The Church Fathers on this verse

Acts 5:31Meaning & Commentary from the Church Fathers

Him hath God exalted with his right hand, to be Prince and Saviour. to give repentance to Israel and remission of sins.

Douay-Rheims

τουτον ο θεος αρχηγον και σωτηρα υψωσεν τη δεξια αυτου δουναι μετανοιαν τω ισραηλ και αφεσιν αμαρτιων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“God exalted Him,” he says, “at His right hand.” By this he indicates not only the Resurrection, but also the exaltation, that is, the Ascension.

“To give repentance to Israel.” Next the apostles wish to show the murderous intentions of the Jews, who were acting here not for justice, but from a desire to avenge themselves.

Therefore they do not answer them sharply, for they were teachers. Another man, having drawn the whole city to his side and received such grace, what would he not have said? How much would he not have displayed?

But the apostles are not like this. They were not angry, but grieved and wept over them. Their aim was to turn them away from error and fury.

Read more (231 words)

They do not even say to them, “Judge for yourselves” (Acts 4:19). Instead they say: “God exalted Him,” expressing by this that all these things happen according to the will of God.

They did not say: did we not tell you before, “We cannot but speak of what we have seen and heard” (Acts 4:20)? They are not vainglorious.

Again they speak of the same thing, of the Cross and the Resurrection. Yet they do not say why Christ was crucified, that is, that He was crucified for us.

They only hint at this, and not yet clearly, wishing to awaken fear in them. Tell me, is there any artificial eloquence here? None at all.

Thus, without preparation, they proclaimed the gospel of life. Having said “exalted,” Peter also speaks of the purpose for which this was done. “To give repentance to Israel,” he adds, “and forgiveness of sins.”

But they will say: this still seemed incredible. What are you saying? How is that incredible which neither the rulers nor the people could contradict?

By it the mouths of the former were stopped, and the latter received edification. Look at what Peter says: “God exalted Him at His right hand as Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.”

Here he is silent about the Gentiles, so as not to give them a pretext for killing him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

As for the expression, "Him God exalted as Prince and Savior," they used it by ascribing everything to the Father, so that no one would think the Son alien to the Father. But why did the high priest and the others not immediately learn that the apostles had left the prison? This was so that, remaining for a time in perplexity, they might more readily understand and perceive that this was the action of divine power.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Having received a new sign confirming God’s favor, for the place where they prayed was shaken, they preached the gospel with still greater boldness.

This became the cause of the apostles’ second imprisonment, this time in the public prison, as disturbers of public peace. The chief actors were again the Sadducees.

In mockery of their vain designs, an angel, though they denied the very existence of angels, opened the prison doors for the apostles. They are again in the temple and teaching.

From there they are taken and presented to the Sanhedrin. They are questioned as violators of the authorities’ command.

They are not asked how they left the prison. They are asked why they preach about Him whose name is hateful to them.

Read more (64 words)

But the apostles, without hesitation, say that one must obey God rather than men. They preach the resurrection of Jesus and the witness of the Holy Spirit.

The Sadducees can endure this no longer. They wish to kill the apostles. But the voice of the learned Pharisee Gamaliel, respected by all the people, served the work of God. They were only punished and released.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Yet those who crucified the Lord remain cruelly consistent even now. When the session opened, it became clear that the apostles had been freed from prison by the right hand of God. The prison doors had been carefully locked, and the guard was awake.

Nevertheless, the Sanhedrin ordered them brought to trial as criminals. The captain of the guard, carrying out this command, did not use violence against the innocent. He brought them out of the temple without force, because the people defended the apostles, their benefactors.

The high priest begins the interrogation, which the sacred historian gives only in its main outlines. “Did we not strictly command you not to teach in this name?”

Read more (197 words)

The high priest does not mention Jesus by name, wishing thereby to show contempt for Him. In his contempt, he considers himself unworthy even to pronounce the name of Him whom the apostles preach.

Yet their teaching about Christ is such that the high priest and the others, the chief authors of Christ’s death, are directly accused of the innocent murder of the Righteous One.

This especially angered the judges: “Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this Man’s blood upon us.”

But the apostles, as Peter and John had done before (Acts 4:19), calmly and powerfully bore witness. They spoke directly and decisively, saying that one must obey God rather than men.

They bore witness to God, who truly raised from the dead the One crucified by the Jewish rulers. Through His Ascension into heaven, God exalted Him as the Author and Perfecter of faith, and as the Savior of men from their sins.

They themselves were witnesses of this as eyewitnesses. So also was the Holy Spirit, who dwells in those who believe in Christ and works through them many great and majestic miracles to the glory of Christ.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Peter did not increase the anxiety of the Jewish leaders. He made no hint of coming vengeance. He only said that the apostles and the Holy Spirit acting in them were witnesses of the resurrection and glorification of Him Whom they had killed.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“God exalted Him at His right hand”: see the note on Acts 2:33.

“As Prince”: see the note on Acts 3:15. “And Savior”: by the word “Prince” the royal dignity of Jesus Christ is indicated. By the word “Savior,” His high-priestly ministry is indicated, by which He accomplished the redemption and salvation of all mankind in His death on the Cross.

By the Resurrection and Ascension, “He exalted,” God the Father perfected the Lord as Prince and Savior. He was such even in the state of humiliation on earth, as the Son of God.

But then it was under the covering of the form of a servant. After the Resurrection and Ascension, He appeared as such in all glory.

“To give Israel,” and so forth: see the note on Acts 3:19.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In answering the accusation that the apostles were bringing the guilt of Christ’s shed blood upon the members of the Sanhedrin, Peter preaches the teaching about Jesus Christ as risen and made the Author of salvation, not of perdition, through repentance and forgiveness of sins.

From this two conclusions must be drawn. Whoever repents will be forgiven, and therefore the guilt of innocent blood will not fall upon him. But whoever remains unrepentant must justly bear the punishment determined by the voice of the people.

As for the apostles’ speaking of this, they cannot but speak, since they are witnesses of it and have the Holy Spirit. He also speaks in them, as He spoke through the prophets.

Read more (154 words)

The expression “the God of our fathers” may be regarded as a living address to the members of the Sanhedrin. They belonged to those to whom the great inheritance of faith in the Messiah and Savior was left by Abraham, Jacob, David, and the other forefathers.

Yet the substitutes of the great fathers killed Him as if with their own hands, hanging Him on a tree. This expresses a terrible crime, for one hanged on a tree was also subjected to a curse (see Gal 3:13).

This means that those who did this utterly renounced Christ, while He has been exalted by God. Therefore all who are guilty of His crucifixion must humble themselves and repent before Him.

This is especially so because He Himself is the Head in the ordering of human salvation. Those who confess their guilt will receive not only forgiveness of sins, but also the gift of the Holy Spirit.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

What Peter and John had first said to the authorities, all the apostles later said to them: one must obey God rather than men.

“The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed by hanging Him on a tree. God exalted Him at His right hand as Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

We are His witnesses in these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.” What sincerity, fullness, definiteness, and clarity of confession!

God so ordered it that the Crucified One should be our Savior through the remission of sins in repentance. The witnesses are the apostles, the eyewitnesses, and the Holy Spirit, who manifestly acted in them and in all believers.

Read more (120 words)

The same witnesses remain in force to our own day. What the holy apostles say is the same as though we ourselves had seen and heard it with our own eyes and ears.

The Spirit of grace acts without ceasing in the Holy Church: in miracles, in the conversion of sinners, and especially in the transformation of those who diligently labor for the Lord.

He acts in their sanctification and in their being filled with manifest gifts of grace. The latter gives great strength to the former.

Together both are powerful to form a firm conviction in the truth of Christ in all truth-loving souls. Thanks be to the God of truth, who so clearly reveals His truth to us!

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. τοῦτον
    touton
    this
    G3778 · οὗτος
  2. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  3. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  4. Ἀρχηγὸν
    archēgon
    originator
    G747 · ἀρχηγός
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. Σωτῆρα
    sōtēra
    a savior
    G4990 · σωτήρ
  7. ὕψωσεν
    hypsōsen
    I lift up
    G5312 · ὑψόω
  8. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  9. δεξιᾷ
    dexia
    on the right hand
    G1188 · δεξιός
  10. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  11. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  12. δοῦναι
    dounai
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  13. μετάνοιαν
    metanoian
    repentance
    G3341 · μετάνοια
  14. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  15. Ἰσραὴλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ἄφεσιν
    aphesin
    deliverance
    G859 · ἄφεσις
  18. ἁμαρτιῶν
    hamartiōn
    a sin
    G266 · ἁμαρτία