The Church Fathers on this verse

Exodus 2:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

In those days, after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews, his brethren.

Douay-Rheims

וַיְהִ֣י ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם וַיִּגְדַּ֤ל מֹשֶׁה֙ וַיֵּצֵ֣א אֶל־אֶחָ֔יו וַיַּ֖רְא בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מַכֶּ֥ה אִישׁ־עִבְרִ֖י מֵאֶחָֽיו׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He grew up in the palace, indulging in lavish feasts and surrounded by the clamor of Egypt, where pride and vanity prevailed among the populace. Yet, despite this opulence, he chose to immerse himself in the humble tasks of shaping earthenware and creating bricks. He willingly identified with those enslaved and oppressed, ultimately returning in a form of greater glory, having spurned his former status.

Read more (241 words)

This meekest of all people, born during a time of suffering for his fellow countrymen, experienced separation from his parents and was raised by strangers in his formative years. For a wise young Jew, considered the son of a royal lineage, this circumstance must have been profoundly distressing. Yet, even beyond this burden, he was acutely aware of the grave hardships faced by his people. How could he, who desired neither life nor recognition in the book of God without the salvation of his brethren, find solace in the king's court while witnessing their plight? If we, generations later, feel deep compassion for the suffering of their children during that time, what must this blessed man have felt, innately bound by a great love for his nation, witnessing their suffering firsthand, and having to regard those inflicting this pain as family? It is likely that his grief for the children surpassed even that of their own parents, as shown by his subsequent actions. Unable to persuade or coerce his adoptive father to retract the cruel and murderous decree, he ultimately resolved to share in their suffering.

Moses, long before leading his people, exhibited great fortitude and bravery by punishing wrongdoers and defending the oppressed. He renounced the luxuries, honors, and privileges of the royal banquet, hastening instead to the work of making bricks. He deemed the care for his own people as a nobler pursuit than all earthly pleasures and accolades.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

After thoroughly exploring the narrative of Moses's birth, we can see within it the mystery of Christ, as spiritual insight has aptly depicted Him as an infant due to His divine goodness, unblemished purity, and innocent nature, or more accurately, because He ushered in a new creation. Now, let us examine another aspect of the Immanuel illustrated within this account. "The end of the law is Christ, unto righteousness to everyone that believeth" (Rom. 10:4; cf. Matt. 5:17). This encapsulates the tale of Moses. However, we will return to our deeper reflection, leaving historical matters to the historians and focusing instead on elements that can visibly support a spiritual interpretation related to building in Christ. We learn that upon reaching maturity, Moses ventured out to his kin.

Read more (274 words)

The truth of the Apostle Paul's words resonates here: "but when the fullness of time had come, God sent forth His Son (the only begotten), who was born of a woman, subject to the law" (Gal. 4:4). It is essential to understand the significance of the mission initiated and fulfilled by the Apostle. Can we not concur that the Word, who came from God the Father, took on humanity, departing from His divine essence, becoming lower than the glory of God? It is indeed true that Christ "being rich, became poor" (2 Cor. 8:9) and "humbled Himself" (Phil. 2:7). Thus, even after accomplishing the work of salvation, as He prepared to return to the Father and take His place at His right hand above all powers, He proclaimed: "Glorify Me, Father, with Yourself, with the glory I had with You before the world began" (John 17:5). How could the Lord of heaven and earth, who by nature holds dominion over everything, not emerge from His divinity, presenting Himself as a servant? He, who "for by Him we live and move and exist" (Acts 17:28), if He was seen among us in His earthly vulnerability and later arose as the source of life (John 14:6), would He not, even momentarily, be able to yield that which is most intrinsic to Him? How could anyone hold doubt about this? Therefore, He went out to His brethren, the children of Israel, for "theirs are the promises, and theirs are the fathers" to whom the pledges were made (Rom. 9:4-5). Consequently, He declared, "I am sent only to the lost sheep of the house of Israel" (Matt. 15:24).

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

An Israelite finds himself in conflict with an Egyptian, as Moses defends his people and puts the foreign oppressor to death.

The truth remains that among these two adversaries lies the one who listens to external teachings instead of the Father's, for the Israelite counters the foreigner out of reverence for God, striving to prove his superiority over the Hebrew. This perception is shared by many frivolous individuals who, having abandoned the faith of their forebears and transgressed the teachings handed down, ally themselves with the enemy. Yet, one who shares the greatness and nobility of soul, like Moses, decisively defeats the one who challenges the message of righteousness.

Read more (108 words)

Moreover, this struggle is reflected in our own experiences. Humanity exists as if rewarded for its actions, positioned between conflicting factions—whoever one allies with becomes the victor over the foe. Consider the contrasts: idolatry versus true devotion, wickedness against purity, injustice opposed to righteousness, pride versus humility, and every other opposition represents the battle between the Egyptian and the Hebrew.

Hence, through Moses's example, we are taught to align ourselves with virtues, fostering a sense of sympathy, and to vanquish those who rise against righteousness. For the triumph of godliness indeed involves the death and eradication of idolatry; likewise, injustice is slain through righteousness, and humility overcomes pride.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As the period of four hundred years was nearing its completion, Moses approached his fellow Hebrews to see if he could be the instrument through whom their liberation would be achieved.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The essence of true bravery is found not merely in physical prowess or strength but in the moral integrity of the spirit. This integrity is characterized not by causing harm but by standing guard against it. A person who neglects to shield a friend from danger, when they are able to do so, shares in the culpability of the one who brings harm. An early example of such valor is seen in St. Moses: upon witnessing an Egyptian oppressing a Hebrew, he took action, struck down the Egyptian, and concealed him in the sand (Exodus 2:11-12). Similarly, Solomon admonished us to rescue those being led to death (Proverbs 24:11).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The apostle Paul in his letter to the Hebrews sheds light on Moses’s departure from Pharaoh’s palace, revealing the spirit that inspired him and the way he prepared to carry out God’s plan. The apostle states, “By faith,” Moses, despite his high status, chose not to be called the son of Pharaoh's daughter; he preferred to endure hardship with the people of God rather than enjoy the fleeting pleasures of sin, regarding it as greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking forward to the reward. (Heb. 11:24-25). Guided by faith, Moses recognized that those who were poor, marginalized, and suffering were indeed God's people, while the opulent court of his upbringing represented a community of wickedness and enmity towards God.

Read more (313 words)

He understood that the comforts found in the pagan court were temporary and would ultimately lead to everlasting torment. Embracing suffering and lowly status with humility, he saw them as the surest path to eternal joy and willingly forsook the riches of Egypt. Material wealth is truly valuable only when we forsake it to attain everlasting treasures. It is no surprise that degradation and poverty appear daunting when considered in isolation or through the lens of human judgment. However, Moses discovered true value in these circumstances by looking heavenward, and we too are called to assess and appreciate such trials by gazing upon Jesus Christ in His humility and poverty. St. Paul draws a parallel between the humbling experience of Christ and the choice Moses made to endure humiliation, indicating that Moses was a precursor to Jesus Christ, the Creator of the New Covenant. What Moses did—departing from the royal splendor to guide and share in the plight of his fellow Israelites—foreshadows the actions of the Son of God, who left His Father’s glory to redeem us through suffering. Additionally, St. Paul suggests that the revered Patriarchs and Prophets of the Old Testament were made aware through divine revelation of the mystery of the Incarnation of God’s Son. Just as God now grants justification only to those who believe in His Son, who came to earth and places their trust in Him, so too, salvation and justification were offered to those who looked forward in faith to the coming of His Son. God calls us to partake in the suffering and humiliation of Jesus Christ; this demand has been placed upon the righteous throughout history. Genuine piety has always been intertwined with faith in the Redeemer, who stands against human desires, provides healing for the afflictions caused by sin, intercedes for a fallen humanity, and is fully capable of meeting our deepest needs.

Roshdestwenski W.G.

Teacher of the Church

Due to the idolatrous depravity of the Egyptians, which contrasted sharply with his faith in the one true God, he confidently believed that the promises concerning the Messiah were intended for the genuine God-fearers found within the singular Hebrew nation, not for the Egyptians, who were ensnared by idolatry. Motivated by these convictions, he chose to leave the Egyptian palace in his fortieth year, forsaking his fame to join his fellow Israelites, sharing in their sufferings. As noted in the Epistle to the Hebrews, Hebrews 11:24-26.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In the course of many years, following the events surrounding Moses' birth and upbringing mentioned in the earlier verses of chapter 2, a significant period had passed. When Moses had matured, he ventured out to visit his fellow Israelites. The exact age of Moses at that time is not specified, though it is noted that he had reached adulthood. According to Stephen, the first martyr and archdeacon, who recounted this event to the Jews, Moses was 40 years old when he approached his kin. He carried the identity of a son of Israel. Despite the luxurious life he led in Pharaoh’s court, Moses did not forget the heritage from which he came, nor did he lose his innate compassion for his fellow humans.

Read more (463 words)

The privilege and opulence of being the daughter of Pharaoh's son weighed heavily on him, especially as he witnessed the oppression of his people in the royal environment. Although he was aware of the severe suffering of his brethren, he had previously found it difficult, due to his position, to express solidarity with them. However, as the persecution of the Israelites continued without pause, Moses could no longer bear to remain an observer. Thus, it was in his heart, as Stephen noted, to visit his people because he wanted to demonstrate that he cared for their plight, ready to take action to alleviate their distress, and willing to share in their suffering should his efforts fail. The Apostle Paul captures Moses' spiritual state during this period: 'By faith Moses, when he came of age, refused to be called the son of Pharaoh's daughter, choosing rather to endure affliction with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin; for he regarded the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.' The essence of Paul's message is that by choosing unity with the Hebrews, who were despised by the Egyptians, Moses broke away from the Egyptian court, renouncing its privileges and losing the title of son to the king’s daughter. His unwavering faith in God’s promises regarding the future of the Hebrew nation and his yearning to be part of that purpose were so profound that he favored the company of his humble people over the splendor of the Egyptian court. Moses understood that to assist his brethren, he would need to endure their hardships, yet he preferred to suffer alongside God's people rather than lead a life of idleness and sinful indulgence in the palace. He anticipated that his alliance with the Israelites would invite scorn and derision from the Egyptians; however, he deemed this disgrace to be more valuable than all the treasures of Egypt, as it meant sharing in the sufferings of Christ the Savior, who endured scorn from the unbelievers and promised glory to those who shared in His humility and sufferings. Thus, the Apostle's words illustrate that Moses' compassion and willingness to endure trials with his people stemmed not from mere affection but from the sovereign working of God's grace, preparing him for a significant mission. When he observed their plight, he witnessed an Egyptian striking one of his Hebrew brothers. This encounter, a sadly common sight, was already known to Moses; he was aware that the Israelites endured not only exhausting labor but also cruel beatings that forced them into relentless toil. Nevertheless, witnessing the brutality firsthand left a profound impact on him, propelled by the sentiment that had driven him to seek out his kin.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

This passage affirms, as previously noted, that Moses was indeed the author of the Pentateuch. In recounting the ancient traditions surrounding such a distinguished figure as Moses, the people avoid omitting significant periods from the life of their leader. Although Moses did not pen his own autobiography, he documented the works of God concerning the Israelites. The account highlights only those events in Moses’ existence that significantly influenced the nation and its ultimate fate. Any chronicle penned by a descendant of Moses would likely embellish his life with myths, as seen in the Book of Yashar, where Moses is depicted as ruler over the “Kuthites” during his exile.

Read more (163 words)

By faith, the Apostle declares (Hebrews 11:24) that when Moses reached maturity, he chose not to be known as the son of Pharaoh's daughter (25), preferring instead to endure hardship with the people of God rather than indulge in fleeting, sinful pleasures. This passage indicates that the Egyptian princess either refrained from hiding his heritage from her noble son or later disclosed to him the truth of his lineage. In his youthful innocence, a sense of sorrow for his brothers and an awareness of shame arose within him for not only having avoided their sufferings but also belonging to their oppressors. Otto Gerlach points out that the Hebrew term for ‘strike’ in this context is identical to that found in the subsequent verse 12 concerning the slaying of the Egyptian. Thus, the Egyptian inflicted lethal violence upon the Hebrew. In general, physical punishment in Egypt, evident even in education and among governmental agents as depicted in monuments, was frequently applied with brutal severity.

Cross references

Passages read together with this verse.