The Church Fathers on this verse

Isaiah 1:24Meaning & Commentary from the Church Fathers

Therefore saith the Lord the God of hosts, the mighty one of Israel: Ah! I will comfort myself over my adversaries: and I will be revenged of my enemies.

Douay-Rheims

לָכֵ֗ן נְאֻ֤ם הָֽאָדוֹן֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲבִ֖יר יִשְׂרָאֵ֑ל ה֚וֹי אֶנָּחֵ֣ם מִצָּרַ֔י וְאִנָּקְמָ֖ה מֵאוֹיְבָֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

For this reason, declares the Sovereign Lord of hosts, the leader of His people. The prophet's use of the term 'Ruler' serves a purpose, reminding the Israelites of the blessings they have received beyond their deserving and the severe judgments they have faced. They had sinned repeatedly and taken advantage of God's remarkable patience, falling into neglect. Therefore, He aims to demonstrate that God can enact judgment at any moment, independent of time or circumstances, as everything is readily available to Him. Woe to those who are strong in Israel; my wrath against my adversaries shall not falter. What could be more lamentable than to have God as one's opponent?

Read more (123 words)

This unwavering wrath is not meant to lead them to despair, but rather to instill a sense of urgency for repentance through an intensified fear. Even more alarming than the declaration, "My wrath shall not falter," are the words "against my adversaries." Nothing provokes God more than the injustice directed towards the vulnerable. Woe to the powerful, as He condemns not mere strength, but the misuse of strength for wickedness; and this strength refers not only to physical might but also to the power derived from favorable circumstances. I will carry out judgment upon my foes; I will bring punishment upon my enemies. He refers to His enemies as those whose arrogance makes them hostile toward the poor, illustrating the essence of injustice.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Those in positions of authority reveal the reasons behind the downfall of Jerusalem, and rightly so; for the populace under their influence resembles flocks that follow their shepherds. If these leaders guide them to lush and plentiful pastures, the followers become robust and prosperous; however, if they are led to barren, salty lands filled with thorns, they will suffer and perish due to a lack of nourishment. The same peril can befall us. The interpretations of Scripture that lead to justice, righteousness, and an unwavering knowledge of God may at times dull the minds of those who receive instruction. Conversely, the misguided counsel that steers one toward wickedness can quickly incline the heart toward shameful acts.

Read more (449 words)

The Israelites encountered such situations due to the traditions and teachings of the scribes and Pharisees, leading to their unfortunate demise. They were prevented from walking the genuine and salvific path—the path of faith in our Lord Jesus Christ. When He restored sight to the man who was blind from birth, the awe of Jerusalem was palpable following this miraculous sign. Yet, the very ones charged with proclaiming the truth turned to the healed man and declared, “Give glory to God: we know that this man is a sinner” (John 9:24). One of the revered evangelists notes that the scribes and Pharisees conspired to expel anyone from the synagogue who confessed Him as the Messiah. Thus, in their folly, they prioritized their own esteem over their salvation and completely forfeited their opportunity to share in God's glory. Concerning this, the Savior questions them: “How can you believe, receiving glory from one another, and not seeking the glory that is from God alone?” (John 5:44). In another instance, He proclaims: “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut up the kingdom of heaven” (Matt. 23:13). They became a snare to the people, consistently undermining the glory of Christ. Therefore, He speaks of them saying, “Woe to the strong: My fury against those who oppose Me shall cease, and I will give judgement to My enemies." He labels them as adversaries, indicating that they will face grave divine wrath. It is imperative that they are held to a greater accountability and will answer the Judge for leading others astray. Had they been wise, they could have found salvation for themselves and illuminated the path to salvation for others. When they approached the baptism of repentance, the holy John rebuked them: "Brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?" (Matthew 3:7). Thus, the judgement of God fell upon the strong among them, particularly their leaders, as their land was ravaged and surrendered to the formidable Roman armies. The Savior had also forecast this fate: “When you see Jerusalem encircled with armies, then know that its desolation is near” (Luke 21:20). It is indeed a dreadful thing to fall into the hands of the living God (Heb. 10:31), not out of cruelty or vengeance, but rather due to His goodness and mercy; for He mourns for those who scorn Him, especially when we turn away from His gifts. However, we can fully experience and appreciate His blessings when we choose to follow His commandments and distance ourselves from wicked and corrupt teachers, who seek to tarnish the purity of faith and corrupt the souls of the innocent with their deceptive influence, leading them to commit evil.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

For this reason, declares the Sovereign Lord of hosts: Woe to those who are strong in Israel. This unique expression in Scripture highlights that instead of merely stating woe to the strong, it emphasizes Woe to the strong. This indicates that the lament, spoken in times of unbearable suffering, is particularly meant for those who will soon face extreme anguish. The phrase "strong in Israel" is not a mere assumption by the Prophet but reflects a definition spoken by the unlearned. The strong refers to those akin to the leaders, who persist in their wrongdoings, failing to repent before God, embracing bribes, and persecuting the just, among other accusations leveled against them. Woe to the strong and rebellious, for there may be mercy for the weak.

Read more (364 words)

The small are deserving of compassion, but the strong shall experience harsher torment (Prem. 6:6); and to whom much is given, much will be required (Luke 12:48). Hence, woe to the rich, for when they had the means to aid the needy, they failed to utilize their wealth for the purpose for which it was entrusted to them. If anyone has a sharper intellect than another yet does not apply their abilities to discern the truths of God, woe to them as their potential remains unfulfilled. Additionally, for those who have taken leadership roles within the Church but fail to conduct their lives in a manner consistent with their preaching, woe to them as well. My wrath against those who defy me will not relent. Those who stand against God are those who disregard His commandments. As long as they remain in opposition, the divine anger described by the prophet will persist. In our deceit, we act upon our sins, akin to an ignitable substance in a fire, igniting the fury of God, as stated: fire shall be kindled by My fury (Deuteronomy 32:22). Once we turn away from sin, the Lord declares, I will execute judgement upon my enemies. It is written: He who believes in Me is not condemned, but he who does not believe is condemned already (cf. John 3:18). Therefore, those who stand condemned are considered enemies, as it is written: ‘For this cause the wrath of God comes upon the children of disobedience’ (Eph. 5:6). However, from the statement, ‘My fury against the adversaries shall not cease,’ we must not infer that God’s wrath against those who provoke Him is unreasonable. Though I may be angered with my adversaries, I do not punish them indiscriminately but judge according to the gravity and nature of their offenses - this reflects the meaning of the phrase: I will execute judgement on my enemies. The enemies of God are those who commit injustices. Evil opposes good, unrighteousness resists righteousness, impurity is against holiness, and falsehood contradicts truth. Consequently, there will continuously be divine displeasure against such individuals, as long as they remain adversaries, and punishment will be meted out prudently, as stated.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I will bring judgment upon the rulers who oppose Me, along with the inhabitants of taverns and their companions who stand against Me.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Thus proclaims the Lord of Hosts, the might of Israel. Contrary to the general translations that refer to the might of Israel, the Septuagint uniquely states, "woe to the might of Israel," which can be interpreted as a condemnation of the rulers and the powerful. It is written that the mighty shall experience great anguish, and to whom much is given, from him much will be required (Luke 12:48). This witness may be invoked, where necessary, against the leaders of the Church who undermine their own authority through their actions. Indeed, I will provide solace to My foes and exact retribution from My adversaries.

Read more (174 words)

The Septuagint here introduces a phrase absent in the Hebrew text: "for My wrath against My enemies has not abated." He rebukes the scribes and Pharisees, declaring in the Gospel, "Woe unto you, scribes and Pharisees" (Matt. 23:13 and following), and in another passage, "An evil and adulterous generation seeks a sign, and no sign will be given it, except for the sign of the prophet Jonah" (Matt. 12:39). The compassionate Father mourns for the leaders of transgressors, referring to them as His adversaries, for they are lost due to their unwillingness to repent and their rejection of Him who came to them. As He drew near to Jerusalem, He wept, saying: "O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you! How often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!" (Matthew 23:39). Thus, God's consolation for His enemies and adversaries is that those who have not experienced His grace are corrected through their sufferings.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In response to the transgressions outlined in the earlier verses, the Lord warns the wrongdoers of impending consequences. Woe to those among the influential in Israel who wield social status, power, and wealth. Rather than serving as models of faithfulness and righteousness for the people, they have turned into advocates for tribulation, acting against God, straying from the true nature of divine reverence and virtue, and leading others astray in the process. Consequently, the Lord's threat encompasses not only His anger but also His wrath at its most intense level, which will persist until His adversaries either repent or face destruction. In moments of intense anger, people often risk acting irrationally and unjustly. However, the fury of the Lord God is not characterized by such irrationality; He will enact judgment upon His foes. The retribution will be administered with careful discernment, proportionate to the extent of their guilt.

Cross references

Passages read together with this verse.