The Church Fathers on this verse

Hebrews 3:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

As I have sworn in my wrath: If they shall enter into my rest.

Douay-Rheims

ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He says that there are three kinds of rest. One is the Sabbath rest, in which God rested from His works.

Another is the Palestinian rest, when the Jews, having entered Palestine, were to rest from many calamities and labors.

The third and true rest is the Kingdom of Heaven. Whoever reaches it truly rests from labors and sorrows. Thus he mentions three kinds of rest here.

Why, then, when discussing one rest, did he mention three? To show that the prophet spoke of the last.

He did not speak of the first, because it had existed long before. Nor did he speak of the second, which was in Palestine, because that too had already ended.

Rather, he says, "They shall not enter My rest." The third remains, and it is this of which he speaks.

Read more (224 words)

If David later, after that generation, said, "Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as in the time of murmuring," why did he say it?

It was so that you would not suffer what your forefathers suffered, and would not be deprived of rest. Thus it is clear that in his words he pointed to another rest.

If he were speaking of the rest they had already attained, why would he have said to them again: "Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as in the time of murmuring"?

What other rest is this, except the Kingdom of Heaven, of which the Sabbath is an image and likeness?

Having set forth the whole testimony, which is as follows, "Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as in the time of murmuring, in the day of testing in the wilderness, where your fathers tested Me, proved Me, and saw My works for forty years.

Therefore I was indignant with that generation and said: They continually go astray in heart; they have not known My ways. Therefore I swore in My wrath that they shall not enter My rest," the Apostle then says: "Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He swore that the murmuring generation would not enter the land of promise, and indeed all of it perished in the wilderness, except Caleb and Joshua.

Therefore, if David, speaking after that generation, said, "Today, if you hear His voice, do not harden your hearts," it was so that you would not suffer the same things as your forefathers and be deprived of rest.

Clearly he was speaking of another rest, which we must obtain. For if they had truly attained rest, why would he say, "Today, do not harden your hearts as the fathers did, lest you also fail to enter into rest"?

What other rest is this, if not the Kingdom of Heaven? The Sabbath serves as its image, as does the entry of the children of that unbelieving generation into Palestine, which was accomplished typologically.

Read more (185 words)

There are three rests. The first is the rest of the Sabbath, when God rested from His works. David did not intend to speak of that rest here, for it had existed long before.

The second is the entrance into the land of promise, where the Jews were to rest from wars and wandering. He does not speak of this now either, for Palestine had already been occupied by the Hebrews in David's time.

How, then, would David have spoken of it as not yet acquired? Therefore he meant another rest, into which Joshua could not bring his people.

What rest is this, if not the rest in the heavens? Therefore strive, lest you be deprived of it through unbelief, as our forefathers were.

This is the sense of this whole, very significant passage. It must be examined part by part.

But note that one must not demand an accounting from God. Rather, one must believe in Him, whether He delivers from calamities or not.

He also accuses them because they tested Him, that is, without trial they did not hope in Him as almighty.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle has cited the testimony, certainly to put the Jews in fear, so that they might guard more carefully the hope given to them. Yet he also has something else in view, again directing his speech so as not to arouse suspicion. He continues the exhortation.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"As I swore in My wrath, They shall not enter My rest" (Ps 94:11). The word "as" means confirmation. God says, "I firmly declared in My wrath, They shall not enter My rest." I have said elsewhere that among the Hebrews the word "if" often means "not" (Zigabenus on Ps 94:11). The "rest" is the promised land. It gave rest to those Israelites who entered it after forty years of wandering and passing from place to place. Thus it became rest for them. Then, too, those who do not heed Christ's commandment shall likewise not enter the rest of the Kingdom of Heaven.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

"Therefore" is used here not for comparison, but to affirm what has been said. It means, "truly He swore," just as when it is said, "How good God is to Israel, to the upright in heart!" (Ps 72:1).

Or again: "How magnificent are Your works, O Lord! In wisdom You have made them all" (Ps 103:24).

By the oath understand the unchangeable threat of God. If even we are not permitted to alter oaths, much less does God alter His promises and threats.

This is what is indicated by the word "oath." In what, then, did God swear? That the Jewish people would not enter His rest.

This indeed happened to those who angered Him in the wilderness. They died in the wilderness and did not inherit the promised land.

Read more (67 words)

By this expression the prophet also indicated the true rest that is to be in the life to come. For he would not have spoken of the latter at the close of the psalm if, as Paul says, he had not set forth another rest appointed for those who would obey the voice of God.

This is the rest when God will rest from all present works.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The discourse just completed above, concerning the embassy of Moses, gives the Apostle occasion to draw several strong moral exhortations for his readers from the history of that same Mosaic ministry.

Having become partakers of the heavenly calling and having entrusted themselves to the guidance of Christ, who was the prototype of Moses, Christians must firmly preserve their boldness and hope to the end, despite every temptation from Christ's enemies.

In this case, the New Testament Israel should take as an example those Israelites of the time of Moses who were steadfast and strong in spirit.

During the entire forty-year wandering, they did not lose their faith and kept themselves from murmuring, namely Joshua and Caleb, despite all the temptations and calamities in the wilderness.

Read more (108 words)

Since we do not know the continuation of our earthly life, then "while it is called today," that is, throughout the whole present time, and in every moment of its course bringing us nearer to our heavenly homeland, we must be on guard.

We must not be deceived by anything sinful, fall away from the living God, be carried into murmuring like the Old Testament Hebrews, or reach hardness of heart.

By faith and obedience to the voice of God, we can enter the rest of God, like the chosen from among the Hebrews. By unbelief, we can be deprived of it, like the obstinate and unbelieving Hebrews.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

For a long time, for a full forty years, the Hebrews saw the miracles of God and still tested God by their disobedience and unbelief.

Therefore God was indignant with them and even swore that they would not enjoy His rest. That is, they would not enjoy safety from enemies or live in the promised land under God's protection.

The psalmist reminded his contemporaries of this divine threat, because he saw that they were not yet enjoying God's rest in this sense.

Likewise, the Apostle, in the words of the psalmist, urges his readers, Christians from among the Hebrews, not to resist the Christian law offered to them.

Otherwise, he threatens, they will be deprived of the eternal inheritance, just as the stubborn Israelites were deprived of the opportunity to enter the land of promise. The Apostle develops this thought in Heb 4:1-10.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  2. ὤμοσα
    ōmosa
    I swear
    G3660 · ὄμνυμι
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  5. ὀργῇ
    orgē
    anger
    G3709 · ὀργή
  6. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  7. Εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  8. εἰσελεύσονται
    eiseleusontai
    I go in
    G1525 · εἰσέρχομαι
  9. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  10. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  11. κατάπαυσίν
    katapausin
    resting
    G2663 · κατάπαυσις
  12. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ