The Church Fathers on this verse

Isaiah 6:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I said: How long, O Lord? And he said: Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land shall be left desolate.

Douay-Rheims

וָאֹמַ֕ר עַד־מָתַ֖י אֲדֹנָ֑י וַיֹּ֡אמֶר עַ֣ד אֲשֶׁר֩ אִם־שָׁא֨וּ עָרִ֜ים מֵאֵ֣ין יוֹשֵׁ֗ב וּבָתִּים֙ מֵאֵ֣ין אָדָ֔ם וְהָאֲדָמָ֖ה תִּשָּׁאֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

How long, O Lord? It is evident that we have accurately conveyed the readiness of the prophet’s obedience. Upon receiving a response contrary to his hopes—namely, a foretelling of desolation and destruction—he inquires about the extent of the punishment. He hesitates to request complete deliverance from God’s anger, fully aware that their sins had reached an unpardonable level. Their audacious actions were not born of partnership in wrongdoing or an insolent attitude but stemmed from a heart devoted to disobedience and a sluggish mind, seemingly determined to resist God's purposes.

Read more (265 words)

God highlights this condition by stating, “lest they see with their eyes, and understand with their heart, and turn that I may heal them.” This indicates that they, out of fear of recognition and accountability, worked diligently to blind themselves. Faced with severe accusations and impending judgment, the prophet seeks to comprehend the remaining consequences, albeit disguised as a quest for knowledge. Yet he refrains from articulating his request directly and instead poses the question, “How long, O Lord?” In response, the Lord declares that the cities will be laid waste, homes will be left empty, and the land will be entirely desolate. The Lord will remove the people, leading to a profound desolation across the land. Even if a remnant remains and returns, it will again face destruction; however, like the terebinth and oak whose roots endure despite being felled, so shall the holy seed be its foundation.

After delivering this prophecy, he shifts focus back to historical events, foretelling the exile of the ten tribes and illustrating God's patience toward the two tribes. He also predicts that the latter will face exile as well, due to their failure to respond to God's forbearance adequately, followed by the eventual blessing for the remnant. When he mentions that the cities will be made desolate and devoid of inhabitants, he references the captivity of the ten tribes, who were violently uprooted and carried off to a foreign land, leaving their cities abandoned and the land unworked by its tillers. Thus, when he reiterates the utter emptiness of towns and houses, he emphasizes the reality of captivity.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The prophet was apprehensive that a lasting destruction might be imposed upon the Israelites. Thus, he sought to understand how long this would endure and the duration of their suffering. In response, God predicts the devastation of Jerusalem and the entire region of Judah, stating, “Till now the cities shall be desolate, because they are not inhabited, and the houses because they are not inhabited by men.” This prophecy was fulfilled when Vespasian and Titus ravaged Judah following the crucifixion of the Savior and His ascension to heaven.

Read more (290 words)

However, God assures that the punishment of the disobedient will not lead to their total annihilation; rather, it is foretold that "God shall continue the men, and the remnant of the earth shall multiply." Despite their transgressions, including the killing of the saints and the Son of God Himself, there remain those who will be saved. These faithful individuals, the remnant of Israel, as indicated in Romans 9:27, will be numerous, for a significant portion of Israel came to believe. The esteemed prophet Isaiah also acknowledges this at the outset of his book, asserting, “And if the Lord of hosts had not left us a seed, we would be like Sodom, and we would be like Gomorrah” (Isaiah 1:9). Some interpret the intent of these words differently; when the prophet inquired about the extent and duration of the Israelites’ condition, God responded, “Till the hailstones shall be desolate, because they are not inhabited, and the houses because they are not inhabited by men." Thus, God reaffirmed that He would preserve humanity to convey the timeframe of the end of the age. Prior to this, we must endure conflict and hear of wars, as stated in Matthew 24:6, 7, where nation rises against nation and city against city, resulting in desolation of cities and homes. Ultimately, the end shall come, followed by the continuation of humanity after the resurrection, leading lives that are holy and eternal, for corruption will be entirely destroyed, death vanquished, and all sin eradicated. It is evident that Israel is in a state of desolation but will be called in the final times of the age, and given the clarity of this truth in divine Scripture, it seems unnecessary to seek further proof to affirm this conviction.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Here we find a reflection of grace and justice: grace for the chosen, who have embraced the righteousness of God; but justice for those who remain in darkness. Nevertheless, even these individuals had faith, as they were open to it; while others rejected belief due to their unwillingness. Thus, grace and justice are active within the human will. However, election pertains to what is granted by grace, not that which is earned through merit.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Recognizing the severity of what the Lord had proclaimed, the Prophet, aware that this judgment was unavoidable, sought to understand the duration of their suffering. This clearly pertains to the era of Roman dominion. After they ignored the Lord's commands and failed to appreciate His remarkable deeds, which surpassed human capability, the cities lay in ruins, void of residents, as homes stood empty, and the land became barren, with its people perishing from starvation, exile, and bondage.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I inquired, "How long, O Lord?" The Lord replied, "Until the cities lie in ruins, devoid of inhabitants, and the houses are unoccupied, until the land is desolate. The Lord will remove the people, and what remains will disperse across the earth. When the Lord commanded, Go, and proclaim to this people, Let them hear but not understand, look but not perceive; thus, they will be incapable of hearing or seeing because they will remain oblivious to the words of the Lord and His deeds, having become prosperous and complacent, and forgotten their Maker (Deuteronomy 32:15).

Read more (207 words)

The prophet, concerned for his people, asked, "How long, O Lord, will this decree persist, that the people will neither hear nor see?" The Lord answered him: It will continue until their hearts are hardened, and until the cities of Judea are utterly destroyed in the conflict involving Vespasian and Titus, to the extent that even their former name will be lost. The remaining houses, if any exist, will not be without their residents, nor will the land turn barren, nor will the people of Judea be scattered by fleeing or captivity as they had been before. They shall not multiply in Judea as they once did, but rather among all nations. Concerning their multiplication, the misfortune of those who survive will be such that, compared to their previous number, scarcely a tenth will remain. Though there may be a small community in Judea itself—this can be understood in two ways: that across the entire world only a tenth of this people may survive, and in Judea itself there will be a very small remnant—this remnant too will face devastation, for after approximately fifty years, Hadrian will arrive and completely lay waste to the land of Judea, leaving it like an oak and a terebinth without acorns.

Maximus of Turin

5th centuryChurch Father

God’s revelation was primarily intended for the sake of salvation rather than for mere observation. Indeed, although the one born of the Virgin may have been seen in the flesh, His true nature remained undisclosed, for faith had not yet been able to recognize His majesty. Thus, it was proclaimed to the Jews through the prophet, “With eyes you shall see, and shall not see.” He is the Redeemer whom they have witnessed physically, yet they have failed to perceive spiritually.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In the prophet's inquiry, "How long shall the Lord tarry?" one can discern a dual expression of longing to understand the duration of the people's spiritual blindness, as well as a sorrow for their plight and a heartfelt plea for their deliverance from it. The response to this inquiry is disappointing, indicating that the people will increasingly turn away from God, and true reform cannot be anticipated until their lands are ravaged by enemy assaults, their cities are left desolate, and the entire region becomes barren. The prophecy regarding the desolation of Judah began to unfold during the reign of Ahaz, when the Israelites and Syrians attacked from the north, while the Idumeans advanced from the east and the Philistines from the west.

Read more (45 words)

However, the most significant judgments were inflicted upon Judah following the invasions by the Babylonians and Romans. Both of these forces not only laid waste to the land but also subjected its inhabitants to defeat or forced them into slavery, taking them to distant lands.

Cross references

Passages read together with this verse.