The Church Fathers on this verse

Exodus 4:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt; for they are all dead that sought thy life.

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם כִּי־מֵ֙תוּ֙ כָּל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים הַֽמְבַקְשִׁ֖ים אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Furthermore, Moses lacked assurance regarding his own safety; much like a servant who escapes from a harsh master and remains in constant dread of being recaptured, Moses lived in perpetual fear. This is clearly shown by his reluctance and hesitation to obey God's command to return to Egypt after many years, despite the fact that he knew 'all who sought his life had perished.' To Stagirius the ascetic, concerning despondency,

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Due to his concern that the nobles of Egypt, whom he had confronted for the suffering of his people, might incite anger against him with the new Pharaoh, just as they had with the previous one, God instructed him, "Thou shalt destroy all them that seek thy soul."

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

It is clear that this represents a fresh revelation from God, providing comfort to Moses. Following this directive, he promptly embarks on his journey.

Cross references

Passages read together with this verse.