The Church Fathers on this verse

Genesis 35:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

The sons of Zelpha, Lia's handmaid: Gad and Aser: these are the sons of Jacob, that were born to him in Mesopotamia of Syria.

Douay-Rheims

וּבְנֵ֥י זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה גָּ֣ד וְאָשֵׁ֑ר אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יֻלַּד־ל֖וֹ בְּפַדַּ֥ן אֲרָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In the account given by the revered Moses, he recounts the offspring of Jacob, imparting wisdom on the qualities of a virtuous individual. To dispel any notions that Jacob's unions with Rachel, Leah, and their maidservants occurred by mere happenstance, Moses reveals that these relations were part of a divine plan, facilitating the emergence of the twelve tribes. Therefore, Scripture does not reference any other sons previously born to Jacob, emphasizing that these events were intentional and significant.

Read more (79 words)

The text states, "But the sons Jacob had were twelve." It distinguishes between the offspring of Leah and those of Rachel, also including the children of the maidservants, affirming, "These are the sons of Jacob, born to him in Mesopotamia." Regarding Benjamin, who was born as Jacob was on his way to Bethlehem, one may wonder why Scripture still refers to him as being born in Mesopotamia. This suggests that Rachel may have conceived him before they left Mesopotamia.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The descendants of Jacob, who were born to him in Padan-Aram, are listed here. It is important to note that Benjamin, who was born in Canaan, should have been omitted. This oversight, however, does not mislead anyone. Therefore, the total of twelve is consistently associated with the apostles, even when Judas was absent and Matthew had not yet joined them (1 Cor. 15:5). This interpretation aligns with how it was understood in the Greek texts and by Blessed Augustine in his work on Genesis, among others.

Cross references

Passages read together with this verse.