The Church Fathers on this verse

Job 4:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

In the horror of a vision by night, when deep sleep is wont to hold men,

Douay-Rheims

בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנ֣וֹת לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

A person who prioritizes material concerns appears to be alert, while one who strives for eternal peace and seeks to detach from the distractions of this life may seem like he is in slumber. However, it is essential to recognize that in the Holy Scriptures, sleep is metaphorically interpreted in three different ways. At times, sleep represents physical death; at other times, it denotes the darkness of ignorance; and at yet other times, it signifies the tranquility of life amid the suppression of earthly desires. What do bones represent if not the actions of valor? The Scripture also states, "He keepeth all his bones; not one of them shall be broken" (Psalm 33:21).

Read more (192 words)

Many individuals, when engaging in various activities, believe their efforts are significant, largely because they are unaware of the profound scrutiny with which God examines the heart. As they ascend in contemplation, they begin to look from a higher perspective, and their assurance diminishes; the more they shrink in awe of God's presence, the more they realize that their righteous deeds cannot withstand the evaluation of Him whom they behold.

Thus, resistance is a characteristic unique to the Creator, through Whom all things exist, although He Himself is unchanging, and in Whom all things are upheld that are meant to endure. Our Redeemer, whose divine essence is beyond human comprehension, disclosed everything in a manner that seems temporary: He came to us in human form, was conceived, born, died, was buried, rose from the dead, and ascended to glory. He also prefigured this in the Gospel when He restored sight to the blind man: He heard him as He walked by, yet He healed his vision while remaining stationary. Indeed, He moved through the realm of His humanity but stood firm in the strength of His divinity, illustrating that He is ever-present.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Job's lamentations regarding his plight stimulate his companions to raise challenges and engage in an extended discussion concerning the reasons behind his trials. Eliphaz takes the lead as the first challenger. After seeking the opportunity to speak, he expresses his astonishment that a man who had frequently provided comfort and solace to those in distress could now voice such intense grievances, especially when his awareness of his own righteousness reassures him of a blessed future. He draws upon personal experience to argue that innocence naturally shields a person from ruin, whereas oppression and brutality offer no safeguard against divine judgment. This prompts him to assert that if Job were truly virtuous, he would not be enduring such calamities.

Read more (115 words)

To bolster his point, Eliphaz recounts a particular revelation he received in a dream, revealing that before God—who discerns faults even among angels—no one can be deemed innocent, and that mortal beings are just as susceptible to divine wrath as a worm is to the gusts of wind. In his fervor, Eliphaz overlooks the truth that all created beings, each possessing their own nature, are good, and that angels bear a form of relative perfection. Thus, his assertion regarding angels' imperfections fails to substantiate the claim that Job was guilty due to the inherent flaws of his existence. However, the Church Fathers, such as Athanasius and Chrysostom, provide insights into the downfall of the angels.

Cross references

Passages read together with this verse.