The Church Fathers on this verse

John 8:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth for ever.

Douay-Rheims

ο δε δουλος ου μενει εν τη οικια εις τον αιωνα ο υιος μενει εις τον αιωνα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"But the slave does not abide in the house... the son abides forever." Here too He imperceptibly overthrows the ordinances of the law, pointing to former times.

So that they would not appeal to the law and say, "We have the sacrifices prescribed by Moses; they can free us," He added these words. Otherwise, what sequence would His words have?

"For all have sinned and fall short of the glory of God, being justified freely by His grace," Rom 3:23, even the priests themselves. Therefore Paul also says of the priest that he must offer for sins, "as for the people, so also for himself," because "he himself is beset with weakness," Heb 5:3, 2.

Read more (206 words)

This is what is expressed by the words: "The slave does not abide in the house." In addition, Christ here shows His equality of honor with the Father and the difference between the free man and the slave.

The proverbial saying has precisely this meaning: the slave has no authority, which is signified by the words "does not abide."

But why, when speaking of sins, did He mention a house? To show that, as a master rules over a house, so He has authority over all things.

The expression "does not abide" means that he has no authority to distribute gifts, since he is not master of the house. But the son is master of the house. This is what the words "abides forever" signify, using a metaphor from human affairs.

So that they would not say, "Who are You?" He speaks as though saying: All things are Mine, because I am the Son and abide in the house of the Father, calling authority a house.

Thus elsewhere too He calls rule His Father's house: "In My Father's house are many mansions," Jn 14:2. Since the discussion concerned freedom and slavery, He rightly used such a metaphor, saying that they had no authority to remit sins.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“The slave,” He says, “does not abide in the house.” That is, he does not have authority to give anything, since he is not master of the house. But the son is master of the house and abides in the house. By “house” He means authority, just as elsewhere He calls dominion a house, saying: “In My Father’s house are many mansions” (Jn 14:2). Therefore your priests, being slaves, did not have authority to forgive sins. But I, the Son who abides in the house, have authority and independent dominion. As Master of the house, I will give you freedom, because all things are Mine. I am equal in power and one in authority with the Father.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Having declared that one guilty of sins is deprived of freedom and held under a heavy slavery, He profitably adds what will happen to the one who has loved slavery. He also shows what, on the contrary, will come from God for those who choose a life in harmony with God’s Law.

For this they are acknowledged as sons of God. “The slave,” He says, “does not abide in the house forever.”

Indeed, he will depart into the outer darkness, there to receive punishment for a life without freedom. “But the son abides forever.”

For those once made partakers of the glory of sonship will remain before the face of God. They will in no way be cast out from the sacred court of the firstborn, but will dwell in it throughout an age without end.

Read more (1142 words)

For a more exact understanding of the saying, you may read in the Gospels the parable in which Christ says that He will set the goats on the left and the sheep on the right.

He will send the goats away from Himself with the words: “Depart from Me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.” But He will gather the sheep to Himself and joyfully receive them.

He says to them: “Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world” (Mt 25:41, 34).

By the goats is signified the barren multitude of those who love sin. By the sheep is signified the choir of the pious, as though clothed with a fleece by the fruit of righteousness.

Therefore the one who has taken upon himself shameful slavery will be cast out of the Kingdom of Heaven, like a useless and worthless vessel. But everyone who has loved the upright life will be received and will abide there.

For this reason he is enrolled among the sons of God.

In these words, however, the Lord also seems to indicate to them that, by not accepting freedom through faith, they must surely be removed from the sacred and divine court, that is, the Church.

This accords with what was said by one of the prophets: “I will drive them out of My house” (Hos 9:15). The actual state of things itself bears witness that this prophecy was fulfilled upon them.

For “the daughter of Zion is left like a tent in a vineyard, and like a storehouse in a garden,” as it is written (Isa 1:8). The temple fell and was utterly destroyed.

They proved to be outside, not abiding in it forever. On the contrary, the Church from the Gentiles appeared and was raised up by Christ in its place.

In that Church those called through faith to divine adoption always abide. The praise of the Church will never cease or come to an end.

For the souls of the righteous, departing from earthly things, hasten toward the city above, the heavenly Jerusalem, the Church of the firstborn, “which is our mother,” according to Paul’s word (Gal 4:26).

But since, in explaining the saying about slavery and striving in every way to examine the truth, we said that Abraham himself is numbered among the slaves, we must again explain the meaning of these words.

This follows if his person cannot be excluded from the number of those of whom Christ said universally, “Everyone who commits sin is a slave of sin.”

The Jews thought highly of themselves and exalted themselves, setting forth Abraham as the first author and, as it were, the source of the nobility inherent in them.

Yet they gave no thought in their mind to the need to strive for liberation through grace from above. They proved to be “foolish and blind,” according to the Savior’s word.

Therefore Christ considers it necessary to show that what is servile by nature is insufficient to free others, or even itself. For how can what itself needs freedom by nature give freedom?

How will one who receives grace for himself from another be able to give it to others? In reality, it belongs and is proper to Him alone, who is God from God by nature, to have the power to liberate.

Thus He gives clear proof that everything which does not abide forever must be, and must be acknowledged as, servile. That is, whatever does not have the property of abiding in immutability is servile.

Everything created must without doubt be subject also to dissolution. If this is so, then it is plainly in slavery to God, who called it into being.

Thus it was said to Him concerning creatures: “For all things are Thy servants” (Ps 118:91). This is true in general.

But blessed Abraham, or again humanity as a whole, forms one part of the whole universe. On the contrary, by abiding forever He gives a clear sign that the Only-begotten, who appeared from God as God, is King and Master of all.

To whom does perpetual immutability and the firm constancy of eternal good things befit, if not Him who is true God by nature?

On this basis the divine Psalmist declared creation to be a servant, and God the Word, who appeared from God the Father, to be King and Lord.

Extending his reasoning partly to all things, that is, to creation, he says concerning the heavens and concerning the Son by nature: “They shall perish, but Thou remainest; and they all shall grow old like a garment.

“And like a covering Thou shalt roll them up, and they shall be changed. But Thou art the same, and Thy years shall not fail” (Ps 101:27-28).

From this you can see that what is truly and indisputably servile does not abide forever, but the Son abides. You can also see that not abiding in immutability proves the slavery of the one of whom this is said.

Accordingly, the other thing, namely abiding forever, must be a clear sign that He of whom this word is spoken properly and truly is Master and God.

The Psalmist is sufficient to testify to the truth of our arguments. Yet since it is written, “By the mouth of two or three witnesses every word shall be established” (2 Cor 13:1), let us also bring forward blessed Jeremiah.

He thinks and speaks in agreement with the Psalmist. By corruptibility he shows the mark of everything created and therefore servile.

By the constancy and immutability of the Son, he reveals Him to be God by nature and, plainly at the same time, Lord. In one place he says to Him: “For Thou sittest forever, and we perish forever” (Bar 3:3).

Everything that has come into being is at all times corruptible because it has been created, though it is not destroyed because of God’s almighty power.

But God will always remain sitting, since here the word “sitting” signifies constancy and the unchanging identity of His essence. Joined to this are His royal dignity and authority. Such is the sense of sitting in these words.

Therefore, to return to the beginning, by not abiding forever He proves that blessed Abraham is corruptible and created. For he died and, in a certain sense, moved away from the master’s house, that is, from this world.

In keeping with this, He wishes to present him as a slave, unable to give freedom to others. But by the words about the Son’s abiding forever, He already clearly calls Himself God from God by nature.

To Him, certainly, it belongs to be King and Lord. But what consequence follows for us from the difference just indicated will be clearly revealed in the saying that follows.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

He greatly frightened us, my brethren, when He said: "A slave does not remain in the house forever." Yet He adds, saying: "But the son remains forever." Will Christ, then, be alone in His own house? Will there be no men with Him? Whose Head will He be, if there is no body? Or perhaps the Son is the whole, both Head and body.

For not without reason did He both frighten us and give us hope. He frightened us so that we should not love sin. He gave hope so that we should not despair of the forgiveness of sins. "Everyone," He says, "who commits sin is a slave of sin" (Jn 8:34). "And the slave does not remain in the house forever." What hope, then, is there for us, who are not without sin?

Read more (511 words)

Hear about your hope: "The Son remains forever." Therefore, "if the Son makes you free, you will be free indeed." This is our hope, brethren, that we shall be freed by the Free One. In freeing us, He will make us slaves. We were slaves of desire, but after being freed we shall become slaves of mercy. So also the Apostle says: "You, brethren, were called to freedom. Only do not use freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another" (Gal 5:13).

Therefore let the Christian not say: "I am free. I have been called to freedom. I was a slave, but I was redeemed. In that very redemption I became free. I shall do what I want. Let no one hinder my will, if I am free." But if by this will you commit sin, you are a slave of sin. Therefore do not misuse freedom in order to sin freely. Use it so that you may not sin.

Your will, then, will be free if it is pious. You will be free if you have been a slave: free from sin, a slave of righteousness. As the Apostle says, "When you were slaves of sin, you were free from righteousness... But now you have been freed from sin and have become slaves of God. Your fruit is holiness, and the end is eternal life" (Rom 6:20-22). Let us strive for this. Let us do this.

Since everyone who commits sin is a slave of sin, hear where our hope of liberation lies. "But the slave," He says, "does not remain in the house forever." The Church is the house, and the slave is the sinner. Not a few sinners enter the Church. He did not say, "There is no slave in the house," but, "The slave does not remain in the house forever."

If there will not be a single slave there, who will be there? "For when the righteous king sits on the throne," as Scripture says, "who will boast that he has a clean heart? Or who will boast that he has cleansed himself from sin?" (cf. Prov 20:8-9). He greatly frightened us, my brethren, when He said: "The slave does not remain in the house forever." But He added and said: "The Son remains forever" (Jn 8:35).

Will Christ alone be in His house? Will no people be joined to Him? For whom will He be Head, if there is no Body? Or perhaps the Son is the whole, both Head and Body. He did not frighten us and give hope without reason. He frightened us so that we should not love sin. He gave hope so that we should not doubt the forgiveness of sin.

"Everyone," He says, "who commits sin is a slave of sin. But the slave does not remain in the house forever" (Jn 8:34-35). What hope, then, do we have, if we are not without sin? Hear your hope: "The Son remains forever. If the Son makes you free, you will be free indeed" (Jn 8:35-36).

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

A slave does not inherit the house of his master, but a son inherits. Therefore Moses does not have authority to set free, because he himself is a slave. But I have authority to set free, because I am the Son. I abide in the house of My Father forever and inherit His authority. Above, Jesus Christ also said: “The Father has given all judgment to the Son” (Jn 5:22). And again: “He has given Him authority also to execute judgment” (Jn 5:27).

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

"How will You free us?" the newly converted then asked Him. "Are we slaves? We are Abraham's seed. We have never been slaves to anyone."

These words so painfully stung some, perhaps among the Zealots, that they were ready to rise up against Jesus, in whom they had recently believed.

"Is it true that you were not slaves?" the Lord answered them. "Everyone who commits sin is already a slave, a slave of sin. So you too are slaves, slaves of sin. And it is from this slavery that I wish to free you.

"You are Abraham's seed, but Abraham had not only Isaac, but also Ishmael, the son of the bondwoman. In your present state, the state of slavery, you have no greater standing than Abraham's son by the bondwoman.

Read more (68 words)

"That son was cast out of the father's house, and the same threatens you. I do not want the same thing to happen to you. Therefore I, as the true Son in My Father's house, having the right to give freedom, offer and promise to give you freedom.

"Then, as free men, as true children of Abraham and of God, you may remain always in My Father's house."

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Then Jesus Christ explains to them what slavery and what freedom He is speaking of, vv. 34-36. Afterward He proves from their own conduct that they unworthily call themselves Abraham's seed, vv. 37-38.

"Everyone who commits sin is a slave of sin. But in an ordinary house the slave is not a member of the family and does not remain in the house forever. He may be cast out of it or sold.

"The son, the heir both of the house itself and of all the father's estate, abides in the house forever, Gen 21:10; Gal 4:30. So too in the house or Kingdom of God only the Son of God abides forever.

"He is heir both of the house itself and of all its blessings and gifts. But the slave of sin may be cast out of the Kingdom of God, Mt 8:12.

Read more (175 words)

"Therefore, if the Son sets you free, that is, from sin, He will leave you with Himself in the house or Kingdom of God forever. You will remain as adopted children of God and His brothers. Then you will be truly free.

"I know that according to the flesh you descend from Abraham. Yet you seek to kill Me." Abraham's descendants, to whom the promise of the Messiah was given, seek to kill the Messiah who has come to them. What a contradiction!

"You seek to kill Me because My word does not find room in you. It finds nothing in your heart akin to itself. I speak to you what I have seen with My Father, Jn 3:11-13; 5:19-20.

"But you do what you have seen from your father." The second "seen" of course does not have a literal meaning. It is used for the fullness of the comparison and means generally that Christ's hearers are obedient children of their father.

There is a decisive opposition and hostility between My teaching and your heart.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Pharisees might have objected to Him that, for deliverance from sins, they offered sacrifices established by Moses, and that the priests cleansed them from sins.

Foreseeing such an objection, Jesus says that their priests, being themselves slaves, have no authority to forgive sins to others. "The slave does not abide in the house forever; he is not master of the house. But the son is master of the house.

"As the master of the house can free his slaves and make them full citizens, so you will be free only when the Son of Man frees you from sins."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"The slave does not abide," and so forth. The connection and sequence of thought is this: What awaits the slave of sin? Expulsion from the Kingdom of the Messiah.

One given over to sin, who does not wish to cast off its yoke, cannot remain in the holy Kingdom of the Messiah. There full spiritual freedom must exist, and all its members must know themselves as children of one heavenly Father.

Thus, for the slave of sin to become a member of Christ's Kingdom, he needs liberation from sin. He can receive such liberation only from the Son of Man.

A slave cannot be freed from his slavery unless his master frees him. The son of the householder, as heir and future possessor of the whole house, and therefore also of the slaves, can free him.

Read more (269 words)

The Lord clothes this thought of men's spiritual liberation from sin by the Son of God in an image drawn from ordinary civil life. The Son of God has authority to forgive a man's sins on condition of that man's faith in Him as Redeemer.

The image is drawn from the position of a slave in a household, according to the civil relations of that time. "The slave does not abide in the house," that is, in the family, "forever," that is, permanently, until death.

His master, if displeased with him, can send him away or sell him. If he loves him, he can give him full freedom and introduce him as a member into his family.

This position of the slave in the house is opposed to the position of the master's son. As heir of the whole house, he cannot be either expelled or sold, but remains son and heir forever, until his death, in the ordinary course of things.

The son, as heir of all, can free the slaves and make them independent members of the state. Obviously the word "Son" here refers to Christ Himself, who has authority to free the human race from slavery to sin.

By His death Christ removed the yoke of sin from all and made them free from it. By faith in Christ everyone can appropriate such freedom. Through unbelief he can again fall under this yoke, 1 Cor 3:22; Rom 8:2, 35 and following; 2 Cor 6:4 and following.

This spiritual freedom is what the Lord promises to those who abide in His word; see note on Jn 8:31.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

This instruction offended the proud Pharisees who were there in the crowd. To their objection, “We are Abraham’s seed and have never been slaves to anyone,” the Lord Jesus Christ explains that everyone who commits sin is a slave of sin (v. 34). Descent from Abraham does not save anyone from bondage to sin. Only God can save from this bondage, and for this He sent His Only-begotten Son into the world. “If the Son makes you free, you will be free indeed” (v. 36).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

"Everyone who commits sin is a slave of sin," says the Lord. Let anyone who studies his own soul even a little say whether he does not become a slave of the sinful desire that masters him. No, however terrible and shameful the sinful impulse that possesses a man may be, and however vile it may appear even to the mind of that man storm-tossed by passion, he can be freed from falling low, even in his own eyes, only by force of will, and then only with God's help. So strong is the slavery in which man remains. Only God can raise him up and "free him."

Read more (666 words)

For this reason it is said: "If therefore the Son makes you free, you will be free indeed." Elsewhere also: "The Son of God appeared, that He might destroy the works of the devil" (1 Jn 3:4, 8). But in the Lord's phrase "commits sin," ὁ ποιῶν τὴν ὰμαρτὶαν, there is an even broader indication.

The merciful Lord has forgiven and does forgive many sins upon repentance; see Mt 12:31 and Mt 9:13: "The Lord came not to call the righteous, but sinners to repentance." But by the phrase "commits sin" there is meant the unrepentant sinner who acts constantly, stubbornly, and with conviction of his own rightness. He walks unswervingly on the path of unbelief, malice, and self-confident arrogance, as did the Jews whom the Lord therefore later called "sons of the devil" in verse 44. They did not desire salvation, for they considered themselves perfect and in no need of repentance.

Compare the words of John the Baptist to the Pharisees and Sadducees in Mt 3:7: "Brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come?" As slaves of sin and sons of the devil through pride and malice, they were indignant when they heard that they would become free only when the Truth freed them in verse 32. The Lord now reveals more clearly to them who the Truth is: "If therefore the Son makes you free, you will be free indeed." For "the slave does not remain in the house forever; the Son remains forever."

The Lord came to earth and was born of the Virgin betrothed to a man of the tribe of David. He appeared in the flesh among the people of the promise. But this people had lost, at least among its teachers and rulers, the higher spiritual foundations. Sin reigned among it, not as something accidental or private, but as something common. It had entered the structure of its intellectual and material life, and had taken the form of pride, malice, and falsehood in all its kinds.

To free first the people of the promise from this slavery, and with them and through them all mankind, the Son of God came to earth. We are speaking of the Apostles and the Lord's disciples. These Jews by birth were instruments of God. "The Lord came to His own, and His own did not receive Him" (Jn 1:11), but "to those who received Him, who believed in His name, He gave authority to become children of God" (Jn 1:12).

But who were those who received the Lord? Who were those counted worthy of the blessedness of being received by God into adoption? In the same first chapter of John, verses 12 and 13, it is indicated that this blessedness is granted only to believers. Birth according to the flesh cannot give this privilege, but only spiritual birth from God. This mysterious birth is disclosed still more clearly in the Lord's conversation with Nicodemus. It is called "birth from the Spirit" and "birth by water and the Spirit" (Jn 3:3, 5).

Therefore all who are not born of God, and have not been reborn by water and the Spirit, remain in slavery to sin. They have not received freedom through adoption by God. This is what the Lord explains to the Jews, warning them that the slave is cast out of the house, while only the Son, and those adopted through Him, remain in the Father's house, the house of blessedness, truth, and love. But they, "workers of iniquity... will see themselves cast out" (Lk 13:28).

Yet in their proud self-deception the Jews could not admit the thought: "If the Son makes you free, you will be free indeed." They did not want freedom from sin, and they did not want a Mediator and Advocate. They wanted earthly power. They thought they were righteous before God; Mt 5:20; 23:28; Lk 18 and following. Above all, they did not wish to acknowledge that the Lord Jesus is the Christ.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. δοῦλος
    doulos
    a male slave
    G1401 · δοῦλος
  4. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  5. μένει
    menei
    I remain
    G3306 · μένω
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  8. οἰκίᾳ
    oikia
    a house
    G3614 · οἰκία
  9. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  10. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  11. αἰῶνα
    aiōna
    an age
    G165 · αἰών
  12. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  13. υἱὸς
    huios
    a son
    G5207 · υἱός
  14. μένει
    menei
    I remain
    G3306 · μένω
  15. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  16. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  17. αἰῶνα
    aiōna
    an age
    G165 · αἰών