The Church Fathers on this verse

Amos 9:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will bring back the captivity of my people Israel: and they shall build the abandoned cities, and inhabit them: and they shall plant vineyards, and drink the wine of them: and shall make gardens, and eat the fruits of them.

Douay-Rheims

וְשַׁבְתִּי֮ אֶת־שְׁב֣וּת עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וּבָנ֞וּ עָרִ֤ים נְשַׁמּוֹת֙ וְיָשָׁ֔בוּ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְשָׁת֖וּ אֶת־יֵינָ֑ם וְעָשׂ֣וּ גַנּ֔וֹת וְאָכְל֖וּ אֶת־פְּרִיהֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

What he has articulated, he has made plain. Should anyone desire to provide a straightforward historical account, they would certainly assert that to those who were taken captive, he proclaimed their return and that they would reclaim their lands, rebuild their cities and homes, and eventually experience a fulfilling life, reaping the bounty of the fields, engaging in joyful agricultural work. This would result in ceaseless labor, as the good harvest would lead them to the grape harvest, which in turn would continue until the sowing time. Thus, the farmer transitions from sharpening tools and handling bunches to plowing the fields, and after clearing the threshing floor, resumes the work of sharpening.

Read more (469 words)

However, if we wish to explore a deeper and more spiritual understanding of what has been expressed, it is only fitting to consider the following. As I mentioned, when Christ resurrected and the Father restored the fallen tabernacle of David, raising up its ruins (Am. 9:11), there was an outpouring of spiritual gifts to all, both Gentiles and Jews; for there is one God who justifies both the circumcised and uncircumcised by faith (Rom. 3:30). Thus, the abundance of spiritual fruits for the faithful can be excellently represented by the harvest of the earth, for it is written, there shall be abundant bread and wine.

Now we shall receive bread for our spiritual fortification, as it is written, and bread will strengthen the heart of man (Psalms 103:15), indicating its heavenly and divine nature; and wine for joy, as it is also said, wine rejoices the heart of man (Psalms 103:15). We rejoice in hope, as Paul wrote (Rom. 12:12). The mountains also flow with sweetness. Here, mountains symbolize the churches of Christ, due to the lofty truths upheld within them and their remarkable piety toward God. Just as mountains are adorned with diverse flora, so too do the churches of Christ contain a vast multitude of holy individuals, likened to cedars and lofty trees planted by the streams of spiritual waters.

In addition, as bees flock to richly wooded mountains to produce sweet, precious honey, similarly, those who excel in virtue and understanding of Christ’s teachings gather this sweet nectar and share it with others. This is how, I believe, mountains exude sweetness. Yet, he declares there shall also be hills planted. The hills represent those of lesser virtue compared to the more eminent, as different levels of holiness and righteousness exist within the churches, aptly noted by Paul, according to the grace given to each (Eph. 4:7) from the divine Provider. Thus, they shall be planted, meaning they will flourish and bear fruit, their minds enriched with the righteousness of divine truths.

And there is no doubt that the God of all humanity has restored our captivity, as Christ proclaimed liberty to the captives (Luke 4:18) and liberated the heavenly realms from the grasp of the enemy. Like diligent farmers, we have become eager for spiritual abundance, planting vineyards and enjoying their fruits, for we shall reap the rewards of our efforts, gathering the fruits of righteousness. Furthermore, we shall dwell steadily with God, and once His inheritance is granted, none can dispossess those who receive it. This is affirmed by the Lord God’s proclamation, I will plant them in their own land: for the church of God is such a gift, which He will not renounce; and we will remain in the enduring strength of every good thing, having Christ Himself as our teacher and guide.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Historically, the prophet likens the leaders of the Hebrew nation to hills, stating, “and they will raise up ruined cities.” These cities, which had been devastated by adversaries such as the Assyrians and Babylonians, will be rebuilt upon their return. “And they shall plant... helicopters” that had been laid waste by their foes.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The days are approaching, declares the Lord, when the farmer will meet the harvester, and the grape treader will encounter the sower. The mountains will overflow with sweet nectar, and every hill will be cultivated. I will restore My people Israel from captivity, and they will rebuild the ruined cities, inhabit them, plant vineyards, partake of the wine, cultivate gardens, and enjoy their produce. I will establish them in their own land, and they shall never be uprooted from the land I have given to them, says the Lord your God.

Read more (690 words)

Behold, the days are coming, says the Lord, when the threshing will overtake the grape harvest, and the appearance of grapes will change at the sowing time. The mountains will pour forth sweet nectar, and all the hills will be planted. I will restore My people Israel from captivity, and they will rebuild the once desolate cities, dwell in them, plant vineyards, partake of the wine, cultivate gardens, and consume their fruits. They will be firmly planted in their land and will never be uprooted from the land that I have given to them, says the Lord God Almighty.

Following the restoration of David’s fallen tabernacle and the renewal of what has been destroyed, abundance will overflow. Those who advanced bearing their seeds will return rejoicing with their sheaves, as is written in Psalm 125. The process of gathering sheaves will take place after the grape harvest, with the grape clusters changing in appearance and receiving their color during the sowing. The trampling of grapes will coincide with the sowing, resulting in a seamless progression, ensuring that there will never be a day lacking bread, wine, and joy.

In that time, grapes will be thoroughly trampled, and from the blood of Christ and the martyrs, a vibrant new wine will be poured out. Such a grape treader will become fertile ground for the Word of God, their blood crying out more loudly in the world than that of righteous Abel. Those who ascend the heights of virtue will radiate with the sweetness of God’s Word, which is echoed in scripture: "Taste and see that the Lord is good" (Psalm 33:9), and "Your words are sweeter to my mouth than honey and drippings of the honeycomb" (Psalm 118:103).

Those who stand below the mountains, likened to the hills upon which the bridegroom rides in the Song of Songs, will be established and will resemble the paradise of God, bearing the fruits of doctrine. At this time, those who were captives due to disbelief—those who have yet to trust in the name of the Lord and who belong to the remnant of His people—will turn to faith in Christ, receiving the message of Him foretold by the prophets.

These mountains will yield sweet juice, and upon the return of His people Israel from captivity, they will rebuild former desolate cities, inhabit them, and each restored city will proclaim, "I am a strong city, a fortified city" (Proverbs 18). Such a city, as stated in the Gospel, will stand upon a mountaintop where "no hail can hide" (Matthew 5:14). The psalmist affirms, "the river shall gladden the city of God" (Psalm 45:5).

They will also plant vineyards as Noah did (Gen. 9), enjoy the wine, and be satisfied with it, heeding the Savior's words, "Drink, my brethren, and be satisfied" (Song of Songs 5:1). They will partake of that new wine He promised to share in the Father's kingdom with His apostles (Mark 14). This is the vineyard of Sorek, the wine we partake in daily through the sacraments.

Not content with such abundance, they will plant gardens and nurture them, ensuring no virtue is lacking, enjoying their fruits; for the one who plants and nurtures will also partake. Once the mountains and hills accomplish all these tasks—flowing forth sweet nectar, rebuilding cities and dwelling in them, planting vineyards and drinking their wine, cultivating gardens and consuming their produce—then the Lord will establish them in their land. This is the land of which it is written, "I believe that I shall see the goodness of the Lord in the land of the living" (Psalm 26:13), and in the Gospel, "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth" (Matthew 5:5).

Once He has planted and deeply rooted them, they will no longer be uprooted from the land I have given them. Thus, we recognize that although the church will experience persecution until the end of time, it cannot be destroyed; it will face trials but will not be overcome. This assurance comes from the Lord God Almighty, who has promised to fulfill it, and His promise stands as the law of nature.

Cross references

Passages read together with this verse.