The Church Fathers on this verse

Isaiah 7:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Romelia. If you will not believe, you shall not continue.

Douay-Rheims

וְרֹ֤אשׁ אֶפְרַ֙יִם֙ שֹׁמְר֔וֹן וְרֹ֥אשׁ שֹׁמְר֖וֹן בֶּן־רְמַלְיָ֑הוּ אִ֚ם לֹ֣א תַאֲמִ֔ינוּ כִּ֖י לֹ֥א תֵאָמֵֽנוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When the king learned that the Israelites were destined to perish after sixty-five years, he might think to himself, “What value is there in this? If they capture us now and obliterate us later, what benefit do we gain?” The prophet reassures, “Do not be afraid of the present; they shall be completely driven out and will gain nothing beyond what they currently hold.” The chief of Ephraim, representing the ten tribes, is identified as “Samaria,” their capital, which will not extend beyond its borders. The leader of Samaria will be the king of Israel. Just as was stated concerning Damascus, it is reiterated here; they may not receive anything more than what they already possess.

Read more (218 words)

Since the prophet has alluded to matters that are beyond human understanding and extraordinary in contemplation—being a prophecy—he wisely added, “If you do not believe, it is because you lack assurance.” Do not inquire about the how or the means; it is God who brings these things to fruition, and all that is required from you is faith, through which you will comprehend the might of the one who fulfills His promises. You have been granted ample evidence of the truth of these words. Similarly, the prophet David expressed, “I believed, and therefore I have spoken” (Psalm 115:1). Paul echoed this sentiment, applying it to profounder themes: “but having the same spirit of faith, as it is written, ‘I believed and therefore spoke,’ we also believe and therefore speak” (2 Cor. 4:13). If the Old Testament, which is as distant from the New Testament as the earth is from the heavens, required faith, how much more so do the lofty truths of doctrine necessitate such belief, truths that have not even entered the minds of people? This is affirmed by the Apostle who says, “But as it is written, ‘Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love Him’” (1 Cor. 2:9).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Individuals who seek to elucidate the messages found in the divinely inspired Scriptures require a historical account that allows the truth to emerge clearly from the sacred text. Therefore, the prophet recounts events from the Scriptures, which helps us grasp the intended meaning. In the time of King Ahaz, Raasson, the ruler of Syria and Damascus, along with Phakaeus, the son of Romelius, who governed Israel in Samaria, conspired to attack Judah and Jerusalem. Alarmed by this impending assault, Ahaz secured the protection of King Theglaphelasar of Assyria, persuading him with funds to counter the invasion. The Assyrian king responded by destroying Damascus, Syria's capital, and killing Raasson.

Read more (389 words)

After Phakaeus also perished in Samaria, he was succeeded by Hosea, son of Elah, a malevolent man who indulged in sinful practices. During Hosea's reign, Salmanassar, king of Assyria, invaded all of Samaria, captured Hosea, and enslaved him. He ravaged the entire region, deporting the children of Israel and settling his own subjects from Hufah and Sepharuim in their place, likely referring to tribes from Persia, as indicated in the annals of the Kings (4 Kings 17:24). The prophet reminds us of this historical account, stating: "And the Lord saith, This counsel shall not remain, neither shall it be fulfilled: but the head of Aram shall be Damascus, and the head of Damascus Raasson: but yet six hundred and five years, the kingdom of Ephraim shall be emptied of men." This intricate phraseology can be interpreted as follows: "The head of Aram, noted as Syria, is Damascus, and the head of Damascus is Raasson, signifying that the one who rules over them is the leader of both the country and the city. The kingdom of Ephraim will experience a decline in its population; indeed, for sixty-five years, Ephraim, which represents Israel, shall find itself wanting. Likewise, both the head of Aram, which is Damascus, and the head of Damascus, Raasson, will also diminish. As previously stated, Theglaphelasar conquered Damascus and Raasson, while Salmanassar captured Hosea, the king of Ephraim, also known as Israel, and Somoron or Samaria, a place captured fittingly by the utterance that it will become sparse. The head of Ephraim, Somoron, will become destitute again. Ephraim is labeled as Somorah, or Samaria, because Somorah was the principal city. When referring to Ephraim, it designates Israel. The ruler of Somoron is Phakaeus, son of Romelius. All of this aligns with the prophecy that it will experience scarcity. Additionally, the prophecy states: "And if ye do not believe, ye cannot understand." This assertion is profoundly accurate; those who reject the words of God through disbelief cannot comprehend divine truths. Consequently, it is essential to wholeheartedly accept what God presents and willingly embrace His promises and declarations, for this is the path to a sound understanding and the illumination of His wisdom in our hearts.

Individuals who wish to comprehend the divine Scriptures must possess faith. For as the prophetic declaration reminds us, "unless ye believe, ye cannot understand."

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The teaching of the Catholic faith suggests that the Christian intellect must first be cultivated by a basic faith in order to prepare it for a deeper comprehension of the eternal truths. As the prophet states, "Unless ye believe, ye shall not understand." This foundational faith is what allows us to believe even before we attain the profound knowledge of Christ’s love and before we are filled with the fullness of God. This faith recognizes that the family of His humility—through which He was born in modesty and endured suffering—was intentionally established, as prophesied long ago by a lineage of prophets, a holy nation, and a divine kingdom.

Read more (268 words)

According to the scriptural assertion, "Unless you believe, you will not understand," it is evident that righteousness is linked to faith, while understanding is associated with wisdom. Therefore, individuals who genuinely seek the truth should not be hindered in their enthusiasm but should be properly guided. Thus, starting with faith and grounded in virtuous actions, one can reach the truths they desire.

When you express, "I need to understand in order to believe," my response is, "Believe in order to understand." Let us be reminded by the prophet's words: "Unless you believe, you will not understand."

The mysteries of God’s kingdom are primarily pursued by the faithful, enabling them to gain wisdom. Faith serves as the bridge to understanding, while understanding is the reward for that faith. The prophet cautions those who rush to understand without first grounding themselves in faith.

Moreover, it is the role of reason to acknowledge that in matters of salvation, which may currently surpass our rational grasp but will be understood someday, faith must come before reason. Faith purifies the heart and readies it to receive and reflect the brightness of profound wisdom. The prophet emphasizes this distinction, advising us to believe first so that we may come to understand what we hold in faith. It is, therefore, rightly declared that faith should precede reason. If this instruction lacks rationality, it would indeed seem irrational; yet it's not acceptable to hold such a view. Hence, if it is reasonable that faith should come first regarding matters too great for current understanding, there is a certain reasoning that validates faith, arriving before our belief.

Jesus acknowledges that some among you lack faith (John 6:64). He does not remark that some fail to comprehend; rather, He explains that their lack of understanding stems from their unbelief. The prophet has declared, "Unless you believe, you will not understand." We are brought together through faith and animated by comprehension. Let us first unite in faith so that our reasoning may be brought to life. Those who do not join in this unity are in opposition; and those who oppose cannot truly believe. For how can one who resists ever have faith? They turn away from the illuminating light that seeks to enter their hearts. They do not look away, but rather they shut their minds. Thus, some of you are indeed unbelievers.

Read more (188 words)

Let them come to faith and open their hearts, allowing for enlightenment. For Jesus, from the very beginning, knew who would believe and who would betray Him (John 6:64).

If you desire understanding, believe! For it is stated by the prophet, "Unless you believe, you will not understand" (cf. Is. 7:9 LXX). This is echoed in what the Lord further added, "Whoever desires to do His will shall know whether this teaching is from God or if I speak on my own authority" (John 7:17). What does it signify to wish to follow His will? Previously, I mentioned, "If anyone believes," and advised, "If you possess understanding, believe." Understanding is the fruit of faith. Consequently, do not seek to comprehend in order to believe; rather, believe in order to comprehend, for "if you do not believe, you will not understand" (cf. Is. 7:9). Now, having advised submission to faith for the sake of understanding, and having noted that our Lord Jesus Christ reiterated this in His subsequent statement, it becomes evident that He meant, "Whoever desires to do His will shall come to know the truth" (John 7:17).

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Consequently, the dominion of Ephraim can be seen as a realm influenced by outsiders, given that the one who divided Israel from Judah emerged from this tribe. Thus, the chief city of Ephraim is Somoron, known as Samaria. Samaria represents a territory inhabited by adversaries who have corrupted the sound doctrine through the departure of the Samaritans from true Judaism. Just as Damascus serves as the capital of Syria, with Racine as its governing authority, so Samaria stands as the capital of Ephraim, ruled by the son of Romelius. This term suggests a proliferation of wickedness, creating an environment where overcoming such entities seems impossible, leaving no refuge against the malicious actions they have predetermined. Should you lack belief, comprehension will elude you.

Read more (63 words)

It is essential to trust the Scriptures as they embody the thoughts of God, enabling us to grasp their messages. We are called to transcend mere images and apprehend the deeper truths that they reveal. Initially, we must accept with simple faith that the Scriptures are divinely inspired and beneficial, then engage in a thorough and discerning examination of the insights they offer.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The primary city of Aram is Damascus, which serves as the chief city of Syria. Similarly, the leading city of Ephraim is Samaria; however, within sixty-five years, the people of Ephraim will be left desolate, as the Assyrians will take the Ephraimites captive.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Ahaz declared, I will neither ask nor test the Lord. His refusal stemmed not from humility but from arrogance, as he chose not to seek a sign from the Lord. Despite the command in Deuteronomy that states, Thou shalt not tempt the Lord your God (Deuteronomy 6:16), and the fact that this principle was upheld by the Saviour in His encounter with the devil (Matthew 4), he should have complied with the directive to ask, particularly since both Gideon and Manoah had sought and received divine signs. The unrighteous king understood that if he had requested a sign, he would have been granted one, bringing glory to the Lord. However, as an idolater who erected altars at all intersections, on hills, and in shaded groves, while appointing priests in place of Levites, he was unwilling to request the sign that had been instructed.

Rufinus of Aquileia

5th centuryChurch Father

No one ventures to walk on water or places their trust in the vast, unfathomable depths unless they have faith in the prospect of deliverance. Similarly, a farmer does not sow seeds in the soil or scatter fruits upon the ground without the conviction that the rains will fall and the sun will shine, allowing the earth to be warmed so that it can yield an abundant harvest, complemented by the gentle breezes. Ultimately, nothing can be achieved in existence without first establishing a foundation of faith. So, it is no surprise that when we turn to the Almighty, we initially affirm our belief, for without it, leading a life at all would be an impossibility.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

This suggests that both comprehension and faith are essential for readers, emphasizing that neither can stand alone. Those bound by the law who have not placed their faith in Christ continue to lack understanding of the prophecy that speaks against them, despite hearing these words. This further clarifies what has been prophesied regarding them, as it states, “Unless you believe, you will not understand.”

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

Damascus served as the capital of Syria, while Samaria was the capital of the kingdom of Israel. The administrations based in Damascus and Samaria will continue to exist and must remain under a jurisdiction that is limited to Syria and Israel. Jerusalem, which is the capital of the kingdom of Judah, and the kingdom itself must not, and will not, come under the dominion of the Syrians or the Israelites. In particular, the kingdom of Ephraim will not only be unable to conquer Judah but will also see its population diminish over the span of 65 years, ultimately facing devastation and conquest at the hands of the Assyrians.

Read more (176 words)

The destruction of the kingdom of Israel by Salmanassar, king of Assyria, occurred during the fifth year of Hezekiah, the successor of Ahaz, twenty years after the prophetic warning had been conveyed. The final exile of the remnant of Israel transpired under the Assyrian-Babylonian king Assargaddon, during the reign of Manasseh. Indeed, 65 years had passed until this event: 15 years of Ahaz, 29 years of Hezekiah, and 21 years of Manasseh. Others, such as Jerome, trace the beginning of the 65 years back to Amos's prophecy regarding the deportation of the Israelites, delivered during the reign of Ozias, king of Judah, 65 years prior to the fall of Samaria. The destinies of kingdoms and nations, including those of Israel, Syria, and Judah, rest in the hands of the Lord Almighty. However, grasping this truth and being completely convinced of it is achievable only through faith. As the Lord states, referencing the skepticism of Ahaz and others who failed to acknowledge the sovereign might and authority of the true God, understanding cannot be attained without belief.

Cross references

Passages read together with this verse.