The Church Fathers on this verse

John 18:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.

Douay-Rheims

ινα πληρωθη ο λογος ον ειπεν οτι ους δεδωκας μοι ουκ απωλεσα εξ αυτων ουδενα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

By the name of perdition He does not mean this death, but that eternal one. The Evangelist, however, also received these words in the sense of present death.

Someone may perhaps wonder how they did not take the Apostles together with Him and kill them, especially when Peter provoked them by what he did to the servant. Who restrained them? No one else but the same power that cast them to the ground.

For this reason the Evangelist, wishing to show that this happened not by their will, but by the power and will of Him who was taken by them, added: “that the word which He had spoken might be fulfilled: Of those whom You gave Me, I have lost none.”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“That the word might be fulfilled which He had spoken: Of those whom You gave Me, I have lost none” (Jn 17:12). The Lord speaks of spiritual perdition, to which none of His disciples was subjected. The Evangelist also understood this of bodily destruction.

It is wondrous that the soldiers did not take the Apostles together with Him and kill them, even when Peter provoked them. Clearly this was accomplished by the power of Him who was taken by them, and by the saying He had spoken earlier, that none of them had perished (Jn 17:12).

The Evangelist also teaches us that the disciples remained unharmed by the power of the Lord’s word when he says, “that the word which He had spoken might be fulfilled: I have lost none of them.” Because of their weakness, He places them outside temptations.

Read more (50 words)

So He orders things even now with us, though we do not perceive it. Therefore, if a temptation comes upon you, believe that if the Lord had not known that you could overcome it, He would not have allowed it even to come to you, as then with the disciples.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Yet the wise Evangelist turns this particular event, which then happened only with the disciples who were with Him, into a clear proof of the universal mercy that would be everywhere toward those who come to Him through faith. For He commanded, it says, that the disciples be left, “that the saying which He had spoken might be fulfilled: Of those whom You gave Me, I have lost none.”

Indeed, can there be any doubt that He will show mercy also to those who will afterward live and believe? If there was no neglect of a few, could there be neglect of the many? Having shown such mercy to those who were very few, could He disregard those who exceed every number? For those who have believed are many.

Read more (81 words)

Therefore receive the particular as an image of the universal. From the fact that He in no way wishes His disciples to be exposed to danger, it is easy to see what and how great the wrath against His murderers will be.

Indeed, does He not wholly hate what is contrary to His will? How and why, then, could there finally be any doubt that those who commit deeds hateful to Him will be overtaken by a severe and endless condemnation?

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Will anyone dare to say that God did not foreknow to whom He would give faith? Or that He did not foreknow those whom He would give to His Son, and of whom the Son would lose none? Certainly, if He foreknew all this, then just as surely He foreknew His mercies, which He bestows upon us. This is the predestination of the saints, and nothing else.

Were the disciples not also going to die later? If they had died now, how would He have lost them, except because they still did not believe in Him as those believe who do not perish? See Jn 3:16.

Read more (69 words)

“If you seek Me,” He said, “let these go their way.” His enemies stand before Him and do what He commands. They allow those to go whom He did not wish to lose. Were they not to die afterward? Why would He have lost them if they had died then? Only because at that time they had not yet believed in Him as all believe who do not perish.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"That the word might be fulfilled" is said by the Evangelist on his own behalf. Turning to God the Father, Jesus Christ had said before this: "Those whom You gave Me I have kept, and none of them is lost except the son of perdition" (Jn 17:12).

Therefore "I have lost none of them" means the same as "none of them is lost." Jesus Christ says: None of them has perished through My fault, or, I have lost none of them through My fault.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

At this time the betrayer comes with the temple guard, taken from the chief priests, and with a detachment of the Roman cohort. He treacherously kisses the Teacher. But either his sign was not seen, or He was not known to the guard. Jesus Himself comes out and declares who He is.

The divine majesty and heavenly calm with which He gave Himself up recalled the miracles He had worked. It made such an impression on the Jewish guard, which had formerly refused to seize Him and did not know whom it was to take, that they fell to the ground.

Jesus is seized. Peter wishes to defend Him. He takes up the knife brought from the supper and has already struck one man. But Jesus forbids him. Not twelve apostles, but twelve legions of angels could have defended Him.

Read more (45 words)

The soldiers wish to seize the disciples also, but Jesus stops them. He says that they have come against Him with weapons in vain. The disciples flee. A young man left his garment in the hands of the soldiers when they tried to seize him.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Here John alone reports that when the soldiers approached Jesus, after the kiss of Judas, which was to serve as their sign whom to take, He asked them, “Whom do you seek?” They said, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am He.” At this word the crowd drew back and fell to the ground.

Having shown His divine omnipotence over the soldiers, He showed them that if He were taken by them, it would not be by their power or authority over Him. It would be by His voluntary surrender of Himself to death. The Lord again addresses the crowd with the same question. He permits them to take Him, and asks only that the disciples be left in peace.

Read more (288 words)

This last point, as the Evangelist notes, was necessary so that what Christ had said in the high-priestly prayer might be fulfilled, Jn 17:12. And indeed, for the disciples it was already a stumbling block that their Teacher fell into the hands of sinners. If their own arrest by the soldiers had been added to this, their faith would not have withstood the temptation.

What followed is related by all the Evangelists, with greater or lesser detail. The soldiers approach to take Jesus. The disciples intend to defend Him with weapons. One of them, Peter, as John reports, cuts off the ear of a servant of the high priest, Malchus in John.

But the Lord rebukes Peter’s unreasonable zeal. Luke says that He healed the ear by touching it after it had been cut off. Matthew and Mark add Christ’s speech to those who had come to take Him. In it He makes clear that neither their numbers, nor the swords and clubs with which they came to seize Him, could have accomplished this, if He had not voluntarily delivered Himself to them.

Mark alone tells of a young man who wished to follow Jesus, but fled when the soldiers tried to seize him. This young man, clothed only in a night covering, had plainly been disturbed from sleep and raised from bed by the noise of the crowd passing near his house toward the garden of Gethsemane.

Whether this was Mark himself or someone else, in any case we must suppose that he belonged, if not to those who believed in the Lord, then to those strongly moved toward faith in Him. Therefore it mattered greatly to him to know how this whole Gethsemane event would end.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Citing these words of Jesus, the Evangelist John explains on his own behalf that on this very night Jesus, praying for His disciples that the Heavenly Father would keep them, said: "Of those whom You gave Me I have lost none" (Jn 17:12).

These words had to be fulfilled, and indeed were fulfilled. The guard left the Apostles and came up to Jesus.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

At that very moment lights shone through the thicket of trees. A whole crowd of temple servants and servants of the chief priests appeared. Armed with swords and clubs, they crept quietly toward the garden where Christ was to be, as the betrayer leading this mob had told them.

Such precautions were entirely needless, for Christ was now ready to give Himself up to them. Yet this very spirit of boundless self-sacrifice so terribly convicted the conscience of the impious that, at Christ’s simple declaration that He was the One whom they sought, the whole armed crowd scattered in terror and fell.

Read more (60 words)

This happened all the more because the betrayer himself twice proved unable to give the agreed sign. He grew numb in his whole vile being. Only on the third attempt did Satan arm him with infernal courage. Judas then impressed the traitorous kiss with his vile lips. Then the armed crowd surrounded Jesus Christ and began to bind His hands.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“That the word might be fulfilled,” and so forth: the word spoken by the Lord in His high-priestly prayer concerning the disciples (Jn 17:12).

“I have lost none”: if the disciples had been taken with the Lord, they would have been in great danger of falling away from Him and perishing, at least some one of them. If the firmest of them, Peter, denied Him three times that night, could something still heavier not have happened to one of them less firm?

This is why John especially points out this feature, that the Lord demanded that His disciples not be taken. He indicates this as the fulfillment of the word He had recently spoken, cf. Chrysostom and Theophylact.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The Lord, having defended His disciples from the enemies, not only saved their lives, but also preserved their unsteady souls from terrible temptations. For this reason the Evangelist remembered the word of his Lord, which He had spoken in prayer to the Father after the Paschal supper (Jn 17:12).

Praise and glory to You, wondrous in majesty and love, our Savior! Only where You are, and where Your holy will is, there alone are light, majesty, understanding, and holiness.

But when sin, and not Your will, disposes of us, confusion of thoughts appears in our deeds, dullness of mind, disorder of feelings, now fear, now audacity, now cowardice, now reckless pride, and contradiction at every step. Such are the works of sin.

Pride imagines much about itself. It displays its deeds before itself and others as intelligent and great. Yet it simply does not recognize the disorders of sin, and by this it proves still more pitiable. Amen.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

Seeing the terror that had seized those who had come to take Him, the Lord again asks, as the following verses show: "Whom do you seek?"

Only when the Lord had calmed and encouraged the crowd, which had been cast into terror by these words, did Judas cease to fear for his contemptible life. Then, confident in human terms that he would go unpunished, he approaches the Lord and betrays Him with a kiss to his companions in crime.

"Again therefore Jesus asked them, Whom do you seek? And they said, Jesus of Nazareth. Jesus answered, I told you that I am He. Therefore, if you seek Me, let these go their way, that the word might be fulfilled which He spoke: Of those whom You have given Me, I have lost none."

Read more (539 words)

If the divine word had not roused the crowd from their stupor of terror by the second question, and if it had not reminded them why they had come and permitted them to act. Then all these Roman soldiers with their chiliarch, and the temple servants with Judas, would have remained in the stupor and madness into which the first divine word addressed to them had cast them.

The Lord voluntarily gives Himself into human hands, "that the Scriptures might be fulfilled." He permits the crowd with Judas to approach Him as an ordinary man.

Yet by this same authoritative word He shields the disciples around Him from all violence: "Let these go their way." It seems that at this moment all the disciples were around the Lord.

Probably those who were sleeping in the cave awoke from the noise of the crowd coming from Kidron to the garden of Gethsemane, and ran to the place where the Lord was.

Peter, James, and John the Lord Himself raised from sleep, saying (Mt 26:45-46 and parallels): "Rise; he who betrays Me is at hand." Perhaps in Mt 26:45 "rise" refers to all the disciples.

In Mk 14:42 these words seem to refer more closely only to the three disciples. In Lk 22:45, they refer to all the disciples.

It is beyond doubt that at the moment when Judas appeared with the guard, all the faithful disciples of the Lord were with Him, and He freed them all by His word. He alone, the Lamb of God, wished to suffer at that time.

For it was a great and terrible moment, when the Lord in the flesh was lifting upon His shoulders the sins of the world. Only in the future, after the God-man had offered the sacrifice for the world, could particular human sacrifices be accepted.

This would be when these men had been cleansed by the Blood of the Lamb and sanctified by the Spirit of God. Only then could they be counted worthy to offer their bodies as a sacrifice to God, for the glorification of the name of the greatest Sacrifice, our Lord Jesus Christ.

Cf. Jn 13:36. The Lord says to Peter: "You cannot follow Me now, but afterward you shall follow Me." Cf. Jn 21:19.

The words of verse 9 are the Evangelist's words, recalling the words spoken by the Lord in His prayer (Jn 17:12): "Those whom You gave Me I have kept." In His prayer, as Chrysostom notes, the Lord speaks chiefly of eternal salvation and eternal perdition, namely of the son of perdition.

Yet the Evangelist, independently of the broader meaning of the Lord's word, also sees in them a particular application at that moment, when the Lord is taken by His enemies.

We shall also allow ourselves to call attention to this. The Lord saves His disciples not only from temporal sufferings and death.

By shielding them from arrest, He saves them from a temptation against which they probably would not have stood, thereby endangering even their very souls. The example of Peter's denial clearly testifies that, without the help of the Spirit of God, they could not yet be "witnesses of the Lord," according to His word in Jn 15:26-27.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  2. πληρωθῇ
    plērōthē
    I fill
    G4137 · πληρόω
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. λόγος
    logos
    a word
    G3056 · λόγος
  5. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  8. Οὓς
    hous
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  9. δέδωκάς
    dedōkas
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  10. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  11. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  12. ἀπώλεσα
    apōlesa
    I destroy
    G622 · ἀπολλύω
  13. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  14. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  15. οὐδένα
    oudena
    no one
    G3762 · οὐδείς