The Church Fathers on this verse

Isaiah 24:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it shall come to pass, that he that shall flee from the noise of the fear, shall fall into the pit: and he that shall rid himself out of the pit, shall be taken in the snare: for the flood-gates from on high are opened, and the foundations of the earth shall be shaken.

Douay-Rheims

וֽ͏ְ֠הָיָה הַנָּ֞ס מִקּ֤וֹל הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל־הַפַּ֔חַת וְהָֽעוֹלֶה֙ מִתּ֣וֹךְ הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי־אֲרֻבּ֤וֹת מִמָּרוֹם֙ נִפְתָּ֔חוּ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

This text reveals the reasons for the predicted events, emphasizing the severity and unavoidable disasters that await. It states that fear, the abyss, and the snare lie in wait, suggesting that even if one manages to escape the abyss, they will still be ensnared. What brings about this predicament? The heavens are said to have opened, indicating that God is aware of the actions of those on earth. While He shows patience towards those who persist in wrongdoing, it may appear that He is indifferent, as if heaven were closed off. However, when He assesses the conduct of humanity, it is as if He observes them through opened windows, dispensing judgments based on individual transgressions.

Read more (101 words)

This leads to widespread confusion and dread, with all earthly inhabitants, akin to those overcome by wine, succumbing to various calamities. The following statements are also noted: "The earth was shaken like a storehouse of vegetables in the fields" and "But iniquity is overcome therein." For while those on the earth engage in tolerable sins, God delays His justice and curbs His anger. Yet, when the overall wickedness becomes unrestrained, it becomes imperative for the Lord to inspect the earth. As iniquity prevails, it is inevitable that the earth will be thrown into turmoil and overwhelmed by every sort of disaster.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

When the portals of heaven were unveiled, specifically the portals of death that were opened in heaven by the angel to vanquish the forces of the king of Assyria.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The heavens have been set ajar. He directs attention to the prophets who were instrumental in God's compassion for humanity prior to His own coming to earth.

Cross references

Passages read together with this verse.