The Church Fathers on this verse

Exodus 4:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.

Douay-Rheims

וַיַּ֤עַן מֹשֶׁה֙ וַיֹּ֔אמֶר וְהֵן֙ לֹֽא־יַאֲמִ֣ינוּ לִ֔י וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ בְּקֹלִ֑י כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ לֹֽא־נִרְאָ֥ה אֵלֶ֖יךָ יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Moses, aware of the stubbornness of his people, sought signs to convince them: They will not ... heed my words, but will respond... they will pay attention to my call, yet will declare that God will not reveal Himself to you.

Roshdestwenski W.G.

Teacher of the Church

Moses, while dissuading the delegation tasked with representing him, addressed God with a question: If they refuse to believe me and do not listen to my voice, they will claim, 'The Lord has not revealed Himself to you.' What should I say to them? Initially, the Israelites did not receive Moses' words, but through the three miracles demonstrated to them, their confidence in Moses was solidified, as indicated by their belief and rejoicing (31). This might lead some to suggest that Moses lacked faith in God's revelation and His message. However, to clarify, Moses did not waver in the truths and promises imparted to him through divine revelation.

Read more (92 words)

Though he showed unwavering faith in his Creator, he was acutely aware of the challenges inherent in his role as a messenger and the stubbornness and disobedience of the Israelites, lessons learned from their past defiance. He understandably deduced that the Israelites, known for their obstinacy, would need tangible proof through God's miracles to accept his words as undeniable truth. In light of this, God did not reprimand Moses for his concerns; rather, He strengthened Moses’ position as His messenger through numerous miracles to encourage the Hebrew people to embrace true faith.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

This chapter initiates a sequence of miracles aimed at the liberation of Israel. The initial wonders were intended to bolster Moses’ own faith. However, it is noteworthy how modestly and thoughtfully he records his moments of hesitation and uncertainty. He weighs the potential challenges he may face in his mission, prompting him to pose questions to the Lord. Conversely, his uncertainty escalates to the point of disobedience, leading him to the brink of God’s displeasure. Later generations of Israel, who honored the esteemed legacy of Moses, would not have dared to ascribe such doubts to him; only Moses would have been willing to document them.

Read more (46 words)

The character of this humble and sagacious leader becomes even more admirable as he allows us to glimpse into his inner struggles and recognize the frailty within him, which transformed into monumental strength solely through the divine power that governs both the spiritual and physical realms.

Cross references

Passages read together with this verse.