The Church Fathers on this verse

John 18:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my father hath given me, shall I not drink it?

Douay-Rheims

ειπεν ουν ο ιησους τω πετρω βαλε την μαχαιραν σου εις την θηκην το ποτηριον ο δεδωκεν μοι ο πατηρ ου μη πιω αυτο

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here also Christ works a miracle. In one and the same act He teaches us to do good to those who do evil, and He reveals His power. He restores the servant’s ear, and says to Peter, “All who take the sword will perish by the sword” (Mt 26:52).

As He did at the washing of the feet, calming Peter’s fervor with a threat, so He does here also. The Evangelist mentions the servant’s name because the event was very important. It was not only that Christ healed, but that He healed a man who had come to take Him and would soon afterward strike Him on the cheek.

By this He also removed the conflict that was about to arise against His disciples. Therefore the Evangelist stated the name, so that readers of that time could seek and examine whether it had truly happened so.

Read more (103 words)

Nor does he speak of the right ear without purpose. By this, it seems to me, he wished to show the Apostle’s fervor, since he rushed almost at the head itself.

But Jesus restrains Peter not only by threat. He also consoles the others with the following words: “Shall I not drink the cup which My Father has given Me?” By this He shows that everything now taking place depends not on the power of the enemies, but on His good pleasure.

At the same time He reveals that He is not opposed to God, but obedient to the Father even unto death.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord restrains Peter and says threateningly, "Put your sword into the sheath." At the same time He comforts him, saying, "Shall I not drink the cup which My Father has given Me?"

By this He shows that the sufferings depend not on their power, but on His consent. He also shows that He is not an opponent of God, but fulfills the will of the Father even unto death.

By calling the sufferings a "cup," He makes known that death for the salvation of mankind is pleasing and desirable to Him.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

This command contains the law of evangelical life. It has the force of a commandment, not one spoken to the ancients in the law of Moses, but one given by Christ. It so excludes the use of the sword, and even more, every counter-defense, that if anyone wished to strike us on one cheek, and perhaps demanded the other, we must turn that also to him (Mt 5:39). Thus we tear human faintheartedness from our soul as though by the root. Yet even if, He says, My law contained no decree concerning guilelessness, your mind, Peter, has departed from sound judgment. You have done something wholly contrary to the nature of things.

Read more (576 words)

For if God and the Father has determined and willed that I drink this cup, that is, voluntarily undergo death as a deep sleep, in order to destroy death and corruption, should one shrink from it? Rather, through the drinking of it, one must believe that so many and such varied blessings come to the human race. This is the meaning clearly defined in the saying under consideration. There is also another meaning akin to it. Our Lord Jesus Christ wished to make His disciples most firm in faith and to forestall scandal at the precious Cross. Therefore He once said to them in private conversation: 'Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man is delivered into the hands of sinners, and they will crucify Him and kill Him, and on the third day He will rise' (Mt 16:21; Mt 17:23; Mt 20:18). But divine Peter, not understanding the good that would come from the sufferings, and looking only at the dishonor of suffering, said: 'Be merciful to Yourself, Lord; this shall not happen to You' (Mt 16:22). What then did Christ answer? 'Get behind Me, Satan; you are a stumbling block to Me, because you do not think the things of God, but the things of men' (Mt 16:23). Therefore the work and aim of one who wishes to think what is pleasing to God must be this: to set no value on worldly honors. He must count as nothing the loss of good repute among men, if through it benefit is brought to others. For love, it is said, does not seek its own (1 Cor 13:5). By contrast, to a man who turns and directs his gaze only toward human things and toward concern for his own good, not toward relief for his neighbor's distress, the loss of empty glory on earth appears unbearable. Thus there Peter, though Christ could not be scandalized, was called Christ's stumbling block. He had spoken from love, though a love not free from blame, considering only the suffering on the Cross and not the blessings from the suffering. For as far as it lay in him, he tried to avert what had been determined and resolved for the life of all. So here also, through zeal, the sword, and an exceedingly impetuous intention, he is shown to be doing the same thing. Yet he again receives a prohibition. He hears not only, 'Put your sword into its sheath,' but also, as another Evangelist reports, Christ's added word: 'For all who take the sword will perish by the sword' (Mt 26:52). Let us briefly repeat what we have already said. Since the Passion took place willingly, and was not caused by Jewish violence, what need could there be for defense? What need was there to turn aside by the sword the boldness of those who came against Him, or the impious plots of the Jews? The Father and God, He says, 'gave Him the cup,' that is, death. It was accomplished through the instrumentality of Jewish hatred of God. Yet it certainly would never have happened if He had not permitted it to happen for our sake. Therefore Christ said even to the boastful Pilate: 'You would have no authority over Me, unless it had been given you from above' (Jn 19:11). Through Pilate's authority, He says, the Son's voluntary impulse toward suffering was fulfilled, together with the consent from above, from the Father.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Nevertheless, the Lord condemned Peter’s act and did not allow him to defend Him any further, saying: “Put your sword into the sheath; shall I not drink the cup which My Father has given Me?”

It is clear that by his act the disciple wished to defend the Teacher, and did not understand what this arrest had to mean. Therefore he had to be called to patience, and this had to be written for our understanding.

As for His words that the cup of suffering was given to Him by the Father, this is undoubtedly what the Apostle speaks of: “If God is for us, who is against us? He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all” (Rom 8:31-32).

Yet the maker of this cup is also He Himself, who drank it. Therefore the same Apostle says: “Christ loved us and gave Himself up for us, an offering and sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance” (Eph 5:2).

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

By the cup, death is meant. Thus Jesus Christ says: Shall I not endure the death to which My Father has been well pleased to appoint Me? This is the meaning of the word "gave."

On the contrary, I will endure it, because I desire the same thing that the Father desires. This too is discussed in the aforementioned chapter.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Here John alone reports that when the soldiers approached Jesus, after the kiss of Judas, which was to serve as their sign whom to take, He asked them, “Whom do you seek?” They said, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am He.” At this word the crowd drew back and fell to the ground.

Having shown His divine omnipotence over the soldiers, He showed them that if He were taken by them, it would not be by their power or authority over Him. It would be by His voluntary surrender of Himself to death. The Lord again addresses the crowd with the same question. He permits them to take Him, and asks only that the disciples be left in peace.

Read more (288 words)

This last point, as the Evangelist notes, was necessary so that what Christ had said in the high-priestly prayer might be fulfilled, Jn 17:12. And indeed, for the disciples it was already a stumbling block that their Teacher fell into the hands of sinners. If their own arrest by the soldiers had been added to this, their faith would not have withstood the temptation.

What followed is related by all the Evangelists, with greater or lesser detail. The soldiers approach to take Jesus. The disciples intend to defend Him with weapons. One of them, Peter, as John reports, cuts off the ear of a servant of the high priest, Malchus in John.

But the Lord rebukes Peter’s unreasonable zeal. Luke says that He healed the ear by touching it after it had been cut off. Matthew and Mark add Christ’s speech to those who had come to take Him. In it He makes clear that neither their numbers, nor the swords and clubs with which they came to seize Him, could have accomplished this, if He had not voluntarily delivered Himself to them.

Mark alone tells of a young man who wished to follow Jesus, but fled when the soldiers tried to seize him. This young man, clothed only in a night covering, had plainly been disturbed from sleep and raised from bed by the noise of the crowd passing near his house toward the garden of Gethsemane.

Whether this was Mark himself or someone else, in any case we must suppose that he belonged, if not to those who believed in the Lord, then to those strongly moved toward faith in Him. Therefore it mattered greatly to him to know how this whole Gethsemane event would end.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Apparently the other Apostles also wished to follow Peter’s example, but Jesus stopped their zeal, saying to them, “Permit even this” (Lk 22:51). Then, approaching Malchus, He touched his injured ear and immediately healed him.

Then, turning to the Apostle Peter, He said: “Put your sword into its sheath, for all who take the sword will perish by the sword” (Mt 26:52). That is, all who oppose the manifestation of evil by crude force, by evil, will sooner or later perish by that same force.

Further explaining to Peter the thoughtlessness of his act, Jesus said: “Do you really think you can hinder the fulfillment of My Father’s will? Is it possible that I should not drink the cup which My Father has given Me? How weak your faith still is!

Read more (61 words)

“Do you really think they can take Me against My will? Or do you think that I cannot now entreat My Father, and He will send more than twelve legions of angels to defend Me? (Mt 26:53). And if all this is incomprehensible to you, then at least look at everything now taking place as the fulfillment of prophecies concerning Me.”

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Christ, however, rebuked him for his senseless zeal and healed the servant's ear.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Compare Mt 26:51-54 and the parallels in Mark and Luke. John supplements the event narrated by the first Evangelists with the direct indication that, among the Lord’s disciples, Simon Peter was the one who struck the high priest’s servant with the knife, and that the servant’s name was Malchus.

In addition, he supplements the Lord’s instruction given to Peter on this occasion with a saying not reported by the first Evangelists: “Shall I not drink the cup,” and so forth. That is, the cup of sufferings and death which the heavenly Father gave, that is, foreordained Him to drink. See the notes on Mt 20:22, Mt 26:39, and the parallels.

Read more (45 words)

“By this He shows that everything now taking place depends not on the power of the enemies, but on His good pleasure. At the same time He reveals that He is not opposed to God, but obedient to the Father even unto death,” says Chrysostom.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

There was a time when some thought that the Savior’s words, “Put back your sword,” gave a basis for assigning the right of the sword to the Roman high priest, the supposed successor to Peter’s rights. On the contrary, the Savior does not consider it fitting for Peter, for any pastors of the Church, for that time, or for later times, to use the sword in defense of His spiritual kingdom.

Peter’s act deeply grieved the Lord. First, this act was in direct contradiction to the Lord’s voluntary devotion to the will of the heavenly Father, about which the disciples had been told more than once. Was it not Peter who received a stern rebuke from the Teacher for opposing this will of the Father, when it was said to him, “Get behind Me, Satan” (Mt 16:23)?

Read more (156 words)

Second, the Gospel of Christ is the Gospel of peace and salvation, not of death and murder. Therefore the weapons of its preachers are only spiritual, the word of grace (2 Cor 10:4, 6; 1 Cor 5:4-5).

Third, Peter’s act opposed the orders of lawful authority and gave Christ’s enemies occasion to accuse Christ Himself of rebellion against the authorities.

“The cup which the Father has given Me, shall I not drink it?” After the will of the heavenly Father concerning the cup has been known, this cup, however bitter, must be drunk as a sweet cup, because it is a cup blessed by the Father.

The sorrows of life are bitter. Yet the Father sends them to us, not an angry ruler, and He sends them out of love for us. “The Lord gave, the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord” (Job 1:21), said Job, when he had lost everything.

Tichon (Pokrovski)

19th centuryChurch Father

"Shall I not drink the cup which My Father has given Me?" That is: shall I not bear the Cross which, in the eternal counsel of God, has been appointed for Me to bear for the salvation of men?

By these words the Lord Jesus directly made it understood that He gives Himself into the hands of His enemies not because of helplessness or weakness, but entirely voluntarily, in order to fulfill the will of His Father.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

Compare Mt 26:52-54. In that Gospel the Lord’s words, “Return your knife to its sheath,” are given more fully, with the addition: “Or do you think that I cannot now entreat My Father, and He will provide Me with more than twelve legions of angels? How then would the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”

The Lord also calls His suffering a cup in His prayer in the garden (Mt 26:39; Mk 14:36; Lk 22:42), and in His teachings, as for example in His words to James and John: “Are you able to drink the cup that I shall drink?” (Mt 20:22; Mk 10:38).

Read more (96 words)

The same word, cup, used in verse 11 of the present chapter, clearly indicates that the Evangelist John, recording the words spoken by the Lord, remembers the other Gospels. He is certain that Christians know of the sorrowful prayer described by the preceding Evangelists.

We insistently point to the undeniable signs that the Gospel of John was written as a supplement and completion of the knowledge communicated by the Synoptic Gospels.

“The cup which the Father has given Me, shall I not drink it?” says the God-man, as man surrendering His will to the divine will.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  5. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  6. Πέτρῳ
    petrō
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  7. Βάλε
    bale
    I cast
    G906 · βάλλω
  8. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  9. μάχαιραν
    machairan
    a sword
    G3162 · μάχαιρα
  10. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  11. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  12. θήκην
    thēkēn
    a scabbard
    G2336 · θήκη
  13. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  14. ποτήριον
    potērion
    a drinking cup
    G4221 · ποτήριον
  15. ὃ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  16. δέδωκέν
    dedōken
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  17. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  18. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  19. Πατήρ
    patēr
    father
    G3962 · πατήρ
  20. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  21. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  22. πίω
    piō
    I drink
    G4095 · πίνω
  23. αὐτό
    auto
    he
    G846 · αὐτός