The Church Fathers on this verse

John 6:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

The next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other ship there but one: and that Jesus had not entered into the ship with his disciples, but that his disciples were gone away alone.

Douay-Rheims

τη επαυριον ο οχλος ο εστηκως περαν της θαλασσης ιδων οτι πλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν εκεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου και οτι ου συνεισηλθεν τοις μαθηταις αυτου ο ιησους εις το πλοιαριον αλλα μονοι οι μαθηται αυτου απηλθον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Why, then, does John narrate this with such detail? Why did he not simply say that on the next day the people also crossed to the other side?

By this he wishes to show us something else. What is it? Christ enabled even the people to understand what had happened, though not directly, but indirectly.

They saw, he says, “that there was no other boat there except one, and that Jesus had not entered the boat.” Then, having entered the boats from Tiberias, “they came to Capernaum, seeking Jesus.”

What else, indeed, could one think, except that He had crossed the sea by walking upon it? For it could not be said that He crossed in some other boat.

“There was no other boat there,” it says, “except the one into which His disciples had entered.”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Jesus crossed to the other side of the sea on foot. The next day the people were seeking Him. They saw that there had been only one boat, in which the disciples had embarked, and that Jesus had not entered it with them.

They came to the thought of this miracle and supposed that Jesus had crossed the sea on foot to the other side. If there had been another boat, it would have been natural to suppose that He had entered it and crossed, since He had not sailed with the disciples.

But now there was only one boat, and only the disciples had entered it. The Lord had not entered. Therefore the miracle was manifest.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The miracle is not hidden, I mean Jesus’ walking upon the sea itself, although it took place at night, in darkness, and in complete secrecy.

The people who usually followed Him, having learned this by no small observation, as it seems, noticed that He had not sailed away with His disciples. Nor had He crossed in any other boat.

There was only one boat there, the Apostles’ boat, which they took and in which they crossed. Thus nothing good is hidden, even if it is done by someone in secret.

From this we may see the truth of the saying: “Nothing is hidden that will not be made manifest, nor anything secret that will not be known and come to light,” Lk 8:17.

Read more (100 words)

Therefore, one who desires to follow in the steps of Christ must, I think, be transformed according to His example, as far as is possible for man.

He must not seek to lead a life of vainglory. In practicing virtue, he must not be carried away in pursuit of praise.

If someone chooses a wondrous and highly ascetical life, he must not give himself over to excessive love of glory because of it. Rather, he should desire to be seen before the eyes of the Godhead, which reveals hidden things and makes manifest to all what was done in secret.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

On the next day, the people who stood on the other side of the sea, from which the disciples had come, saw that there had been no other boat there except the one into which His disciples had entered.

They also saw that Jesus had not entered the boat with His disciples, but that His disciples had gone away alone. Meanwhile other boats came from Tiberias near the place where they had eaten bread after the Lord’s blessing.

So when the people saw that Jesus was not there, nor His disciples, they entered the boats and came to Capernaum, seeking Jesus. Nevertheless, so great a miracle had been shown to them.

Read more (40 words)

For they saw that only the disciples had entered the boat and that there was no other boat there. But other boats came from there near the place where they had eaten bread, and on them the people followed Him.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

By the people standing on the other side of the sea, he means those who had come to seize Jesus Christ and make Him king. Not finding Him, they stood on the shore of the sea and pondered how this had happened.

The discourse here, it seems to me, is incomplete. Before finishing this point, the Evangelist begins another, saying: "When the people saw that Jesus was not there," and so on. This is a form of compression.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The people saw that Jesus Christ had not entered the boat, and that only the disciples had departed. Therefore, on the next day, they hoped to find Jesus at the place where the miraculous feeding had occurred.

But when those who came from Tiberias did not find Him there, they understood that He had already crossed to the western shore and sailed to Capernaum.

They had not witnessed the miraculous walking on the waters, and they thought that Jesus Christ had gone to Capernaum along the shore. Sailing there in a boat, they probably thought they would arrive in Capernaum before Jesus.

Read more (45 words)

However, when they arrived in that city, they saw that Jesus was already there. Since they did not understand how He could have arrived in Capernaum on foot, along the shore, faster than they had, they asked Him in amazement: “When did You come here?”

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

There is no contradiction here between John's narrative, on the one hand, and those of Matthew and Mark, on the other. The Evangelist John says nothing at all about Jesus compelling the Apostles to enter the boat and sail to the other side of the sea. He says only that when evening came they went down to the sea, entered the boat, and set out for the other side.

He does not mention this compulsion, nor that Jesus dismissed the people, not because this did not happen. He simply did not consider it necessary to report particular details of the miracle of feeding the people with five loaves.

Read more (948 words)

In general, the Evangelist John considered it necessary only to supplement the narrative of the first three Evangelists. In his Gospel he either says nothing at all about what the other Evangelists recount in detail, or he speaks briefly. His aim is to add some detail or establish a connection with a subsequent event about which the first Evangelists say nothing.

So it was in the present case. The discourse of Jesus concerning the bread of life that followed is transmitted only by the Evangelist John. Since this discourse had to be connected with the preceding miracle of feeding the people, John also gives a brief account of it.

Otherwise, he would not have repeated what the three Evangelists before him had already told in detail. Since he had to narrate this miracle, he supplements the account of the three Evangelists with a detail omitted by them, the people's desire to proclaim Jesus king.

Having thus established the connection between the miracle of feeding the people and the discourse on the bread of life, and having supplemented the accounts of the other Evangelists by mentioning the people's desire to proclaim Jesus king, he no longer concerns himself with retelling what others had said.

Therefore they wanted to proclaim Jesus king, that is, the Messiah. He is indeed the Messiah whom the prophets proclaimed. Why, then, did He withdraw from this? Why did He not wish the people openly to acknowledge Him as Messiah at that very time?

It was because not only the people, but even the closest disciples of Jesus, even the Apostles, still had distorted notions about the Messiah. They all imagined that the Deliverer-Messiah promised to the Jews would be an earthly king, a conquering king, and would subdue the whole world to the Jews.

No one could yet free himself from these prejudices. No one even allowed the thought that the Kingdom of the Messiah could be a Kingdom not of this world.

Therefore, with such notions among the people concerning the Kingdom of the Messiah, the proclamation of Jesus as king would have been nothing other than an open revolt of the people against the authority of the Roman emperor.

During the so-called liberation movement in Russia, speakers at various popular assemblies tried to convince the crowd that Jesus Christ Himself was a revolutionary. But this blasphemous slander is refuted by the accounts of the holy Evangelists.

The crowd that had been miraculously fed, in which there were about five thousand adult men alone, offered Jesus royal power. They even wished, apart from His desire, to lead Him to Jerusalem and there proclaim Him King of Israel.

Undoubtedly, on the way to Jerusalem countless crowds of people would have joined them. They passionately desired to overthrow the Roman yoke and begin fulfilling the people's dreams of the Jews subduing the whole world.

The people were so prepared for an uprising, a revolution, that Jesus Christ only needed to agree to declare Himself King of Israel. Then almost all the Jews, to a man, would have followed Him. But Christ refused such an offer.

Which revolutionary would not have used such an occasion to stand at the head of a popular movement and carry out his revolutionary designs?

Was this the only occasion? Every day Christ could have created such occasions for proclaiming Himself king. What of the raising of Lazarus, when many even from the party hostile to Jesus believed in Him?

What of Jesus' solemn entry into Jerusalem, when all the people met Him as the desired King of Israel and cried the triumphant hosanna? Which revolutionary would not have used such a favorable moment to rouse the people and declare himself king?

Christ, however, accepted the honor offered Him as the true Messiah, promised by God and foretold by the prophets. Yet He did not accept the authority of an earthly king.

The people were so stirred at that time that they would have followed Jesus wherever He led them. The people were sure that the Son of David, solemnly entering the capital of His Kingdom, would immediately take the scepter that belonged to Him.

But in fact, Christ inspected the temple and saw it again turned into a marketplace. Because the hour was late, He undertook nothing and went on foot with His Apostles to Bethany for the night.

On the next day the Lord healed all the sick who were in the temple. On the third day He denounced the Pharisees and scribes. Yet concerning His royal authority He not only said not a word, but even commanded that what is Caesar's be rendered to Caesar.

This refusal of the offered royal authority, joined with the incitements of the chief priests, scribes, and Pharisees, produced a reversal in the people's opinions about Jesus.

If He did not accept authority and did not proclaim Himself King of Israel, then He was not the Messiah. Undoubtedly, this is how the people reasoned. It was painful for them to recognize that their dreams had not come true.

It was painful to descend from the clouds of a worldwide Jewish kingdom to the unattractive earth, guarded by the swords of merciless Roman soldiers. Disappointment in a man often entails terrible malice against him.

If Jesus is not the Messiah, then crucify Him, crucify Him. The Lord knew that all this would happen. Yet even so, He did not stand at the head of the nascent revolution. He rejected from Himself the scepter of the King of Israel.

Therefore let no one dare call Him a revolutionary. Let them not mislead simple-hearted people who have a confused notion of Christ, the Son of God.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The Savior had already begun His usual activity on the Galilean shore of the lake. Yet many of the people were still waiting for Him near Bethsaida Julias, thinking that He was somewhere there on the mountain in solitude.

When they heard that He had long since been near Capernaum, and knew that the disciples had set out alone in the boat, the people were greatly astonished. Arriving at Capernaum, many addressed Him in bewilderment: "Rabbi, when did You come here?"

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"On the next day," and so forth, indicates the immediate occasion for the discourse which the Lord then delivered. The people sought the Lord after He had withdrawn from them to the mountain (Jn 6:15). Finding Him already in Capernaum, they asked in wonder when He had managed to come there.

"On the next day" means after the miraculous feeding, and after the night in which the Lord walked upon the waters and stilled the storm.

"Standing on the other side of the sea" means near the place where the miracle of the feeding had taken place, on the shore near Bethsaida Julias.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 22-25. The people who remained on the eastern shore of the lake hastened in the morning to find Jesus. They crossed in a boat that had come from Tiberias.

Since they knew that the disciples had entered the boat alone, and that there had been no other boat in the evening, they guessed, when they saw Jesus in Capernaum, that He had come there not without a miracle. "Rabbi, when did You come here?" they asked Him.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The crowd whom the Lord dismissed and calmed, after sending away the disciples, seems to divide into two parts. One part, obedient to the Lord’s word, goes home along the northern shore of the lake.

The other part, probably more obstinate, remains beneath the hills of Julias Bethsaida to wait for the Lord. Perhaps they even intended to carry out their plan, that is, to make the Lord king by force.

Let us note that it is precisely to this part of the crowd, which remained to await the Lord and then came in the boats from Tiberias, that the Lord later speaks a rebuke. They seek Him only because they ate the loaves and were filled, v. 26.

Read more (330 words)

This was the worse part of the crowd, a rabble of self-willed people. They did not heed the meaning of the Lord’s teachings, but only thirsted for signs and miracles, see below, v. 30.

They probably consisted mostly of Judeans. This may be concluded from their subsequent disputes against Him whom they had just wished to make king. These objections came precisely from those who arrived in the boats, see below, vv. 26-31 and the following objections.

A secondary but curious question is why boats from Tiberias came to the deserted shore of the sea, although it was near Julias Bethsaida. Bethsaida itself lay at a fairly considerable distance from the sea.

Tiberias lay rather far to the south on the western shore of the lake. Near Tiberias also lay Magdala and Dalmanutha, settlements which seem to have supplied the capital with provisions.

Dalmanutha, cf. Mt 15:39 and Mk 8:10, is identified with the place now called Ain el-Barideh, “the cold spring.”

It is very difficult to suppose that boats came from Tiberias specifically to take up the people. Much time would have been needed for news of this to reach Tiberias from Julias Bethsaida.

More time would have been needed for the boats to be fitted out and to cross the lake in order to collect the people remaining there. During that time, they could have reached Capernaum on foot.

We think that a regular service was maintained on the Lake of Tiberias, running in a circuit along the shore between Julias Bethsaida, or its harbor, and Tiberias.

It is said of the people: “they got into the boats.” It is not evident that they hired them. Rather, they apparently made use of them without hindrance, as public property for a fixed fare, in order to go to Capernaum.

Perhaps the crowd remaining on the shore even directly counted on the required arrival of the Tiberian boats. These apparently carried no goods, but transported passengers for a fixed fare.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 37 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  2. ἐπαύριον
    epaurion
    tomorrow
    G1887 · ἐπαύριον
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. ὄχλος
    ochlos
    a crowd
    G3793 · ὄχλος
  5. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἑστηκὼς
    hestēkōs
    I cause to stand
    G2476 · ἵστημι
  7. πέραν
    peran
    over
    G4008 · πέραν
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. θαλάσσης
    thalassēs
    the sea
    G2281 · θάλασσα
  10. εἶδον
    eidon
    I know
    G1492 · εἴδω
  11. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  12. πλοιάριον
    ploiarion
    a little boat
    G4142 · πλοιάριον
  13. ἄλλο
    allo
    other
    G243 · ἄλλος
  14. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  15. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  16. ἐκεῖ
    ekei
    there
    G1563 · ἐκεῖ
  17. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  18. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  19. ἕν
    hen
    one
    G1520 · εἷς
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  22. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  23. συνεισῆλθεν
    syneisēlthen
    I enter together with
    G4897 · συνεισέρχομαι
  24. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  25. μαθηταῖς
    mathētais
    a learner
    G3101 · μαθητής
  26. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  27. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  28. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  29. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  30. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  31. πλοῖον
    ploion
    a ship
    G4143 · πλοῖον
  32. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  33. μόνοι
    monoi
    only
    G3441 · μόνος
  34. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  35. μαθηταὶ
    mathētai
    a learner
    G3101 · μαθητής
  36. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  37. ἀπῆλθον
    apēlthon
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι