The Church Fathers on this verse

Genesis 43:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Juda said to his father: Send the boy with me, that we may set forward, and may live: lest both we and our children perish.

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר יְהוּדָ֜ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֗יו שִׁלְחָ֥ה הַנַּ֛עַר אִתִּ֖י וְנָק֣וּמָה וְנֵלֵ֑כָה וְנִֽחְיֶה֙ וְלֹ֣א נָמ֔וּת גַּם־אֲנַ֥חְנוּ גַם־אַתָּ֖ה גַּם־טַפֵּֽנוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He urges me to place my trust in him so that we can begin our journey; otherwise, we are left without hope for salvation, as our provisions are depleted and we will find sustenance nowhere else.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As their supply of bread dwindled and the entire household began to feel the pangs of hunger, the brothers approached Jacob, pleading, "Show mercy towards Simeon for the sake of his children, and consent to refrain from seeing your youngest son for a few days out of consideration for Simeon's wife, who is now left without her husband."

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Allow the young man to depart. At that period, Benjamin was roughly 20 years of age. However, in the Hebrew idiom, this age is typically referred to as that of a youth (3 Sam. 3:7).

Cross references

Passages read together with this verse.