The Church Fathers on this verse

Isaiah 6:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

Blind the heart of this people, and make their ears heavy, and shut their eyes: lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted and I heal them.

Douay-Rheims

הַשְׁמֵן֙ לֵב־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאָזְנָ֥יו הַכְבֵּ֖ד וְעֵינָ֣יו הָשַׁ֑ע פֶּן־יִרְאֶ֨ה בְעֵינָ֜יו וּבְאָזְנָ֣יו יִשְׁמָ֗ע וּלְבָב֥וֹ יָבִ֛ין וָשָׁ֖ב וְרָ֥פָא לֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He declares, "The heart of this people is hardened." This hardening of the heart arises from sin and worldly desires. The Apostle Paul addressed this dullness of understanding, stating, "And I could not speak to you, ... as to spiritual men: for ye were not yet able, neither are ye now able," and he elaborated further, saying, "For if there be envy, disputes, and dissensions among you, are ye not carnal?" (1 Cor. 3:1-3). Thus, those plagued by intense envy and hatred, alongside countless other desires, have clouded their spiritual vision, leading them to perceive their surroundings in distorted ways. Recognizing this truth, the prophet also predicted the root of this affliction.

Read more (64 words)

Notably, among the two prophecies presented, the one pertaining to the Church and the blessings intended for creation was proclaimed by the seraphim, who exclaimed, "Holy, Holy, Holy is the Lord of hosts; the whole earth is full of His glory!" Meanwhile, the prophecy regarding the captivity and suffering of the Jews remained with the prophet, serving to highlight the grandeur of the Church.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He declared, Go and tell these individuals, You will hear but not comprehend; you will see but not perceive; for their hearts are hardened, they hear with their ears, and their eyes are closed; for if they were to see with their eyes, hear with their ears, and understand with their hearts, they would turn and be healed, and I would restore them. The Apostle Paul explains that the partial blindness of Israel occurred as a result of their own choices (Romans 11:25). He observes that even to this day, when Moses is read, a veil remains over their hearts (2 Cor. 3:14, 15).

Read more (394 words)

It is natural that those who have descended into such a depraved state, indulging in immorality, and refusing to submit to the teachings of Moses, the holy prophets, and even to Christ Himself, would find themselves enveloped in mental darkness, resembling lifeless stones. Therefore, the Lord of all humanity sends forth the prophet with this warning: You will hear, yet you will not understand; you will see, yet you will not perceive. For they were mere listeners to the words of the Savior. He taught in synagogues and publicly proclaimed His message in Jerusalem, yet those who heard Him remained unresponsive. They had witnessed remarkable miracles: lepers healed, the lame restored to walking, the blind receiving sight, and the dead resurrected; yet none of this moved them, and tragically, they seemed as though they were utterly blind. They are rebuked through the words of the saints, being described as consistently stubborn, hard-hearted, and as persecutors of the righteous (cf. Acts 7:51-52ff.). God declares that blindness has been placed upon them, lest they see with their eyes, understand with their hearts, turn, and be healed. Christ addressed those unwilling to listen, saying, Do not grumble among yourselves: no one can come to me unless the Father who sent me draws him (John 6:43, 44). He further states, Everyone who hears from the Father and learns will come to me (John 6:45). They were not drawn to the knowledge of the Son through the revelation of God the Father because they were unworthy of the salvation and life He offers. If anyone wishes to interpret this differently, let them understand that the God of all creation, who knows the secrets of the heart and future events, foretells with certainty that they will indeed see and hear, yet remain as if they had not. This is a consequence of their own sinful disposition. Moreover, in doing so, they bring trouble upon themselves, being afflicted by disobedience, unwilling to hear, and unable to see; for lest they see with their eyes, hear with their ears, turn, and I would heal them. Consequently, they are culpable for their own downfall, refusing to lend their ears to the loud proclamations of Christ or to open the eyes of their hearts. Had they chosen to do so, they would have been transformed, receiving the healing needed to maintain soundness of mind.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

In this context, we see both mercy and judgment: mercy is extended to the chosen, who have obtained the righteousness of God; while judgment falls upon others, who have been rendered blind. Nevertheless, some of these individuals chose to believe because of their willingness, whereas others rejected faith due to their unwillingness. Thus, mercy and judgment are intricately tied to the human will. The concept of election pertains to grace and not to any form of merit.

The subsequent words of the Gospel introduce a significant tension and a more profound inquiry. Specifically, John articulates that they could not believe; thus, we might ask, what fault does a person bear for failing to accomplish what is beyond their ability? If their sin was in not believing, does that imply they had the capacity to believe but chose not to? The Gospel indicates that they could not believe because, as Isaiah mentioned, God “hath blinded their eyes, and hardened their heart,” raising the question of how their inability to believe fundamentally relates to God Himself. Since it is God who is said to blind their eyes and harden their hearts, we must consider this deeply. The condition of their will has rendered this consequence fitting.

Read more (1491 words)

God performs this act of blinding and hardening not through injustice but through His sovereign judgment. Believers must hold this as a steadfast and absolute principle. The Apostle Paul faced this challenging dilemma and posed the question: “What shall we say? Is there unrighteousness with God? Not at all” (Rom. 9:14). If God cannot be unjust, it logically follows that when He extends help, it is an act of mercy, and when He withholds assistance, it comes from His justice. All of God's actions are devoid of haste; behind every act lies His divine judgment.

Furthermore, upon considering the testimony of the same prophet used by the Apostle Paul, who stated that “Israel, what they sought, they did not receive; but the elect received it, and the rest were hardened, as it is written: ‘God gave them a spirit of slumber, eyes that do not see, and ears that do not hear, even to this day’” (Rom. 11:7-9; cf. Is. 29:10), we realize how profound this question really is. To answer it as best as we can: They could not believe because the prophet Isaiah had foretold this. God, knowing this outcome in advance, revealed it through Isaiah. If questioned why they “could not,” my succinct response is that it was because they did not wish to. God foresaw their misguided will, and thus, from Whom nothing about the future is hidden, prophesied it. The prophet mentions that “God gave them a spirit of slumber,” which does not focus on human will. However, I contend that this state was a result of their own volition. God blinds and hardens as a means of withdrawing His assistance; this occurs through His just judgment.

This principle must remain a steadfast commandment for the faithful believer. The Apostle addressed this complex issue directly: “What shall we say? Is there unrighteousness with God? None” (Rom. 9:14). If it is impossible for God to be unjust, then His interventions display mercy, while His refusals demonstrate justice, as His judgments are never unfounded. While the judgments of the righteous are indeed fair, how much more so are God's, Who grants sanctity and righteousness? His justice may be concealed, but it is righteous all the same. Thus, when faced with questions about why one is forsaken while another is enlightened by God, we should refrain from relying upon our own evaluations but respond with reverence, echoing with the Apostle: “Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and untraceable His ways!” (Rom. 11:33). Hence, as expressed in the Psalms, “Thy judgments are a great abyss!” (Ps. 35:7). Beloved friends, do not expect me to delve into this impenetrable depth, as I recognize the limitations of my understanding, which is likely shared by you. Such matters are beyond our grasp and strength. Therefore, let us adhere to the encouraging Scriptures that instruct us: “Do not seek what is too difficult for you, and do not investigate what is beyond your ability to comprehend” (Sir. 3:21). This guideline is not due to a prohibition, for as the Lord states, “There is nothing concealed that will not be disclosed” (Matt. 10:26). Rather, as we encounter meaningful insights, we ought to pursue them — as the Apostle counsels, “If you think otherwise about something, God will reveal it to you” (Phil. 3:15). Following the path of faith, let us cling to it, for it leads us to the chambers of the King, where all the treasures of wisdom and knowledge are hidden (Col. 2:3). The Lord Jesus did not harbor animosity toward His chosen disciples when He said, “I have many things to tell you, but you cannot bear them now” (John 16:12). We must continue to grow and advance, so that our hearts may expand to receive what we cannot yet understand. If, on that final day, we are found matured in our faith, we shall comprehend what is currently beyond our understanding.

However, if anyone believes they can elucidate this matter more effectively, I openly admit my aim is to learn rather than to teach. Let no one, therefore, presume to argue for free will in such a manner as to undermine the prayer where we plead, “Lead us not into temptation” (Matt. 6:13). Conversely, let no one deny the existence of free will or justify sin through this denial. We ought to heed the Lord, both issuing commands and providing support: demanding that we fulfill our obligations while assisting us in what we cannot achieve. For some, excessive confidence in their own volition has led to pride, while for others it has caused a neglect of self-care. Some question, “Why do we implore God not to lead us into temptation when everything lies within our grasp?” Others inquire, “Why strive for righteousness if everything is within God’s domain?” O Lord! O Father in heaven, lead us away from temptation and deliver us from evil! (Matt. 6:13). Let us recall the Lord's assurance: “I have prayed for you, Peter, that your faith may not falter” (Luke 22:32), so that we do not mistakenly assume our faith is entirely a product of our own will, independent of God's assistance. We must also recognize the evangelist's assertion that He “gave us power to be children of God” (John 1:12), which reminds us that faith is not solely dependent on our efforts.

In both assertions, we must acknowledge the grace of God. We ought to be grateful for the capabilities bestowed upon us and pray that our frail nature may receive His support. This is faith acting through love (Gal. 5:6), measured according to what the Lord has allotted to each (Rom. 12:3), ensuring that any glory received should be attributed not to ourselves but to the Lord (1 Cor. 1:31). Thus, it is no surprise that those whose pride forms an obstacle, who fail to recognize the righteousness of God, instead desire to establish their own righteousness, as the Apostle noted: “they did not submit to the righteousness of God” (Rom. 10:3). Because of this, rather than being guided by faith, they became conceited through their works, becoming blind to their own folly and encountering a stumbling block. The statement “could not” thus implies “would not.” As it is stated concerning our God, “If we are unfaithful, He remains faithful; for He cannot deny Himself” (2 Tim. 2:13). Regarding the Almighty, it is said that He cannot. To affirm that the Lord cannot deny Himself speaks to the praise of His Divine will, just as the assertion that they could not believe serves as an indictment of human will. Therefore, those who arrogantly attribute all to their own will, disregarding the essential role of Divine assistance in living righteously, cannot truly believe in Christ. The sacraments and the name of Christ hold no value if faith in Him is opposed. Faith in Christ is rooted in believing in Him, Who justifies the ungodly (Rom. 4:5), in the Mediator through Whom we find reconciliation with God, and in the Savior Who seeks and saves the lost (Luke 19:10). We must believe in Him who declared, “Without Me you can do nothing” (John 15:5). Thus, the one who, in ignorance of God's righteousness, attempts to impose their own misguided standard of righteousness, merely showcases their pride and consequently cannot believe in Him. This explains the plight of those Jews who could not believe: not because transformation is impossible, but because as long as they maintain such a mindset, belief will elude them. Consequently, they remain blinded and hardened; by rejecting Divine assistance, they forfeit any support. God was aware of these Israelites, foreseeing their spiritual blindness and hardness, which He foretold through His prophetic Spirit. His prophecy that “they shall turn, and I will heal them” (John 12:40; Is. 6:9-10) is couched within the implication of their unwillingness to turn, affirming that “they will not perceive,” as indicated by the previous assertion that they will not see nor comprehend with their hearts. The act of conversion is a grace attributed to Him, to Whom we plead, “O God! Convert us” (Ps. 79:8). This could also represent the manifestation of the Highest Healer's mercy: due to their haughty and obstinate wills and their desire to establish their own righteousness, they were temporarily forsaken, becoming blinded by their own obstinance, leading them to stumble and be ashamed until they humbly sought the name of the Lord instead of their flawed righteousness. For many, this experience served to open their eyes and lead them to Christ, for whom He prayed, saying, “Father, forgive them; for they do not know what they do” (Luke 23:34). Regarding this ignorance, the Apostle stated, “I testify concerning them that they have a zeal for God, but not according to knowledge” (Rom. 10:2). Thus, they did not comprehend the righteousness of God and sought to establish their own, ultimately leading to their downfall.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The prophet’s declaration, cited by Luke in Acts, draws attention to the anticipated era of the Lord's arrival. In Acts, the blessed Apostle Paul echoed these sentiments to the Roman Jews, proclaiming the Holy Spirit’s words through Isaiah: “Go and speak to these people,” underscoring that the Prophet spoke under divine inspiration. Although the masses heard the words of Christ, they were unable to comprehend their meaning. Likewise, they witnessed the signs and wonders Jesus performed yet failed to truly perceive His presence. This prophecy points towards future events, affirming the validity of God's judgment.

Read more (357 words)

Isaiah acknowledged his unclean lips, expressing his concern over the sinful state of the people among whom he dwelled. He received grace and purification through the Seraphim, a gift not extended to the people, indicative of their differing spiritual conditions. While the Prophet witnessed the Lord seated on His throne and believed, the people remained in disbelief. The Prophet discerned the praise of the Seraphim, while the masses dismissed the words of their Savior. Isaiah, fully aware of his transgressions, lamented, “Woe is me, for I am undone!” In contrast, the people, hardened in heart, failed to recognize their sinfulness and did not approach the One who could forgive them. Consequently, Isaiah was cleansed, but the people remained in their sins, aligned with the dire warning of “You shall die in your sins.”

Some may challenge our interpretation of the phrase “to these people,” doubting its relevance as a prophecy concerning the Savior's times. They might argue that if the word refers specifically to those who could neither hear nor see Christ’s miracles, how could it apply to later generations? This dilemma finds resolution in the words of another prophet, who poses a poignant question: “My people, what have I done to you, or in what way have I wearied you? Answer Me. For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from bondage, sending leaders to guide you.”

Although the people in Isaiah’s time had not witnessed Egypt or the leadership of Moses, Aaron, and Miriam, they are nonetheless chastised for their ingratitude. Likewise, the prophecy addressing the generation that lived during the Lord's coming reflects this same continuity. It is not uncommon in language to utilize such expressions; for instance, when referring to a group that maintains a name despite changes in its individual members, we still identify the group as the same. The same is true for cities and armies, which retain their names irrespective of the personnel that might change over time. Thus, it is entirely plausible that the people Isaiah addressed are representative of those present under the Lord, not in individual identity but in shared tribal affiliation.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Blind the hearts of this people, close their ears, and seal their eyes, so that they may not see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, turn, and be healed. The Hebrew text presents a challenge: how can God command the people to listen yet not understand, to see yet not perceive? This is perplexing, especially when the prophet, in pleading with the Lord, states, "Blind the heart of this people, shut their ears, and close their eyes, lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and be converted, and be healed?" We must first address one question: why did Paul, while engaging with the Hebrews, cite this passage not in Hebrew but according to the Septuagint?

Read more (947 words)

Ancient church scholars suggest that Luke, the Evangelist, was knowledgeable in medicine and more familiar with Greek literature than Hebrew. Thus, his writings in both the Gospel and the Acts of the Apostles are particularly eloquent and influenced more by Greek texts than Jewish ones. In contrast, Matthew and John, who wrote their Gospels in Hebrew and Greek respectively, referenced Hebrew texts, such as, "Out of Egypt have I called My Son" (Hos. 11:1, Matt. 2:15); "He shall be called a Nazarene" (Matt. 2:23); "From his belly shall flow rivers of living water" (John 7:38); and "They shall look upon Him whom they pierced" (Zech. 12:10, John 19:37), among others.

The authenticity of Paul's epistle to the Hebrews is debated because he cites references not found in the Hebrew Scriptures. If someone claims that Jewish texts were later altered by the Jews, they should consider Origen's response in his eighth commentary on Isaiah, which indicates that the Lord and the Apostles, who condemned the scribes and Pharisees for various faults, would not have overlooked this significant issue. If one posits that Jewish writings were corrupted post-Resurrection and the Apostles' ministry, I cannot help but laugh at the notion that the Savior, the evangelists, and the apostles provided testimonies which later became distorted by the Jews.

Regarding our current passage, it would be futile to rely on the Septuagint, for it may seem irreverent to express, in the Hebrew text, that they should "Hear by hearing, and understand not, see by seeing, and know not.” Similar testimonies can be found among the Septuagint translators, such as the well-known statement in Exodus, stating to Pharaoh, "I have raised you up for this purpose, that I may show My power in you" (Ex. 9:16). If God hardened Pharaoh's heart so he would not believe, and if it is said of others that "God gave them a spirit of slumber, eyes that they should not see and ears that they should not hear" (Rom. 11:8), along with the Psalms that declare, "Let their table become a snare before them; let their eyes be darkened that they may not see, and make their backs bend forever" (Psalms 68:23-24), we must conclude that it is not those who are blind who are at fault, but rather He who has given them eyes that do not see.

Therefore, the questions raised remain within the church; these inquiries either resolve other issues or await resolution themselves. The blessed Apostle Paul offers a deeper explanation in Romans, and it would be vain for us to attempt to summarize what he elaborately discussed throughout an entire epistle. He states, "For God has committed them all to disobedience, that He might have mercy on all" (Rom. 11:32), and in marvel at the Lord's mysteries, he exclaims, "O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out" (Rom. 11:33). He further reflects on the unbelief of the Jews by saying, "I say then, have they stumbled that they should fall? Certainly not! But through their fall, to provoke them to jealousy, salvation has come to the Gentiles" (Rom. 11:11), and later remarks, "For if they are cast away, is the reconciling of the world; what will their acceptance be but life from the dead?" (Rom. 11:15). He continues, "For I do not desire, brethren, that you should be ignorant of this mystery, lest you should be wise in your own opinion, that blindness in part has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in" (Rom. 11:25-26). Subsequently, he notes, "As concerning the gospel, they are enemies for your sake, but as touching the election, they are beloved for the father's sakes. For the gifts and calling of God are irrevocable" (Rom. 11:28-29).

Thus, we see that it is not out of cruelty, but out of God’s mercy, that one nation may perish so that all may be saved, that a portion of the Jews remains blind so that the entire world may gain sight. In the Gospel, the Lord Himself raises the profound mystery of the man born blind who receives his sight, declaring, "For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may be made blind" (John 9:39). Simeon further affirms this in saying, "This Child is destined for the fall and rising of many in Israel" (Luke 2:34). Thus, through their blindness, we gain visibility; through their fall, we find elevation. The prophet recognizes this and articulates, "O Lord, Thou dost command me to speak to the people of Judah that they may hear and not comprehend the Savior, that they may see Him yet not know Him. If it is Thy will that Your command is fulfilled and that the entire world is saved, a desire I share, then blind the heart, close the ears, and seal the eyes of this people so that they may not understand, may not hear, and may not see. For should they be able to see, turn, understand, and be healed, the world itself would not achieve healing." Ultimately, even though grievous the sin may be, if one repents, healing is possible. Yet, it must be recognized that due to the enormity of their offense, they are considered unworthy of repentance, as the Lord Himself chastises Jerusalem, “O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing” (Matt. 23:37).

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

The alteration in the subjects of the discourse distinctly reveals the intent behind the message conveyed. If it had been essential to address the entire populace, the proclamation would likely have been articulated as follows: Go and communicate to these individuals, You shall listen yet not comprehend; you shall observe yet remain blind; for your hearts are hardened, and you have listened with your ears but shut your eyes, lest you perceive with your eyes, hear with your ears, understand with your hearts, turn, and I shall restore you. However, this is not how it has been articulated, and an examination of the words reveals a shift involving three distinct entities: from whom the message originates, to whom it is directed, and regarding whom it is spoken.

Read more (459 words)

This leads us to grasp a notion like the following. Initially, it states, 'Go and say to these individuals, By hearing you shall hear and not comprehend; by seeing you shall see and not perceive.' Subsequently, as a response to the Prophet's inquiry concerning the reason or perhaps without a query, the rationale is elucidated, stating, 'The hearts of these people are hardened, they hear with their ears, and they close their eyes.' Thus, it seems as though it is being suggested that if they oppose their own salvation, why is there a command to preach to them? In response, it is indicated that perhaps (indicated here by the term ‘not when’) they might yet see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, turn, and I shall restore them. The phrase 'let not when’ does not imply a removal of hearing but signifies a hope for compliance. To further affirm this usage, consider the remark of the Jewish populace regarding the Savior: 'Is this not the one whom the Pharisees seek to kill? See, He speaks without offense, and they respond not to Him; for how could the leaders perceive that this is the Christ?' (John 7:25-26). Among the esteemed, like Philo, it is customary to replace the term ‘may be’ or ‘in time' with the phrase ‘may not when.’ This substitution seems purposeful in suggesting hope rather than dismissal. For those seeking the confirmation of a divinely inspired individual, reflect on the words of St. Paul: 'But it is not fitting for the servant of the Lord to strive, but to be gentle to all, able to teach, patiently correcting those who oppose, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth' (2 Tim. 2:24-25). Here, it illustrates that instead of ‘in time,’ it can signify ‘soon,’ expressing hope for repentance rather than its removal. Further, it is written, 'reprove a friend, though he has not yet' (Sir. 19:13). If we consider the prophetic message this way, we can maintain a proper understanding of God's will, who earnestly desires that those lost in sin might be redeemed, sending forth those capable of restoration—not out of ignorance regarding their demise but to ensure that their justification remains in question. Even should they not turn from their folly, it remains clear that God has acted in accordance with His nature. This maintains a correct view of God, demonstrating that the Prophet's mission was not in vain, nor will he be seen as merely an instrument of condemnation, but rather as one who aids in healing and restoration. His task was not solely to bring shame but also to correct sinners, guide them towards repentance, and declare healing to those who return.

John Cassian

5th centuryChurch Father

Teaching on spiritual matters often proves ineffective for two primary reasons. First, the teacher may attempt to convey knowledge that he has not personally encountered, relying instead on mere words without substance. Second, the listener may be unsuitable, ensnared by vices, and unable to grasp the redemptive lessons of a spiritual mentor due to a hardened heart. In reference to such individuals, the prophet observes: ‘The heart of this people is hardened, and they hear with their ears with difficulty, and their eyes are closed, lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn back that I may heal them.’

Maximus of Turin

5th centuryChurch Father

God’s self-disclosure was not primarily intended for human sight, but rather for the purpose of salvation. Indeed, even if the one born of the Virgin had been visible to the physical eye previously, He had not truly revealed Himself, as the understanding of faith had yet to recognize His true nature. This is why it was communicated to the Jews through the prophet, ‘With eyes you shall see, and shall not see.’ They beheld the Redeemer with their physical vision, yet they failed to perceive Him with their spiritual insight.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The indifference displayed by the Jews toward God's warnings and judgments stems from their obstinate hearts, hardened by self-interest and worldly desires, rendering them impervious to prophetic guidance and correction. Such admonitions serve only to anger them; they find it difficult to endure these messages and often close their eyes. The piercing truth offends them, and they resist acknowledging its illuminating power. They prefer to shut their ears and eyes to avoid the possibility of seeing, hearing, and understanding with their hearts, which would lead them to repent and receive healing. This demonstrates the consequences of resisting the truth!

Read more (116 words)

Had they approached the warnings with humility, had they not turned a blind eye to the truths presented to them and been genuinely convinced, they would have sought the Lord with repentance and earnestly requested His forgiveness and assistance. In doing so, the Lord would have granted them mercy, rescuing them from their current and future difficulties. Instead, they persist in rejecting the truth with stubbornness, choosing to forfeit salvation and marching toward ruin. The grim state of their hearts is echoed by both Jesus Christ and the Apostle Paul, who condemned the spiritual blindness of the Jews of their time, as they disregarded the messages preached to them (Matt. 13:14, 15; John 12:40; Acts 28:26).

Cross references

Passages read together with this verse.