The Church Fathers on this verse

James 1:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

Every best gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change nor shadow of alteration.

Douay-Rheims

πασα δοσις αγαθη και παν δωρημα τελειον ανωθεν εστιν καταβαινον απο του πατρος των φωτων παρ ω ουκ ενι παραλλαγη η τροπης αποσκιασμα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

16 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights." By the Father of lights, understand God. By the lights, understand either the angelic powers or people enlightened by the Holy Spirit. "With whom there is no change or shadow of turning." In the God of lights there is no change, for He Himself cries out through the prophet, "I am the Lord your God, and I do not change"; Mal 3:6. The expression "shadow of turning" means that no change can even be conceived in God.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Therefore you must hope to receive from the Father of lights the ability to endure obedience firmly. From Him every good gift and every perfect gift comes down; Jas 1:17. You must ask for this in daily prayers. In doing so, be assured that you are not strangers to what has been predestined for His people. For even the fact that you do this is itself His gift to you.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Through your prayers, make God merciful to me, that He may also become my Helper in my words. Or rather, may He become the Giver of a full and right answer to every question. For from Him, as the Source and Father of all illuminating forms of knowledge and powers, given accordingly to the worthy, comes every good gift and every perfect gift.

Dionysius the Areopagite

1st centuryChurch Father

"Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights." Likewise, every outpouring of illumination is graciously rained upon us from its cause, God the Father. As a unifying power, it again raises us up and makes us simple. It leads us toward union with the Father who draws "all" to Himself, and toward divine simplicity. For all things are from Him and to Him, according to the sacred word; Rom 11:36.

Hilary of Arles

5th centuryChurch Father

At this point the heretics were in error, saying that just as God governs the world in darkness and light, dryness and moisture, cold and heat, so He governs man in good and evil, sorrow and joy, death and life. Therefore the Apostle says, "Every good gift" and all the rest is from the Father of lights.

John Cassian

5th centuryChurch Father

The will of none who desire and run is sufficient for this. One clothed in flesh that wars against the spirit cannot attain perfect purity and chastity without the special protection of divine mercy. Nor can he be counted worthy to receive what he so strongly desires and toward which he so eagerly runs.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Having taught that the vices within us, by which we are tempted, come not from God but from ourselves, the Apostle shows, on the contrary, that every good we conceive in thought is received by us as a gift from God.

Therefore he calls God the Father of lights, knowing that He is the source of spiritual gifts. This agrees with the words of the Apostle Paul: "What do you have that you did not receive?" (1 Cor 4:7).

"With whom there is no change, nor shadow of turning." For there is no mutability in the nature of God, and His light does not disappear through any shadow of change, like the light of this world.

Moreover, it admits no darkness of transgressions. It is entirely clear that the gifts of light are intended only for us.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

O Father, the only unbegotten and unproceeding One, and, generally speaking, without cause. You alone are Father of the Lights inseparable from You and equal in honor to You, that is, the Son and the Holy Spirit. There is one Dominion and one Power, the Creator of the created lights that exist under Your hand; Jas 1:17.

Maximos the Greek

16th centuryChurch Father

Having read many different books, both Christian books and those composed by outside sages, and having drawn sufficient benefit for the soul from them, I learned chiefly this.

Of every virtue through which we human beings pass, and of every authority and every office that we desire, the giver and accomplisher is the Creator of all and Master. This I have known and understood.

"Every good gift," it is said, "and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights."

One thing is a "good gift," and another is a "perfect gift." A "good gift" means the virtues of the soul, such as understanding, courage, justice, chastity, meekness, and humility of mind.

Read more (181 words)

It also means the earthly goods granted to us by the divine Goodness above, which we need in order to live and to live well.

The "perfect gift," abundantly given from above to the worthy, is the varied grace of the Holy Spirit. It perfects, establishes, and preserves to the end from plunder the aforementioned natural goods of the soul.

The kingdom and the priesthood, when adorned and protected by the confession of the pious Orthodox faith, are the two greatest, best, and most perfect goods.

They are given to the pious from above by divine love for mankind and goodness. Through the one, believing people are sanctified and illumined, so that they may be saved in a manner pleasing to God.

By diligent fulfillment of God's commandments, they are preserved in faith and love toward the Most High. Through the other, they are protected and live in safety and good hope, without fearing the invasion of foreigners.

They have pious kings reigning over them, who are always arrayed against adversaries, arranging for those under them a quiet and tranquil life.

Nicodemos the Haghiorite

18th centuryChurch Father

Theophylact says that the gifts we bring to God are imperfect and deficient. Therefore the divine James writes this saying here.

Metrophanes says that, since it was said above that "God tempts no one" and is not the cause of evils, lest anyone think that He is also not the cause of good things, he consequently says here, "Do not be deceived, my brethren."

Do not think that someone other than God gives good things to men. For every good thing and every perfect gift descends to men from above, from the Father of lights.

This is so that you Christians may be shown tested in temptations through patience, and so that you may conquer the assaults of the enemy. This is not from yourselves, but from help and grace descending from above from God.

Read more (450 words)

By Father of lights he means God. By lights, according to Theophylact, he means either the angelic Powers or those men who have been illumined by the Holy Spirit.

Dionysius the Areopagite begins the first chapter of The Celestial Hierarchy from this saying of the divine James. He adds that the same good gift descending upon us from the Father leads us back up to union with the Father, who draws all.

There it unites us with His divinizing unity and simplicity, as a power that makes one.

In the second chapter of The Divine Names, he calls the Son and the Spirit lights. They have the Father as the principle and cause of Their hypostases.

He says: "Likewise, that the source of divinity is the Father, and that the Son and the Spirit are offspring of the God-bearing Divinity, if one may speak thus, shoots of the divine growth, as it were flowers, or supra-essential lights, we have received from the sacred sayings."

This saying of James is found in the prophet Zechariah, as the divine Maximus, interpreter of Dionysius, explains. Many other theologians also understand by the lights of the Father the Son and the Holy Spirit.

"With whom there is no change, nor shadow of turning."

Why does he say that God the Father is the cause only of good, and not of evil? Because, according to Saint Metrophanes, He admits no approach whatever of any change or alteration in His incomprehensible essence.

If change were supposed, then both good and evil would be given to us. But this is impossible. God is unchangeable in essence, as He says through the prophet Malachi: "I am the Lord your God, and I do not change" (Mal 3:6).

By "shadow of turning," he means that one cannot even suspect that there is in God any trace whatever of alteration or change.

Saint Metrophanes interprets it thus: "The phrase 'shadow of turning' is wonderfully fitting for the incorrupt and single ever-existing divine essence.

"It clearly shows that not only can God not suffer change toward the worse, but it is impossible even to think of a subtle form of change. This is impossible in God. 'But Thou art the same'" (Ps 101:28).

Cyril of Alexandria also cites this saying: "Here he says clearly that the word 'from above' means 'from the Father.' Since he knows nothing else that surpasses creatures except the ineffable nature of God, he properly assigns this 'from above' to it.

"For everything else lies under the yoke of servitude. God alone is above subjection to anything and reigns over all. Therefore He is, in the true sense, 'over all'" (Commentary on John, book 2, chapter 2).

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

In confirmation that everyone who asks God for any good things will undoubtedly receive what he asks, the Apostle calls God the Father of lights. That is, He is the Being from whom every bright and good thing flows forth.

With Him there is no change in anything, so that His promises are immutable and His gifts are without repentance.

It is known that changes in the state of an object or person show its imperfection. Imperfection bears witness to a lack or incompleteness of good qualities. It speaks, as it were, of an admixture of darkness to light.

But He who is all-perfect and good, who Himself is light, and who created light and every good, cannot Himself change or have any darkness. Nor can He be the cause of any darkness or evil for creatures.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Every good gift," and so forth. In these words there is a positive refutation of the deceptive error. The refutation is this: God is the cause of every good, and from Him only a good gift proceeds and can proceed.

Therefore He cannot be the cause of man's temptations unto perdition, since He is immutable in His properties (v. 17). Moreover, He loves men so much that He regenerated them by the word of truth for eternal blessed union with Himself.

Therefore He cannot be the cause of their perdition or of temptations leading to perdition (Jas 1:18).

That God is the cause only of good, the Apostle expresses emphatically. From Him, and precisely from Him alone, every good giving and every perfect gift descends.

Read more (429 words)

The difference between these ideas is hard to grasp. Perhaps by this distinction of expressions he indicates temporal and eternal goods, material and spiritual goods, earthly and higher goods, and the like.

In general, he signifies that God is the source of every kind and all kinds of good, and only of goods, not evils. He alone is the source of goods.

"From above" means from heaven; cf. Acts 14:17; Acts 26:13; Jn 6:32-33.

"From the Father of lights" means from the source of every light, both spiritual and sensible. Light is the symbol of good, as darkness is the symbol of evil.

The Father, the source of all lights, is therefore the source of every good. He Himself is Light and good, and in Him there is no darkness, no evil whatever; cf. Jn 1:4-5.

Consequently no darkness or evil can proceed from Him, such as temptation unto perdition.

"With whom there is no change," and so forth, strengthens and clarifies the name Father of lights. The light of the heavenly lights or luminaries, which serves as a symbol of divine spiritual light, is changeable and not constantly the same.

The Light of the Father of these lights never changes and is always the same. Expressed without imagery, God does not waver between good and evil.

In Him and from Him there is immutably and always only what is good, without the slightest shade of evil. Evil is incompatible with His very nature, as the holiest and purest Being.

Blessed Theophylact, understanding by the Father of lights God, understands by the lights either the angelic powers or people illumined by the Holy Spirit.

In any case, these are secondary lights, immeasurably below the one Father of lights. In Him, or with Him, "there is no change, for He Himself cries out through the prophet: 'I am, and I do not change'" (Mal 3:6).

The expression "shadow of turning" means that one cannot even think of any change in God (Theophylact).

If Scripture contains expressions that seem to indicate changeability in God, for example that He is angry, repents, and the like, these are only anthropomorphic expressions of God's relations to man.

Immutable in His inward being, He changes only His relations to man, according to human changeability.

As the greatest gift of God to men from among all His givings and gifts to them, the Apostle points to the gift of regeneration by the word of truth.

He does this to prove that only what is good, and in no way what is evil, can descend from God.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Wishing to show more clearly the senselessness of accusing God of evil, the Apostle reminds us that from God, as the source of all life and light, only good gifts are given. He is eternally unchanging; Mal 3:6.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

True hope in God requires that, on the one hand, we expect all good things only from the Heavenly Father. This is required because our free will and all external means depend on the all-acting will and grace of God. Thus the Apostle James says, "Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights." The Apostle Paul also says, "God is the one working in you both to will and to do for His good pleasure"; Phil 2:13.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

Evil comes from below, from the earth, from the evil will of the earthly man, and in no way from above, not from God.

From God descends only every good giving and every perfect gift, everything that serves our good and our spiritual perfection. It cannot be otherwise, for He is the Father of lights, that is, the Creator of the heavenly luminaries.

Look at these luminaries, the sun, the moon, and the stars. How bright and pure they all are. But from whom did they receive brightness and purity? From Him who is the ever-existing Light.

If these luminaries, which do not have independent being, are bright and pure, then judge what brightness and purity, that is, holiness and moral purity, He Himself possesses.

Read more (239 words)

Without doubt, in this respect He cannot be judged by comparison with them. He is beyond every comparison with them.

However beautiful the heavenly luminaries may be in brightness and purity, there is still in them "change and shadow of turning." As is proper to all creatures, they cannot remain unchanged forever.

Many of them have already disappeared from the face of heaven. Others, from self-luminous bodies, have turned into dark bodies.

The time will come when, according to the word of Christ, "the sun will be darkened, the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven" (Mk 13:24-25).

Sometimes the luminaries are temporarily darkened, being covered by a shadow cast upon them by another heavenly body. This is the shadow of turning.

In God, the Father of lights, there is nothing of the sort. He is eternally pure light, immutable in His perfections, and in Him there is no darkness at all (1 Jn 1:5).

His perfections are darkened by no shadow. In them there has not been, is not, and will not be any diminishment, whose force or degree could be judged by comparison with the heavenly luminaries.

Therefore, is it not sinful to think that God, in whom there is not a single darkness, nor the least deficiency or evil, can be the cause of evil or sin?

Yet people fall into such sin when they are subjected to various temptations.

Didymus the Blind

4th centuryTeacher of the Church

He calls God the Father of intelligible lights, that is, the One who enlightens rational creatures. From Him, as from the giver of things, divine gifts come to men, he says.

Since they bring benefit, he calls them good givings. Since they are complete and without defect, he undoubtedly names the gifts perfect.

And since some say concerning these words of James that from God comes only what is better, and not what is considered burdensome and sorrowful, the place should be cited where Scripture says: "I Myself have brought evils upon them."

There is also this: "Disaster has come down from the Lord to the gates of Jerusalem" (Mic 1:12), and other passages like them.

From these and other similar examples it becomes clear that, from the judgment of God, their own way and sorrow come upon them.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. πᾶσα
    pasa
    all
    G3956 · πᾶς
  2. δόσις
    dosis
    a giving
    G1394 · δόσις
  3. ἀγαθὴ
    agathē
    good
    G18 · ἀγαθός
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. πᾶν
    pan
    all
    G3956 · πᾶς
  6. δώρημα
    dōrēma
    a gift
    G1434 · δώρημα
  7. τέλειον
    teleion
    perfect
    G5046 · τέλειος
  8. ἄνωθέν
    anōthen
    from above
    G509 · ἄνωθεν
  9. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  10. καταβαῖνον
    katabainon
    I go down
    G2597 · καταβαίνω
  11. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  12. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  13. Πατρὸς
    patros
    father
    G3962 · πατήρ
  14. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  15. φώτων
    phōtōn
    light
    G5457 · φῶς
  16. παρ᾽
    par
    from
    G3844 · παρά
  17. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  18. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  19. ἔνι
    eni
    there is in
    G1762 · ἔνι
  20. παραλλαγὴ
    parallagē
    a change
    G3883 · παραλλαγή
  21. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  22. τροπῆς
    tropēs
    a turning
    G5157 · τροπή
  23. ἀποσκίασμα
    aposkiasma
    a shadow
    G644 · ἀποσκίασμα