The Church Fathers on this verse

John 8:33Meaning & Commentary from the Church Fathers

They answered him: We are the seed of Abraham: and we have never been slaves to any man. How sayest thou: You shall be free?

Douay-Rheims

απεκριθησαν αυτω σπερμα αβρααμ εσμεν και ουδενι δεδουλευκαμεν πωποτε πως συ λεγεις οτι ελευθεροι γενησεσθε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What do these proud men say? "We are Abraham's seed and have never been slaves to anyone." At once their thought fell, and this happened because they were exceedingly attached to worldly things.

What, then, do they say? "We are Abraham's seed and have never been slaves to anyone." Yet if they had to be indignant, it would more justly have been over what He said before: "You shall know the truth."

They should have said: What then? Do we not know the truth now? Does this mean that the law and our knowledge are false? But they cared for none of this. They are troubled about worldly matters, supposing slavery of this kind.

Indeed there are now many such people. They are ashamed of indifferent things and of this kind of slavery, but they are not ashamed of slavery to sin.

Read more (201 words)

They would rather be called slaves a thousand times in the former respect than once in the latter. Such too were the Jews. They knew no other slavery, and therefore they say: You called slaves men descended from Abraham's race.

You called slaves noble men, who for this very reason ought not to be called slaves. We, they say, have never been slaves. See what the Jews vaunt! We are "Abraham's seed," we are Israelites. They never mention their own deeds.

Therefore John cried out to them, saying: "Do not think to say within yourselves, 'We have Abraham as our father,'" Mt 3:9.

But why did Christ not expose them? For they had often been in slavery, to the Egyptians, to the Babylonians, and to many others. Because He did not speak in order to contend with them, but for their salvation and benefit.

This is what He cared about. He could certainly have spoken of four hundred years of slavery. He could have spoken of seventy years. He could have spoken of slavery in the time of the judges, sometimes for twenty years, sometimes for two, sometimes for seven.

He could have said that they had never ceased being slaves.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The proud Jews again cling to vain nobility and say with fury, "We are Abraham's seed." If they had to be indignant, it should have been over something else. He had said to them, "You shall know the truth."

Therefore they ought to have said: What then? Do we not know the truth now? Are all the ordinances of the law and our knowledge false? But they cared for none of this.

They are troubled about worldly things, thinking that He reproaches them with slavery and low birth. "We are Abraham's seed." Nowhere do they mention their own merits, but they turn to their fathers.

Therefore John also says to them: "Do not begin to say, 'We have Abraham as our father,'" Mt 3:9. In saying that they had been slaves to no one, they were plainly lying.

Read more (60 words)

For every time they were taken captive, they were in bondage: to the Egyptians, the Babylonians, and many other nations. The Lord does not expose them in the lie.

His aim is not to prove that they are slaves of men, but that they are slaves of sin. This slavery is the heaviest, and only God can deliver from it.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Again they mock the promise of our Savior. Even more, they are indignant, as though insulted. They say: What need can one who has no share in any slavery have of someone calling us to freedom and bestowing as a gift what already belongs to us?

Though they are accustomed to think much of themselves, they do not know that the forefather Abraham, judged according to the world, was not the son of a noble father. Nor did he shine with the distinctions of this life.

He became glorious by faith in God alone. For it is said, "Abraham believed God, and faith was reckoned to him as righteousness, and he was called the friend of God," Jas 2:23.

Read more (289 words)

From this you may see with all clarity the cause of the glory present in him. Since he was called the friend of Almighty God, he therefore became great and glorious. Faith was reckoned to him as righteousness.

Righteousness from faith became for him the cause of freedom according to God. Therefore, when through faith he received justification, that is, when he renounced the ignobility of sin, then he appeared noble, well-born, and free.

The Jews act foolishly. They despise the grace that freed even the first ancestor of their race. They fix their thoughts only on him who was freed by it, Abraham.

They do not attend to the source from which his glory comes and the goal toward which it directs. They dishonor the Giver of the qualities present in him. They neglect the Source of all nobility and think extravagantly about the one granted participation in Him.

They also prove empty boasters when they declare that they had never served anyone as slaves. By these words they are exposed as liars.

They were in slavery to the Egyptians for four hundred and thirty years. Only by grace from above were they led out of the house of bondage and the iron furnace, as it is written, Deut 4:20. That is, from the cruel dominion of the Egyptians.

They were also in slavery to the Babylonians and Assyrians. These laid waste the whole land of Judea and Jerusalem itself, and deported all Israel into their own country.

Therefore the speech of the Jews is utterly unsound. Besides ignorance of true slavery, by which I mean slavery in sins, they also entirely deny another ignoble slavery, political slavery. Their mind had grown used to being haughty over trifles.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Yet the Lord did not say, "You are free," but, "The truth will make you free."

In this verb, as I have said, and as is clear in Greek, they understood nothing except freedom. They began to boast that they were the seed of Abraham and said, "We are the seed of Abraham, and have never been in bondage to anyone. How do You say, 'You will be made free'?" O inflated wineskin! This is not greatness, but mere swelling.

Even with regard to freedom in this life, did they speak truly? Have you never been in bondage to anyone? Was Joseph not sold? Were the holy prophets not led away into captivity? Finally, was this not the people that made bricks in Egypt and served harsh rulers, working not with gold and silver, but with clay?

Read more (561 words)

If you have never been in bondage to anyone, O ungrateful ones, why does God constantly remind you that He freed you from the house of bondage? Or perhaps your fathers were in bondage, but you, who speak, were never in bondage to anyone? How, then, were you paying tribute to the Romans, for which very reason you yourselves set a trap of captivity for the Truth?

So the Jews understood Him in this way and answered Him. Not those who had believed, but those among the people who were still unbelieving, answered Him: "We are the seed of Abraham and have never been slaves to anyone. How do You say, 'You will become free'?" Yet the Lord had not said, "You will become free," but, "The truth will free, liberabit, you." Augustine continues to speak about shades of meaning in the verb liberare. Which should be understood not only as "to free," but also as "to deliver," "to save," and "to heal." Thus he shows here that the Lord was not saying simply, "You will become free," but, "The truth will heal and save you."

Yet in this verb, since, as I have said, such a meaning is evident in Greek, they heard nothing except liberation. They began to affirm that they were Abraham's seed and said, "We are Abraham's seed and have never been slaves to anyone. How do You say, 'You will become free'?" O inflated wineskins! This is not greatness, but puffed-up pride.

For how is what you said true even with regard to freedom in this life: "We have never been slaves to anyone"? Was Joseph not sold into slavery? See Gen 37:28. Were the holy prophets not led away into slavery? See 4 Kgs 24. Finally, was this not the people that made bricks in Egypt and served harsh kings, laboring not with gold and silver, but with clay? See Ex 1:14.

If you have never been slaves to anyone, O ungrateful ones, why does God constantly charge you with having been freed by Him from the house of bondage? See Ex 13:3; Deut 5:6; 13:6. Or perhaps your fathers were slaves, but you who speak were never slaves to anyone? How, then, did you pay taxes to the Romans?

For this very reason you yourselves set a trap for the Truth, wishing to catch Him by asking, "Is it lawful to pay tribute to Caesar?" (Mt 22:17). If He had said that it was lawful, you would seize Him as one who despised freedom for Abraham's seed. If He had said that it was not lawful, you would slander Him before the kings of the earth, saying that He refused to pay tribute to kings.

Rightly, when He showed you the coin, you were overthrown and forced to answer your own wickedness. For it was then said to you: "Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's" (Mt 22:21), after you yourselves had answered that the coin bore Caesar's image. For as Caesar seeks his image on the coin, so God seeks His own image in man.

This, then, is the answer He gave to the Jews. Truly, brethren, the vain pride of men irritates me, for they lied even about their freedom understood in a fleshly way, saying, "We have never been slaves to anyone."

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

They do not object to Jesus Christ: How, then, is the law false? Is Jewish knowledge false? They do not say this. This is not their concern.

Rather, they are indignant at the insult to their fleshly nobility, supposing that Jesus Christ had said to them, as to slaves of some man, "It will make you free." Therefore John rightly said to them, "Do not begin to say within yourselves, 'We have Abraham as our father,'" Mt 3:9.

The Jews truly boasted of this. Unable to boast of their own virtues, they displayed the nobility of their ancestors.

What, then, does Jesus Christ do? He did not expose them by saying that they had often been in slavery to the Egyptians, the Babylonians, and various other nations. He kept silent about that slavery, which does no harm to the nobility of the soul.

He spoke of sin, which harms that nobility and enslaves it. This slavery is the heaviest, and no one else can free men from it except Jesus Christ alone and His teaching.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

"They answered Him." Who answered? John Chrysostom thinks that the same Jews who had just believed in Jesus answered.

But the hostile disposition of those who answered, and the improbability of so swift a falling away by those who had just believed, prove something else. Either the Jews who did not believe in Him answered, or they objected to Jesus while standing there among the believers.

The Pharisees, proud of their descent from Abraham, thought that dominion over the world had been promised to him, not slavery. Therefore they objected to Jesus: "How do You say that You will make us free?

"We are free without You, as descendants of Abraham. We have never been slaves to anyone."

Speaking thus, the Pharisees, proud of their descent from Abraham, forgot that their ancestors had been slaves in Egypt and Babylon. They forgot that they themselves were subject to a foreign king, and therefore also were in political bondage.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"They answered Him." This means the same persons to whom He had addressed the preceding speech, that is, the Jews who had believed in Him, Jn 8:31.

Immediately it became clear what their faith was like. "At once their thought fell, and this happened because they were exceedingly attached to worldly things," Chrysostom.

"We are Abraham's seed," that is, Abraham's descendants. To his offspring had been promised dominion over the world and the blessing of the world through him, cf. Gen 12:7; Gen 22:17 and following; Jn 17:16.

"And have never been slaves to anyone." Obviously this is an extreme exaggeration born of passion. The Lord's word had touched the passion of pride in their descent from Abraham, and of national pride humiliated and wounded in past and present.

Read more (51 words)

It is the cry of a reopened wound. In this passionate and painful cry they seem to forget the slavery in Egypt and Babylon, other less significant times of slavery, and the present Roman slavery.

The latter, however, as though to satisfy their pride, left them the semblance of political freedom.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

A new objection followed from stubborn Pharisaic unbelief, which sought to kill Jesus, vv. 37, 40. In this circle of people there were Zealots. They considered Roman power intolerable and, powerless before Rome's iron will, tormented themselves and stirred up the people against lawful authority.

They considered it a crime to recognize any Master and Sovereign over themselves except God. People of this sort appear from time to time in the Christian world also, always to the misfortune of the societies where they appear.

For them freedom is the same as the unbridling of passions, and above all of their own self-love. The Zealots said to Christ: "We are Abraham's seed and have never been slaves to anyone."

Read more (106 words)

The Forerunner also instructed these people: "Do not imagine this of yourselves, saying, 'We have Abraham as our father,'" Mt 3:9. The Savior again had to speak against this destructive delusion.

He passes over the crying falsehood in the words of the wild dreamers. He does not say that they had been slaves of Egypt, in the time of the judges, and in the Babylonian captivity, and that they were now under Rome's iron power.

This is truth known to them, and evidently not so important that the heavenly Teacher should speak of it. The Savior shows a truth more important and more necessary for all.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The difference between the faith of the "Jews" and the faith of the "simple in heart" consisted in this. Although they were being convinced that the Lord Jesus is the Messiah, they still did not wish to "abide in His word." At that moment they acknowledged that the Lord Jesus is the Christ. Yet they did not wish to renounce their impossible hopes for an earthly kingdom, all their prejudices, or the arrogance of the Jew and the scribe.

Read more (593 words)

They could not rise to love for God and for their neighbors, nor understand with the soul this great mystery of the Kingdom of God: that God is love; 1 Jn 3:8, 23; 4:21. The Lord wishes to lead them onto His own path, "I am the way" (Jn 14:6), saying to them: "If you abide in My word, you will truly be My disciples, and you will know the truth, and the truth will make you free."

But the Jews did not wish to understand these deep and sacred words. They could not and would not understand that only by forever renouncing their arrogant reason and receiving the divine fire in their heart could they become the Lord's disciples. Only then could they walk on the path indicated by Him. That path would lead them to moral freedom, to the freedom that detaches man from the material bonds of the earth and from the environment in which he lives. It detaches him from all petty and vain influences, raising him above them and making him truly free from this brief life. For in truth, "we are strangers and pilgrims on the earth, and we seek an eternal homeland" (Heb 11:13-14).

Only by abiding in the Lord's words could the Jews understand the truth, the absolute truth, which could free them from the chains of their madness. Truth here is understood not merely as an abstract concept, but as the embodiment of God the Word Himself, the eternal Truth. For "God is truth, and His judgments are righteous"; Ps 18:9; 88:34; 110:7; Is 65:16. "Heaven and earth will pass away, but the Lord's words will not pass away" (Mt 24:35).

Therefore the Lord had said earlier, in verse 25: "I am the beginning, as I also speak to you." To understand the truth is to believe that the Lord Jesus is the Christ. At the same time it is to understand the will of God, and thereby to be freed from slavery to flesh, sin, and earth. For "where the Spirit of the Lord is, there is freedom" (2 Cor 3:17).

Such is the teaching the Lord gave to the Jews. Such is the teaching of love, by which He drew even these blasphemers and embittered men to Himself. Yet not only was their heart deeply corrupted. Their very mind had been clouded by the decaying education of the Jewish schools.

Accustomed to the letter, the Jews did not understand the spirit of the Lord's words. They began to dispute about words, giving them the narrowest interpretation. By this they showed themselves utterly incapable of rising to the height where the Lord wished to lead them.

Before them hovered phantoms of the greatness of their people. Soon afterward the marketplaces of the East were flooded with this people as slaves; Josephus, Jewish War, book 6, ch. 44; book 7, chs. 25, 27. They pointed to Abraham and to the promises given him, forgetting that their sins and unbelief had already been the cause of their slavery in the hands of many nations. Above all, they did not understand that only "those who believe are blessed with faithful Abraham" (Gal 3:9, 16; cf. Gen 12:7).

Speaking of slavery, the Jews did not suspect that there is a spiritual slavery in which they themselves stood. Earthly slavery ends with the fleeting life of earth. No tyrant can hold a slave whose soul has been freed from earthly bonds. But spiritual slavery, slavery to sin, malice, and unbelief, fetters the immortal soul even beyond the grave.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  2. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  3. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. Σπέρμα
    sperma
    seed
    G4690 · σπέρμα
  5. Ἀβραάμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  6. ἐσμεν
    esmen
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. οὐδενὶ
    oudeni
    no one
    G3762 · οὐδείς
  9. δεδουλεύκαμεν
    dedouleukamen
    I am a slave
    G1398 · δουλεύω
  10. πώποτε
    pōpote
    at any time
    G4455 · πώποτε
  11. πῶς
    pōs
    how
    G4459 · πως
  12. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  13. λέγεις
    legeis
    I say
    G3004 · λέγω
  14. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  15. Ἐλεύθεροι
    eleutheroi
    free
    G1658 · ἐλεύθερος
  16. γενήσεσθε
    genēsesthe
    I come into being
    G1096 · γίνομαι