The Church Fathers on this verse

Ezekiel 16:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

But trusting in thy beauty, thou playedst the harlot because of thy renown, and thou hast prostituted thyself to every passenger, to be his.

Douay-Rheims

וַתִּבְטְחִ֣י בְיָפְיֵ֔ךְ וַתִּזְנִ֖י עַל־שְׁמֵ֑ךְ וַתִּשְׁפְּכִ֧י אֶת־תַּזְנוּתַ֛יִךְ עַל־כָּל־עוֹבֵ֖ר לוֹ־יֶֽהִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

You have engaged in unfaithfulness, spreading your promiscuity to every passerby. I have supplied you with everything suitable for a bride, including clothing and fine jewelry; yet you have committed adultery, yielding yourself to every traveler who comes your way.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The significant peril lies in placing trust not in God's goodness, but rather in one's own attractiveness. The greater one's allure, the more caution is required to avoid becoming enamored with oneself and exploiting one's own reputation. Even malevolent forces reject common sustenance, desiring instead something extraordinary. This is reflected in the words about the adversary: "His chosen food" (Hab. 1:16). The intent here is not to deceive; rather, there is a rush to ensnare Saul, the Lord's anointed king, as well as the apostle Judas. Thus, we ought not to rely on our own allure nor treat Divine generosity as a testament to our own worth. We should instead pay attention to the proverb: "Do not boast about the morning; do not weigh what the day may bring forth" (Proverbs 27:1).

Read more (115 words)

In another instance, it is written: "Brethren, if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself lest you also be tempted" (Galatians 6:1). We must not squander our purity or offer it freely to those who come our way, ensuring that we remain aligned with God, our true belief, rather than yielding ourselves to those who taint us. One who embraces every vice, allowing the fleeting appeal of various sins to take root in their heart and opens themselves to all who pass by, ultimately squanders their purity and comes under the influence of the one they have chosen to follow.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

You placed your trust in your own righteousness. This is where disaster begins – when one neglects faith in God and takes pride in personal achievements. You have tarnished your reputation and displayed your unfaithfulness to everyone who comes your way. This was your state, but it need not remain so. In your pursuit of fame and inflated self-importance, you distanced yourself from Me and descended into complete depravity, taking not just one or two partners, but anyone who crossed your path, engaging in immoral relationships with all. God speaks to this, affirming that you have become this way but need not stay this course; you have mingled with those who are not yours at all, despite having dedicated yourself to Me from the outset. Here, fornication represents idolatry and the various deceitful works of evil spirits.

Cross references

Passages read together with this verse.