The Church Fathers on this verse

Genesis 27:46Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Rebecca said to Isaac: I am weary of my life, because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the stock of this land, I choose not to live.

Douay-Rheims

וַתֹּ֤אמֶר רִבְקָה֙ אֶל־יִצְחָ֔ק קַ֣צְתִּי בְחַיַּ֔י מִפְּנֵ֖י בְּנ֣וֹת חֵ֑ת אִם־לֹקֵ֣חַ יַ֠עֲקֹב אִשָּׁ֨ה מִבְּנֽוֹת־חֵ֤ת כָּאֵ֙לֶּה֙ מִבְּנ֣וֹת הָאָ֔רֶץ לָ֥מָּה לִּ֖י חַיִּֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When Rebekah approached Isaac, she expressed, "I find no joy in life from the daughters of the Hittites; if Jacob marries one of these women from this land, what is life to me?" Observe the clever rationale she presented! When you have the support of the Almighty, the challenging becomes manageable, and the burdensome becomes light. Since her desires aligned with God's purpose, He placed in her heart all that she needed for the future establishment and salvation of her son. Rebekah lamented that life brought her no happiness from the daughters of the Hittites, stating that if Jacob were to marry one of them, her life would hold no meaning. It seems she was troubled by the poor behavior of Esau's wives, which had brought them much distress.

Read more (110 words)

The Holy Scripture informs us that Esau took wives from the Hittites and Hivites, and they caused great grief to Isaac and Rebekah. To remind Isaac of their plight, Rebekah said, "You know how deeply the wives of Esau have caused me sorrow, and because of their wickedness, I now disdain all the daughters of the Hittites and bear a profound resentment toward that nation. If Jacob were to marry from among them, what hope for salvation would remain for me? What is life to me?" If we cannot tolerate even those, and if Jacob were to hastily choose a wife from these daughters, then our existence would be lost.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

She created a convincing reason for the departure of her son and approached Isaac, saying, “I find no joy in life because of the daughters of the Hittites; if Jacob marries one of the daughters of this land, what is the point of living?” Examining both the literal interpretation and the lessons gleaned from history, one must marvel at Rebekah and the blessed Isaac. For Isaac earnestly petitioned her as one in authority, seeking a son.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

She recounted this to Isaac, who then bestowed his blessing upon Jacob and instructed him to journey to Harran in search of a wife.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

I hold reservations regarding the daughters of the Hittites. Rebekah keeps from Isaac the crucial reason behind Jacob's departure. In this way, love conceals the gravest transgressions and seeks to prevent wrongdoing without harming the innocent or aggravating the guilty.

Cross references

Passages read together with this verse.