The Church Fathers on this verse

Job 14:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?

Douay-Rheims

אַף־עַל־זֶ֭ה פָּקַ֣חְתָּ עֵינֶ֑ךָ וְאֹ֘תִ֤י תָבִ֖יא בְמִשְׁפָּ֣ט עִמָּֽךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

And have You chosen to gaze upon such a being and to bring him before Your judgment? For he had already reflected deeply on the might of the Almighty and acknowledged his own frailty; he placed before him both himself and God—the One who judges and the one who is judged. He perceived, on one side, humanity, and on the other, his Creator—mere dust confronting the Divine. He cries out, Have You truly chosen to look upon such a fellow? For when the Almighty opens His eyes, it signifies His decision to pass judgment upon those He chooses to chastise. Indeed, when He keeps His eyes closed, it illustrates His refusal to acknowledge the one He will not condemn. Thus, he immediately questions the nature of this judgment, and to bring him into judgment with You? Yet as he contemplates God approaching in judgment, he again reflects on his own weaknesses. He realizes he cannot purify himself, having emerged from a state of impurity. And he continues,

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Job is aware of the truths his friends acknowledge and is prepared to present his case before God if needed. However, he is perplexed by their unwavering confidence in their misguided views (13: 1-12). He urges them to pay close attention, for his willingness to submit to the most severe judgment is not without purpose, and he calls upon the Lord Himself to evaluate his situation based on their claims (13-19). Then, turning his heart to God, Job earnestly seeks an answer regarding the reasons for his profound suffering (20-28) and questions whether a mere mortal, given his fleeting nature, truly merits such distress (14: 1-6).

Makarios (Bulgakow)

19th centuryCommentator

In reflecting on the trials of human existence, the righteous one questions: Who can be born pure out of what is impure? No one, if their days are set (Job 14:4-5). This implies an inherent state of uncleanness that affects every individual from their very beginning. What is this impurity? As Job indicates, it is the root of humanity's afflictions (vv. 1-2) and leads to guilt in the sight of God (3). Therefore, we must conclude that the impurity referred to here is of a moral nature, rather than a physical one, as physical conditions arise from the moral state and cannot, by themselves, render a person guilty before God. It refers to the inherent sinfulness of our nature that is inherited from our ancestors.

Cross references

Passages read together with this verse.