The Church Fathers on this verse

Exodus 4:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו מִ֣י שָׂ֣ם פֶּה֮ לָֽאָדָם֒ א֚וֹ מִֽי־יָשׂ֣וּם אִלֵּ֔ם א֣וֹ חֵרֵ֔שׁ א֥וֹ פִקֵּ֖חַ א֣וֹ עִוֵּ֑ר הֲלֹ֥א אָנֹכִ֖י יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Certain individuals speak ill of God, or more accurately, the Scriptures of the Old Testament, claiming that the Lord states He is the one who causes the blind to be blind and the mute to be mute. What then can be said about our Lord Christ, who explicitly declares in the Gospel, ‘I came that those who do not see may see, and those who see may become blind’ (John 9:39)? Who, except one deranged, could believe that a person could suffer physical ailments opposed to God's desire? Yet, it is undisputed that He permits it with righteousness.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord proclaims to him, "The aspect through which you face reduction will lead to your exaltation. For, O silent God, you will be accompanied by a prophet who will declare your truths."

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Moses and Jeremiah, both appointed by God to deliver His messages to the people, expressed a sense of humility that led them to want to renounce their divine calling. Thus, the virtue of humility is indeed admirable. Its grace is evident not only in actions but also in our speech; maintaining a thoughtful tone ensures that our words reflect our inner thoughts appropriately. This carefulness prevents anything unbecoming from emerging in our conversations, as speech mirrors the heart. Moreover, humility governs the power of our voice, ensuring that it is not overwhelming to those who listen.

Read more (155 words)

In singing and speaking, cultivating humility is essential, and each voice should be tempered with discretion when beginning to recite psalms, whether in song or in speech, as this restrained approach sets the tone for all that follows. Silence, which allows other virtues to rest, is the highest form of humility. When silence arises from an inability to express oneself or from arrogance, it is criticized, yet when it comes from a place of humility, it is commendable. Susanna chose to remain silent despite the peril she faced, valuing her modesty above her own life and opting not to save herself at the expense of her dignity. She conversed only with God, for true modesty communicates solely with the Lord. Furthermore, she refrained from gazing intently at others, as modesty is also reflected in one’s demeanor; a virtuous woman does not seek the attention of men, nor does she desire to be observed by them.

Cyprian of Carthage

3rd centuryChurch Father

This is the reason that in the Exodus narrative, when Moses hesitated and felt fearful about approaching the people, God communicated in this manner: Who provides the mouth for humanity? And who creates the mute, the deaf, the sighted, or the blind? Am I not the Lord God? Therefore, go, and I will be present with your mouth, guiding you on what to speak. It is not beyond God's power to open the mouth of one committed to Him, to instill within His servant the boldness and strength to declare the truth, just as it was not difficult for Him to enable a donkey to articulate before the prophet Balaam, as recorded in the Book of Numbers (Numbers 22:30).

Read more (85 words)

Hence, in times of trial, let no one focus on the afflictions orchestrated by the adversary; instead, let everyone remember the assistance provided by God. Let the hostility of people not disturb the spirit, but rather let divine protection bolster one's faith, for each individual, in accordance with the Lord's assurances and their faithfulness, can expect from God the measure of aid they are due, and there is nothing beyond the capability of the Almighty to bestow, unless the wavering faith of the recipient falters.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

This powerful reminder to Moses regarding God's might poses two essential inquiries: “Did I not form you; am I not aware of your shortcomings?” and “Can I not provide you with what you lack?” This echoes the statements made by the Lord Jesus Christ to His disciples in Matthew 10:19 and Mark 13:11.

Cross references

Passages read together with this verse.