The Church Fathers on this verse

Exodus 33:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord said: My face shall go before thee, and I will give thee rest.

Douay-Rheims

וַיֹּאמַ֑ר פָּנַ֥י יֵלֵ֖כוּ וַהֲנִחֹ֥תִי לָֽךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Clement of Alexandria

2nd centuryChurch Father

As revealed in 34:6 and the following verses, God's resolve to lead His people into a place of rest, specifically the promised land (Deut 3:20; Nav 1:13; 22:4), stems from His boundless compassion.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

In diversity, there exists variation, distinction, and differentiation, yet to transcend this realm and encounter God, the true One and Only, is to elevate oneself beyond diversity into the profound contemplation of the Divine. This is illustrated by Moses, who established a mental sanctuary as described in Exodus 33:7, 11-23, where he engaged in dialogue with God. It is inadequate to strive to articulate the inexpressible through spoken language, for such language inherently involves duality and beyond. It is much more appropriate to perceive realities in silent unity, as this allows for an existence rooted in indivisible oneness rather than in multiplicity.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The Lord humbly agrees to Moses' plea, assuring him of His personal presence as they embark on their journey. Rather than receiving directives from an angel, Moses will be guided directly by the Lord Himself. The promise of divine rest indicates that with God's immediate oversight, both Moses and the people can trust in His protection through whatever adversities they may encounter on their path. The Lord stands ready to safeguard them with signs and wonders against all foes, difficulties, and afflictions.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

The Lord discloses to Moses that He will not abandon Israel and will lead them to a place of rest. This reference consistently pertains to the Promised Land, as evidenced in Isaiah and Joshua, and the mention in Hebrews indicates that the rest spoken of in the Old Testament refers to the land that Joshua guided the Israelites into. Moses had profound insight, realizing that the ultimate aspiration for the people was not merely the land flowing with milk and honey, but rather their communion with the Lord and their priestly role.

Read more (99 words)

Thus, he expresses a poignant sentiment: 'you had better not lead us out of here, O Lord, unless you come with us.' He is prepared to renounce the territory of Palestine for the sake of the people, prioritizing their exalted moral status that distinguished Israel from all other nations and promised it a future of significance: 'then I and thy people shall be more glorious than any nation on earth.' This prophecy came to fruition; despite Israel's transgressions, its name and legacy remain paramount in the narrative of humanity, for it is here that the God-Man entered the world.

Cross references

Passages read together with this verse.