The Church Fathers on this verse

Genesis 45:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And bring away from thence your father and kindred, and come to me; and I will give you all the good things of Egypt, that you may eat the marrow of the land.

Douay-Rheims

וּקְח֧וּ אֶת־אֲבִיכֶ֛ם וְאֶת־בָּתֵּיכֶ֖ם וּבֹ֣אוּ אֵלָ֑י וְאֶתְּנָ֣ה לָכֶ֗ם אֶת־טוּב֙ אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וְאִכְל֖וּ אֶת־חֵ֥לֶב הָאָֽרֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Joseph, after providing his brothers with garments, vehicles, and a variety of Egyptian treasures, instructed them to go and bring their father to Egypt.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

I will provide you with the finest pastures. This specific interpretation of the term טוב comes from the root יטב, influenced by the Arabic adverb. It is more challenging to assume the same clarity in Pharaoh's assurance. The strike of the land signifies the most excellent yield from the productive soil (Deuteronomy 32:14).

Cross references

Passages read together with this verse.