The Church Fathers on this verse

Isaiah 10:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

Therefore the sovereign Lord, the Lord of hosts, shall send leanness among his fat ones: and under his glory shall be kindled a burning, as it were the burning of a fire.

Douay-Rheims

לָ֠כֵן יְשַׁלַּ֨ח הָאָד֜וֹן יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת בְּמִשְׁמַנָּ֖יו רָז֑וֹן וְתַ֧חַת כְּבֹד֛וֹ יֵקַ֥ד יְקֹ֖ד כִּיק֥וֹד אֵֽשׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Therefore, the Sovereign Lord of all creation will send destruction upon those who are complacent, and among the prominent shall emerge a blaze like that of a fierce fire, due to the suffering being marked by contempt. The more intense the challenges faced, the more splendid the honor of Israel becomes, especially when flames ignite among its adversaries.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

However, the statement is made that it will not unfold as you anticipated; you will not hold onto your previous splendor, nor will you benefit from extravagant honors. Your strength will not achieve anything, and the wisdom of your intellect will not alter the boundaries of nations, nor will you seize the world as if it were mere remnants. The Lord of hosts will bring disgrace upon your dignity, and a flame of grief shall ignite upon your glory. His honor refers to the troops He commands and governs. Through them, His glory has been manifested. Thus, it is declared that a fire will be kindled against him, consuming your honor. The explanation of how this occurred will be revealed shortly.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

This is the reward for your foolish arrogance! In your pride, you have exalted yourself and admired the brilliance of your own intellect. Therefore, 'the Lord will send dishonor upon your honor' and consume your glory with fire. Since you have dared to attempt to loosen ‘the boundaries of tongues,’ disturb ‘the cities of the populated,’ surround ‘the entire world as if it were a nest,’ and seize it ‘like eggs,’ so that none can ‘escape’ or ‘speak out against it,’ a fire of grief will be ignited because of these actions.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Since you have spoken and acted as I have just recounted, the Lord will dispatch His angel, and in a single night, one hundred and eighty-five thousand of your troops will fall. Thus, those who were once powerful, referred to as hefty, will be reduced to a state of insignificance. As the Hebrews indicate, while the garments of the Assyrians will remain unscathed, their bodies will be consumed by a hidden flame. Some interpret this king as a representation of opposing forces, drawing parallels to Daniel (Dan. 10:20) where the princes of Persia, India, and Greece are mentioned. Likewise, we see the prince of Assyria, who, due to his arrogance, is deemed of great intellect, destined on judgment day to be cast into the fires of Gehenna, which have been prepared for the devil and his angels. Rather than our rendition suggesting that the Lord will send diminishment to the mighty, the LXX renders it as the Lord will send disgrace upon your honor.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The arrogance displayed by the Assyrian ruler in his might is not only foolish, as highlighted in the previous verse, but also morally corrupt, making it worthy of divine retribution. Consequently, the Lord will turn your prestige into disgrace, transforming respect born from fear and humanity into humiliation in the sight of all. Furthermore, a blazing sorrow will ignite against your splendor, specifically the military success achieved through conquest. This will be consumed by the fierce anger of God, which will burn with a deep sorrow; it will blaze intensely and annihilate it with the same swiftness and ease that ordinary fire consumes dry kindling. This alludes to the miraculous defeat of Sennacherib's army of 180,000 at the gates of Jerusalem (2 Chronicles 32:21).

Cross references

Passages read together with this verse.