The Church Fathers on this verse

John 4:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ): therefore, when he is come, he will tell us all things.

Douay-Rheims

λεγει αυτω η γυνη οιδα οτι μεσιας ερχεται ο λεγομενος χριστος οταν ελθη εκεινος αναγγελει ημιν παντα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The woman is amazed at these words of His. Since she cannot rise to the height of this teaching, listen to what she says in perplexity: "I know that Messiah is coming, who is called Christ. When He comes, He will tell us all things.

Jesus says to her: I who speak to you am He" (Jn 4:25-26).

Whence did the Samaritans have expectation of Christ's coming, when they accepted only Moses? From the very Scriptures of Moses. At the very beginning, he already gives revelation concerning the Son.

The words, "Let Us make man according to Our image and according to Our likeness" (Gen 1:26), were spoken to the Son. The One who conversed with Abraham in the tent was the Son (Gen 18:1).

Read more (622 words)

Jacob prophesied of Him, saying: "The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from his loins, until the Reconciler comes, and to Him shall be the obedience of the nations" (Gen 49:10).

Moses himself says: "The Lord your God will raise up for you a prophet from among your brethren, like me. Him you shall hear" (Deut 18:15).

Likewise, the accounts of the serpent, the staff of Moses, Isaac, the lamb, and many others could announce His coming to those willing to understand.

Why then, you ask, did Christ not point out these types to the woman? He pointed out the serpent to Nicodemus and recalled the prophecies to Nathanael, but said nothing of this sort to her.

Why was this, and for what reason? Because they were men and occupied themselves with these matters, while she was a poor woman, unlearned and unversed in the Scriptures.

For this reason He does not converse with her from the Scriptures. Instead, He draws her to Himself by the promise of water and by His clairvoyance.

In this way He brings Christ to her remembrance, and finally reveals Himself. If He had told her this at the beginning, before she had asked Him, it would have seemed to her that He spoke empty and impossible things.

But now, having little by little brought Him to her remembrance, He reveals Himself at the proper time.

Since she could not clearly understand what the Savior was saying, for this surpassed the woman's thought, she says to Him: "I know that Messiah is coming, who is called Christ. When He comes, He will teach us all things."

See this soul: before seeing, she already has love. The Jews saw and did not believe. She, not having seen, waits.

The Savior says: "Truly I say to you, woman, the hour is coming when neither on this mountain nor in Jerusalem will they worship the Father. For God is Spirit."

That is, He is everywhere. Those who worship Him must worship in spirit and truth. Worship of Him must not be confined to a place, but He must be glorified everywhere.

Behold a harlot philosophizing about spiritual things. Behold a harlot with Scripture never departing from her tongue. Though in body she was sunk in the impurity of fornication, her soul had been cleansed by zealous reading of the divine Scriptures.

"I know that Messiah is coming." Messiah, when translated, means the Anointed One. Therefore the Samaritan woman says: I await the Anointed One, whose flesh will be anointed by the Godhead.

"When He comes, He will tell us all things." O spiritual height! O woman, a harlot, and knowing all things! See how she is drawn from earthly things to heavenly ones.

She calls the expected Christ Messiah, the Envoy coming for the salvation of the whole world. Again, a prophet! Again, the Lord! And she no longer calls the Lord a Jew.

She no longer inquires about the gift of water. She no longer says to Him: "How is it that You, being a Jew, ask a drink from me, a Samaritan woman? For Jews have no dealings with Samaritans" (Jn 4:9).

But what does she say? "Lord, I perceive that You are a prophet" (Jn 4:19), and immediately she speaks about faith.

"Our fathers worshiped on this mountain, and you say that in Jerusalem is the place where one ought to worship" (Jn 4:20).

Notice how she lays hold of the good things of spiritual gifts. Notice how everything in her is founded on Scripture. "I know that Messiah is coming, who is called Christ. When He comes, He will tell us all things."

Him I seek, Him I await, toward Him I hasten.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

How did the woman know that the Messiah, called Christ, would come? From the writings of Moses.

For we said above that the Samaritans accepted the Pentateuch of Moses. Since they accepted the books of Moses, from them they knew the prophecy concerning Christ and that He is the Son of God.

Thus the words, "Let Us make man" (Gen 1:26), were clearly spoken by the Father to the Son.

The One Who conversed with Abraham in the tent was the Son (Gen 18).

Jacob spoke prophetically of Him: "A ruler shall not fail from Judah until He comes for Whom it is reserved" (Gen 49:10).

Moses himself also said: "The Lord will raise up for you a prophet from among your brethren, like me; Him you shall hear" (Deut 18:15).

Many other passages proclaim the coming of Christ. For this reason the woman says: "I know that Messiah is coming."

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

While Christ teaches that the hour and time will come, or rather, has already come, when true worshipers will offer service to God the Father in spirit, the woman immediately soars in thought beyond her understanding to the hope known among the Jews.

She confesses that she knows the Messiah will come in His own time. Yet she does not say precisely why He will come, since, it seems, as a frivolous and flesh-loving woman, she accepted every report about Him.

Still, she was not wholly ignorant that He would appear as the introducer of more perfect teachings in Israel. This, without doubt, she had found in what was said about Him.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

She says, in effect: the Jews worship only in the temple, while we worship on the mountain. When He comes, He will despise the mountain and overthrow the temple. He will teach us all things, so that we may know how to pray in spirit and truth.

She knew who could teach her, but she had not yet recognized the Teacher. Therefore she was already worthy for Him to reveal Himself to her. Messiah means Anointed. In Greek, the Anointed One is Christ; in Hebrew, Messiah.

The woman heard this and continued the conversation. She had already called Him a prophet, but she sees that the One with whom she is speaking says things proper not simply to a prophet, but to someone greater.

Read more (154 words)

See what she answered: “The woman said to Him, I know that Messiah is coming, who is called Christ; when He comes, He will declare all things to us” (Jn 4:25).

What does this mean? She says, in effect: just now the Jews disputed about the temple, and we disputed about the mountain. But when He comes, He will reject the mountain and destroy the temple.

He will teach us all things, so that we may know how to worship in spirit and truth.

She knew who could teach her, but she did not yet know that He was already teaching her. Thus she was already worthy for Him to reveal Himself before her.

Messiah means Anointed, Unctus. In Greek, the Anointed One is Christ; in Hebrew, Messiah, Messia. Hence in Punic also, messe is the word for oil, ungue. For these languages are related and close to one another: Hebrew, Punic, and Syriac.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

She marveled at the height of what was said, yet she still remained perplexed about what she heard. But where did the Samaritans get the expectation of Christ's coming? From the writings of Moses. Moses wrote, "The Lord will raise up for you a Prophet from among your brethren, like me; Him you shall hear" (Deut 18:15).

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

As soon as the Samaritan woman heard from Christ these wondrous words, fitting to God, that God must truly be worshiped in no other way than solely in His Spirit and truth, she became like the soul betrothed to God in the Song of Songs.

Winged by the voice of the incorruptible Bridegroom, expected and desired, hidden though near, she says: "I know that Messiah is coming, Who is called Christ. When He comes, He will tell us all things."

Do you see how prepared she was for faith in the Messiah, as one near and already expected? Do you see how great her hope was?

Could she not also have said with David: "My heart is ready, O God, my heart is ready; I will sing and chant in my glory" (Ps 61:8)?

Read more (276 words)

From where could she have known this so firmly and surely, and had such a disposition of soul toward it, if not because she studied the prophetic books with the greatest attention?

For this reason she also had a mind so exalted and filled with divine inspiration.

Thus, as I now look with wonder upon the Samaritan woman's spiritual and very strong love for Christ, I desire again to speak of her in the words of the Song of Songs:

"Who is she who looks forth like the dawn, fair as the moon, chosen as the sun?" (Song 6:9).

For she announces that Christ, the spiritual Sun of Righteousness, will soon appear. In her person she reveals the beginning Church from the Gentiles, rising as from the sacred source of the font beside which she stood, instructed by the Savior.

I see her shining like a beautiful dawn. She is beautiful also as the moon, since she shines while the night of impiety still endures.

She is chosen as the sun, since she was also named Photini, the luminous one, by the Savior. She herself was numbered among the company of those who will shine in the future like the sun, as the Gospel says.

For afterward she sealed her radiant life by a most blessed and martyric death.

But now she has seen Christ, the true God, and has theologized Him perfectly.

Later He said to the disciples concerning the Spirit, co-natural and equal in honor with Him, that when He comes, He will teach all truth.

So she too, anticipating the future, says of Him: "When He comes, He will tell us all things."

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Since the Samaritans had the Pentateuch of Moses, and Moses wrote in Deuteronomy, "The Lord your God will raise up for you a Prophet from among your brethren, like me; Him you shall hear" (Deut 18:15), the Samaritans also awaited the coming of the Messiah. They believed that He would show them everything concerning faith and the worship of God. But since the God-man was speaking about divine things, and the Samaritan woman did not know who He was, she therefore said, "When He comes," that is, the Messiah called Christ, "He will show us all things" necessary concerning God.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

As the Samaritan woman began, as it were, to understand the meaning of Jesus' words, she said thoughtfully, "I know that the Messiah will proclaim to us all this of which You speak when He comes, and I know that He will come." Having said this, the Samaritan woman was already so prepared to acknowledge Jesus as the Messiah that Jesus no longer concealed Himself: "The Messiah is I, who speak with you."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“I know that Messiah is coming,” and so forth. The woman had believed in the Lord as a prophet, but He expressed to her such an extraordinary view of the question dividing Samaritans and Jews that she remained perplexed, unsure whether to believe His words or not.

She was ready to believe Him, yet what He said was so unlike the convictions and expectations of the Samaritans. In this perplexity, the eye of her mind turns to the long-awaited Messiah, who will declare all things and resolve this question now weighing upon her soul.

Thus the woman thinks: perhaps You are speaking the truth, but how can I fully believe Your words? They are so extraordinary. When Messiah comes, He will reveal all truth to us. Then we would believe You also, if He too should say the same.

Read more (244 words)

“I know”: the Samaritans, accepting the Pentateuch of Moses, believed on the basis of its prophecies that Messiah would come. Around the time of Christ they awaited His coming, as the Jews did also; cf. Chrysostom and Theophylact.

Yet they did not expect Messiah in the same form in which the Jews expected Him. They gave Him the name Assaev, “the returning one,” or “the one who will come again.”

By this they meant that Messiah would be Moses come again, on the basis of a wrongly understood passage, Deut 18:18. Therefore they expected Messiah as a prophet, whereas the Jews expected Messiah as a king in the political sense, who would restore the Hebrew kingdom.

The Samaritan conception of Messiah was incomplete, but it was not as distorted as that of the Jews. If the woman uses, to designate Messiah, not the name used by the Samaritans, but the Jewish name, the explanation is this.

In the One conversing with her, the woman saw a Jew. Her speech may be paraphrased thus: “I know that He will come whom you Jews call Messiah.”

“That is, Christ”: these words were added to the Samaritan woman’s speech by the Evangelist, to explain it to the Greek readers of his Gospel, who naturally did not know the Hebrew word; the same occurs in Jn 1:42.

“He will declare all things”: this expresses the expectation that Messiah will bring full revelation, teach everything, and resolve every question.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 25-26. The Samaritan woman feels that she does not understand much in Jesus’ words, and some things seem doubtful to her. She feels that if she were to continue her questions, she would be left in no better position.

In this state she turns her hopes toward the light of men, the Messiah. “I know,” she says, “that Messiah is coming; when He comes, He will declare all things to us.”

The Samaritans read only the Pentateuch. In the Pentateuch, the most striking passage pointing to the Messiah is Moses’ word about the coming prophet, Deut 18:15.

Read more (270 words)

The Samaritan woman expresses a more living and firmer conviction that Messiah will come than could be expected from someone acquainted only with the Pentateuch. Moreover, this conviction is expressed by a woman, whose life, by women’s common tendency, is chiefly ordered by popular belief.

It is known, however, that before Christ’s coming, belief in the One who would transform the world was indeed common among the Jews. More than this, it had passed even to the Gentiles.

Therefore, when the Samaritan woman says, “I know that Messiah is coming,” her knowledge is not the fruit of acquaintance with the Pentateuch alone. It is the fruit of the common conviction of the people.

“I who speak to you am He,” the Lord answers. Jesus revealed Himself to the Jews indirectly, in words that were not plain, leaving them, as those acquainted with the full revelation, to search out the truth.

To the Samaritan woman He says directly that He is the Messiah. This is a wondrous distinction. Why was it permitted? Certainly because the woman ardently sought the truth, Christ, and sought Him with sincere simplicity and goodness.

“To her He says plainly that He is the Christ. The woman was better disposed than the Jews. They asked, not in order to learn from Him, but in order continually to mock Him.

“If they had wished to learn, His teaching in His conversations, in Scripture, and in His miracles would have been enough for them. But what the woman said, she said from a sincere heart and with a pure intention. This is clear also from her subsequent actions.” Chrysostom.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  2. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. γυνή
    gynē
    a woman
    G1135 · γυνή
  5. Οἶδα
    oida
    I know
    G1492 · εἴδω
  6. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  7. Μεσσίας
    messias
    Messiah
    G3323 · Μεσσίας
  8. ἔρχεται
    erchetai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  9. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  10. λεγόμενος
    legomenos
    I say
    G3004 · λέγω
  11. Χριστός
    christos
    anointed
    G5547 · Χριστός
  12. ὅταν
    hotan
    when
    G3752 · ὅταν
  13. ἔλθῃ
    elthē
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  14. ἐκεῖνος
    ekeinos
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  15. ἀναγγελεῖ
    anangelei
    I announce
    G312 · ἀναγγέλλω
  16. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  17. ἅπαντα
    hapanta
    all
    G537 · ἅπας