. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  17. γένει
    genei
    offspring
    G1085 · γένος