The Church Fathers on this verse

Isaiah 54:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

For thou shalt pass on to the right hand, and to the left: and thy seed shall inherit the Gentiles, and shall inhabit the desolate cities.

Douay-Rheims

כִּי־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֖אול תִּפְרֹ֑צִי וְזַרְעֵךְ֙ גּוֹיִ֣ם יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמּ֖וֹת יוֹשִֽׁיבוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

You will extend to the right and to the left, and your descendants will inherit the nations and dwell in the forsaken cities. These statements signify a restoration. This was truly realized in the church, which lacked righteousness and failed to bear any fruit. Can you perceive the transformation it underwent? It changed from what it once was.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Rejoice, you who are barren and have produced no offspring; shout aloud, you who have not given birth, for there are more children among the desolate than those who are joined to a husband. The Lord declares, "Enlarge the space of your dwelling, spread out your canopies, do not hold back, lengthen your cords, and strengthen your stakes; for you will spread out to the right and to the left, and your descendants will inherit the nations and populate the desolate cities." This clearly illustrates how the Lamb, referring to Christ, bore the glorious cross for our salvation and the sacrifice for the redemption of the world, and prophesied that He would receive many (Isaiah 53:12).

Read more (1033 words)

He directs these prophetic words toward those entrusted to Him as a divine inheritance, specifically to the Gentiles. The Son Himself attested to this through the psalmist's writings, proclaiming, "The Lord said to me, 'You are my son; today I have begotten you. Ask of me, and I will give you the nations for your inheritance and the ends of the earth for your possession'" (Ps. 2:7-8). He emphasizes that there are many, for the Gentiles, forming a singular nation, vastly outnumber those of Israel by lineage. This multitude of Gentiles is likened to a barren and abandoned woman, to whom it is said, "Rejoice, you who have not born." One might wonder why the multitude of Gentiles or the Church formed from them is described as ‘unfruitful.’ The previous discussion reveals that those who strayed and worshipped the created rather than the Creator are far more numerous than those liberated by Moses, and thus numbered among God’s chosen people. For, when the Most High divided the nations and scattered the descendants of Adam, He established their boundaries according to the number of the angels of God; and the Lord's portion was His people, Jacob, and His inheritance, Israel (Deuteronomy 32:8-9). The question arises: how can this multitude, which seems most fruitful, be termed unfruitful? Because among those who did not acknowledge the one true God, none possessed the knowledge or virtue to be regarded as children of God. In another sense, they lacked rebirth through water and Spirit, remaining from the seed of decay (1 Pet. 1:23), thus corrupt and worldly. As the psalmist states, they estranged themselves from the fellowship of God, being sinners and idolaters, devoid of hope, as the wise Paul notes (Eph. 2:12). Therefore, to the God of all, they are unfruitful, for they have not given birth to any who are fitting or recognized as His children through faith and righteousness. Yet, behold, they are instructed to shout aloud. It is customary for women in labor to cry out, as their elders encourage them loud cries to facilitate delivery through the stretching of the womb. This serves as an exhortation to cry out and give birth; as one pregnant with many, they are to offer frequent appeals, characteristically of women in labor, and as a prospective mother of countless nations, to embrace spiritual joy. God continues, for more children are empty than those who are wed. Generally, the inspired Scriptures refer to a widow as such; the multitudes of the Gentiles are analogous to a widow because they had no fellowship—meaning communion with the Word, the Source of all wisdom and guides to holiness, who is the farmer for all intelligent beings, from whom all spiritual fruitfulness originates, both from the holy angels and from ourselves. Before the appearance of the Savior, she was indeed a widow, hence desolate and childless. However, upon receiving the heavenly Bridegroom through faith, she bore far more children than the Jewish synagogue, which God called into spiritual fellowship through Moses, establishing it as the partner, mother, and nurturer of many. Yet, through Christ, though rich, as Jeremiah the prophet states, she became childless (Jeremiah 31:8), for, as previously mentioned, the once barren now has more sons. To her it was commanded, "Enlarge the place of your dwelling and your coverings." After receiving the heavenly Word or Bridegroom, she transformed into one capable of great multiplication, thus commanded to expand her boundaries. This signifies the steadfastness of the Church among the Gentiles, illustrating the unmatched growth of the faithful communities, while the ancient tabernacle was small and limited. Additionally, within this metaphorical construction, one may find a vivid depiction of the Church's expansion among the Gentiles in breadth and length. The tabernacle, originally composed of ten woven coverings (Ex. 26:7), extended across the known world, reaching every corner of the earth. Hence, it is said, "You shall stretch out, that is, let your borders be wide in every direction; for heaven beneath heaven is filled with holy assemblies, vast in size, encompassing all that is beautiful." Was this not what the Almighty spoke regarding the temple built in Jerusalem after the destruction of the first by the Assyrians? "Who among you has seen this temple in its former glory? How do you see it now?" (Haggai 2:3). The Lord declares, "The glory of this latter temple shall be greater than the former" (Haggai 2:9). Across all celestial realms, there exist temples far more extensive and richly adorned than the Jerusalem temple, churches that bear a sacred altar honoring Christ. Therefore, enlarge the place of your dwelling and coverings, for your descendants will inherit the nations and occupy desolate cities. The Gentile Church has become a mother and nurturer of many holy and righteous individuals, raising numerous leaders and shepherds, thus ruling over many nations and equipped to proclaim the unbroken truth of the divine mystery, lacking nothing of pastoral skillfulness. To them, the Savior promises dominion and inheritance in the age to come for their virtuous lives. Thus, in assigning talents, to the one who doubled what he was given, He states: "be in charge of ten cities" (Lk. 19:17), and to another, "be in charge of five cities" (Lk. 19:19). Therefore, your offspring will inherit nations. This directly relates to the church leaders, who joyfully proclaim: "Subdue nations for us, and bring the earth under our dominion: grant us our inheritance" (Psalm 46:4-5). The only fitting purpose for Christ is to guide others. He instructed that no one should be called ‘teacher’ among you, for there is only one mentor, Christ (Matthew 23:7, 10). Just as He, the true light (Jn. 1:9), appointed the apostles as lights (Matt. 5:14), being the sole natural Son, He enabled all believers to call God their Father, sharing in the dignity of sonship. Likewise, as the ultimate guide and heir of heaven, He empowered the saints, crowning them with His own authority to be co-laborers in winning souls, bringing those who once served the created back to the life of faith. The desolate cities shall be filled—this signifies that the multitude of your descendants will be so vast that they will occupy cities previously uninhabited.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Isaiah further comments on the Church, saying, "Rejoice, O barren, thou that bringest not forth; exclaim and cry, O thou that hast failed in childbirth: for she that is forsaken hath many more children than she that hath a husband, saith the Lord. Spread out the place of thy tent, enlarge the coverings of thy dwellings; be not shy, let thy ropes be longer, and strengthen thy stakes. For thou shalt spread to the right and to the left, and thy offspring shall take possession of the nations, and inhabit the desolate cities. Fear not, for thou shalt not be ashamed; be not troubled, for thou shalt not be in disgrace; thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt remember no more the ignominy of thy widowhood.

Read more (58 words)

For your Creator is your spouse; the Lord of hosts is His name, and your Redeemer is the Holy One of Israel; He shall be called the God of all the earth" (Isaiah 54:1-5). These phrases contain profound significance that merits further exploration; however, the clarity within them is such that even our opponents cannot miss their meaning.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Enlarge your tent's space, stretching out the coverings and not holding back. Make your ropes longer and strengthen your stakes. You will extend to the right and to the left, and your descendants will inherit nations and inhabit forsaken cities. It is written: "Enlarge the place of thy tent, and fasten the skins of thy coverings: thou shalt not spare; stretch out thy ropes, and strengthen thy stakes." Thus, as directed to the barren, break free from your restraints and proclaim boldly the praises of the Lord, for the command is given, echoing the design of Moses' tabernacle in the wilderness, to expand your tent and strengthen its posts to withstand the winds.

Read more (548 words)

This new dwelling will spread far beyond the confines of the Jewish tabernacle, which measured one hundred cubits long and fifty cubits wide, or the temple that was sixty cubits long and twenty wide, but will continually expand on both sides. This proclamation should not be misconstrued as merely addressing Zion’s restoration per Jewish expectations, but rather emphasizes: "and thy seed shall inherit the nations." The Gospel states, “He that soweth, let him sow,” and, “Hast thou not sown good seed in thy village?” This seed will bring life even to desolate places, establishing Gentile congregations throughout the earth. The seed may also refer to the apostles and the remnant of Israel, as the prophet declared, “If the Lord of hosts had not left us seed, we would have become like Sodom" (Isaiah 1:9). The Apostle wrote, "It was stopped” (Romans 11:5).

This illustrates the expansion of the Church, which, instead of being limited to Judea, extends its reach across the globe. On a spiritual note, one dwelling in a tent does not have a permanent residence but continually seeks new places, echoing the psalmist's sentiment, “I will pass into a place of marvellousness,” focusing on the future and striving towards the ultimate goal (Philippians 3:13-14). Regarding this dwelling, it is written: “Thy villages are beloved, O Lord of Hosts: my soul desires and passes away into the courts of the Lord…” and, “Blessed are they that dwell in Thy house: for ever and ever shall they praise Thee” (Psalms 83:2-5). The culmination of all dwellings is the possession of an eternal abode, firmly established and unchanging. Those rooted in the Lord's house flourish in His courts (Psalms 91:14), transitioning from blossom to fruitful stature, proclaiming, “But I am like an olive tree, fruitful in the house of God” (Psalms 51:10).

Thus, the faithful who long to reach God's house express a single desire: to abide there forever, echoing, “One thing I ask of the Lord, that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life” (Psalms 26:4). Consequently, the tent will be stretched, the coverings expanded, and the ropes of diverse teachings lengthened, solidifying the stakes on both sides. The seed of the word, the doctrine of God, will claim the nations and revitalize cities, just as the servant who doubled his investment was rewarded (Luke 19). In scripture, the right and left sides signify righteousness, understood spiritually and literally, through the “weapons of righteousness in the right and left hand” (2 Corinthians 6:7). The understanding of life founded on the wisdom of the elders directs us towards the higher calling. Jesus instructs us to “Render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's” (Matthew 22:21), urging us to respect worldly authorities while rendering our ultimate allegiance to God, who commands both body and soul (Matthew 10).

Ultimately, concerning the divine wisdom, which surpasses all treasures, it states that in her right hand are “long life and rich years” and “riches and glory” in her left (Proverbs 3:16). Here, riches symbolize knowledge and good deeds, while glory reflects the honor given to those who glorify God through their works among the nations, with longevity representing eternal life that prioritizes the future over the present.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Christian educators affirm the Church as He instructs the barren woman to extend the 'covers of the dwellings' to either side, signifying the north and the south. It is not inappropriate to refer to the holy prophets, apostles, and martyrs as 'stakes,' as they lie hidden in the ground like the supportive posts of the tabernacle of gathering, which is held in place by their teachings, much like ropes. Additionally, they are depicted as the cornerstone (Eph 2:20).

Cross references

Passages read together with this verse.