The Church Fathers on this verse

John 8:37Meaning & Commentary from the Church Fathers

I know that you are the children of Abraham: but you seek to kill me, because my word hath no place in you.

Douay-Rheims

οιδα οτι σπερμα αβρααμ εστε αλλα ζητειτε με αποκτειναι οτι ο λογος ο εμος ου χωρει εν υμιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, lest they say that they have no sin, and one might suppose they would say even this, see how He brings them under accusation for it. He does not expose their whole life, but sets before them the wickedness they were only intending to commit.

He says, "I know that you are Abraham's seed, but you seek to kill Me." Quietly and little by little He removes them from this kinship, teaching them not to exalt themselves in it. Freedom and slavery, as well as kinship, depend on deeds.

He did not at once say, "You are not children of Abraham. You are murderers, while he is righteous." For the moment He still agrees with them and says, "I know that you are Abraham's seed, but this is not the matter." Then He pronounces a stronger rebuke against them.

Read more (152 words)

Very often one may see that, when He intends to do something great, after doing it He speaks with greater boldness. The testimony from His works stopped their mouths.

"But you seek to kill Me." What if it is just, they will say? On the contrary, it is wholly unjust. Therefore He also gives the cause: "because My word has no place in you."

How, then, was it said that they believed? I have already said that they fell away again. For this reason He rebukes them sharply.

If you glory in kinship with him, you must also show his life. He did not say, "You do not receive the word," but, "My word has no place in you," thereby showing the height of His doctrines.

For this reason they ought not to kill Him. On the contrary, they ought to honor and reverence Him even more, so that they might learn.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

You, He says, consider yourselves Abraham's seed. I agree that you preserve bodily kinship with this holy man, but you have no kinship with him in spirit.

He is righteous, loving toward mankind, and hospitable to strangers. But you, to say nothing of the other aspects of your life, display the most obvious thing you are now doing. You breathe murder and hatred toward men.

For you seek to kill Me and plot against Me. How, then, are you truly his children, when you are so far from the qualities of your father? If you boast of kinship, you ought also to imitate his virtue.

Lest they say, "We rightly seek to kill You," He sets forth the cause. You rage against Me, He says, for no other reason than that My word surpasses your understanding and has no place in you.

Yet for this reason you ought not to kill, but to reverence and honor Me. You should desire all the more that I teach you the height of the doctrines.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Pointing out to them in many ways the complete vanity and utter uselessness of their boasting in kinship with Abraham, He says this so that they may seek the true nobility beloved of God. God does not look at the flesh, according to what our Savior Christ Himself said: "The flesh profits nothing" (Jn 6:63). Rather, He accepts and deems worthy of every praise the nobility of the soul.

He knows those who have true nobility. Similarity of works, or identity of character, gathers them as it were into one virtue and adorns them with goods of the same kind. Correspondingly, the opposite is also true of evil men.

Read more (828 words)

Otherwise, how can we, who are from the earth and fashioned from clay, as it is written (Job 33:6), be called the kindred of the Master of all, as Paul says: "Being the offspring of God" (Acts 17:29)? It is, of course, beyond dispute that we became kin to Him according to the flesh in the mystery of Christ's Incarnation. But the truth of this can also be seen in another respect.

By thinking seriously and reasoning about what is pleasing to Him, and that one must live piously, we shall be called sons of the God who is over all. By directing our mind, insofar as we can, toward what pleases Him, we thus show ourselves truly kin to Him by likeness and exact resemblance to Him.

That God accepts as kinship likeness and exact resemblance in works or character, we learn clearly by entering into the sacred words and examining the divine Scripture. Thus, in the days of Jeremiah the prophet (Jer 29:24), there appeared a certain Elamite named Shemaiah, a false prophet, belching forth from his own belly, as it is written, and not from the mouth of God (Jer 23:16). Since there was also a great multitude of other false witnesses and false prophets, who were leading the people astray and drawing them to what was unseemly, the Master of all, God, was justly indignant at last.

Then, after saying many things about Shemaiah and declaring clearly what punishment he would undergo for his insolence, He adds at the end: "I will visit Shemaiah and his offspring, those who do as he does" (Jer 29:32). Do you not notice that He sees kinship in identical actions? Otherwise, how would He who knows righteous judgments punish together with Shemaiah his offspring according to the flesh, if they were not like him in character regarding evil conduct? Yet He speaks clearly through the prophet Ezekiel: "The soul that sins shall die" (Ezek 18:4).

Therefore, lest anyone think any such thing about Him, after the word "offspring" He immediately added, "those who do as he does," defining kinship by sameness of deeds. We can also see the truth of what has been said in the Jews themselves, if we recall the words of John, I mean the holy Baptist. Declaring vain their boasting in kinship with Abraham, he says: "Do not say within yourselves, 'We have Abraham as our father,' for God is able from these stones to raise up seed for Abraham" (Mt 3:9).

Since it had been said to him by God, "Multiplying, I will multiply your seed as the stars of heaven" (Gen 22:17), the Jewish people, relying of course on the truthfulness of the One who promised, thought highly of themselves. They hoped that in no way and at no time would they be deprived of kinship with their forefather, so that the promise might be preserved.

But blessed John the Baptist destroyed this hope of theirs. He clearly says that "God is able from these stones to raise up children for Abraham" (Mt 3:9). Blessed Paul agrees with this, saying: "Not all who are of Israel are Israel, nor because they are the seed of Abraham are they all children" (Rom 9:6-7).

When the truth has thus been proven from every side, that God recognizes only kinship by morality and conduct, boasting in holy and good ancestors is already shown to be vain when their virtue is lacking and wholly absent in their descendants. Therefore with complete reason the Lord says to the Jews: "I know that you are Abraham's seed, but you seek to kill Me, because My word has no place in you."

Yes, He says, when I look only at the flesh and reason from where the Jewish people sprang, then I see that you have appeared from the seed of Abraham. But if I attend to the beauty of his life and morality, I behold you as strangers to him and no longer his kin. For "you seek to kill Me," while the forefather of whom you think so highly was not a murderer. What is worst and most lawless is that you persecute Me on no valid grounds, but desire to kill Me in complete injustice.

Only "because My word has no place in you" have you resolved to destroy Me, although it calls you to life and salvation. It "has no place in you" because of the sin dwelling in you, which, as it were, leaves no room for good counsels and exhortations.

Therefore the Jews are murderers and, at the same time, unrighteous judges. They decreed the death penalty for Him who had done no wrong, but on the contrary could help and sought to save them. How, then, could those who so far fell short of Abraham's virtues and were so far removed from character like his be kin to righteous and good Abraham? As everyone must admit, vice stands that far from virtue.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

If My word had been received, says the Lord, it would have found room. If you had been caught, you would have been enclosed in the nets of faith, like fish.

What, then, does this mean: "it has no place in you"? Your heart does not contain it, because it is not received by your heart. Such is the word of God, and such it must be among the faithful, like a hook for a fish. It takes hold when it is taken.

There is no injustice toward those who are caught, for they are caught unto salvation, not unto destruction.

Our Lord, in the form of a servant, yet not a servant, even in the form of a servant (Phil 2:6), was Lord. That form of flesh was certainly servile, but although He was in the likeness of sinful flesh (Rom 8:3), He was not sinful flesh.

Read more (286 words)

He promised freedom to those who believed in Him. But the Jews, boasting in their freedom, despised being set free, although they were slaves of sin. They called themselves free because they were Abraham's seed.

What the Lord answered them, we heard in today's reading. "I know," He says, "that you are children of Abraham; yet you seek to kill Me, because My word has no place in you."

"I recognize in you the children of Abraham," He says, "yet you seek to kill Me. I recognize the descent of the flesh, but not the faith of the heart. You are Abraham's children, but according to the flesh.

"For this reason you seek to kill Me, because My word has no place in you. If My word had been received, it would have received you. If you had been received, you would have been like fish in the nets of faith."

What does "it has no place in you" mean? It means that the heart does not contain it, because it is not received by your heart. Such is the word of God, and such it should be in believers, as a hook is in a fish.

It takes hold when it is taken by the fish. The word does no harm to those who receive it, since they are caught for salvation, not for destruction.

Therefore the Lord says to His disciples, "Follow Me, and I will make you fishers of men" (Mt 4:19). But those Jews were not such. Yet they were sons of Abraham, children of a man of God, but unrighteous men.

They traced their descent by the flesh, but they had degenerated, not imitating in faith him whose children they were.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill Me." He did not say directly, "You are not," for He was still sparing them. Yet He indicated this in a veiled way.

Since you seek to kill Me, you are not his seed. Abraham killed no one unjustly. As freedom is shown in deeds fitting for a free man, so also is slavery. He also points out the cause of the murder.

"Because My word has no place in you." The word of My teaching is exalted and has no place in you, because your mind is narrow through folly and directed downward. You have already denied what you had so recently accepted, since you were unable to receive it.

And so that the Jews might not say, "You are saying this from Yourself," Jesus Christ adds:

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Noticing their growing frenzy, He continued: You call yourselves Abraham's seed, but look whether the same dispositions are in you as were in Abraham. A son usually bears the stamp of his father.

In Me, in My words and actions, one may recognize My Father. But in your words, in your intentions and actions, can one find your father?

I speak to you the words of the Father, but My word has no place in you. You are ready to kill Me. Does this not show that your dispositions come from a wholly different source than My words?

Does it not show in you the children of another father?

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Then Jesus Christ explains to them what slavery and what freedom He is speaking about (34-36). Afterward He proves from their own conduct that they unworthily call themselves Abraham's seed (37-38). "Everyone who commits sin is a slave of sin."

In an ordinary house, a slave is not a member of the family and does not remain in the house forever. He may be driven out of it or sold. The son remains in the house forever, as heir both of the house and of all his father's estate (Gen 21:10; Gal 4:30).

So also in the house, or Kingdom, of God, only the Son of God remains forever. He is heir both of the house itself and of all its blessings and gifts. The slave of sin may be cast out of the Kingdom of God (Mt 8:12).

Read more (173 words)

Therefore, if the Son sets you free, that is, from sin, He will leave you with Himself forever in the house, or Kingdom, of God. You will be adopted children of God and His brothers, and then you will be truly free.

I know that according to the flesh you are descended from Abraham, yet you seek to kill Me. The descendants of Abraham, to whom the promise of the Messiah was given, seek to kill the Messiah Who has come to them. What an absurdity.

You seek to kill Me because My word has no place in you and finds nothing akin to itself in your heart. I speak to you what I have seen with My Father (3:11-13; 5:19-20), while you do what you have seen from your father.

The second "seen," of course, does not have a literal meaning. It is used to complete the comparison and means generally that Christ's hearers are obedient children of their father. Between My teaching and your heart there is decisive opposition and enmity.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Although you are descendants of Abraham, you cannot justify your actions by this descent from him, because you seek an opportunity to kill Me. You do not understand Me. My teaching finds no room in you. This happens because I speak to you what I have seen with My Father, while you do what you have seen with your father.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"I know that you are Abraham's seed," and so on. To the second claim of the Jews, that they had never been slaves to anyone (Jn 8:33), the Lord answered in Jn 8:34-36. Now He answers the first claim, that they are Abraham's seed.

The Lord does not deny that they descend from Abraham according to the flesh. Yet He also points to a moral fact showing that they are not children of Abraham, the father of believers, in spirit and faith.

That fact is that they seek to kill the Lord: "yet you seek to kill Me." It seems strange that, while speaking to those who had believed in Him, the Lord accuses them of intending to kill Him.

Read more (262 words)

But the course of the discourse shows that the faith of those who believed in Him on this occasion was superficial. It did not withstand the first test, and at once these people again passed into opposition to the Lord (see the note on Jn 8:31-33).

Therefore in His subsequent discourse the Lord no longer distinguishes those who believed for a moment and did not remain in faith from the unbelievers. Their final aim was to kill the Lord (Jn 5:16; Jn 7:32 and parallels).

The Lord indicates the ground of such an intention toward Him in the fact that His word has no place in them. The general meaning of this saying is that they do not believe in His teaching as the Messiah's, and therefore do not believe in Him Himself as the Messiah.

Literally the expression means: My teaching does not fully fit within your soul. It is too narrow to contain My teaching. It is like stony ground, on which the sown seed dries up as soon as it springs forth, because it has no good root (cf. Mt 13:5-6, 20-21).

The expression aptly characterizes those who had just believed in Him (Jn 8:31) and immediately fell away (Jn 8:33). They had received His word, but it found no room in their soul, filled with prejudices and false ideas about the Messiah and His Kingdom.

It found no suitable soil there. It found stony ground and bore no fruit. It did not even grow, but as soon as it had put out a small root, it immediately withered.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

Christ then explained the thought that the Jews, who boasted of their bodily descent from Abraham, were alien to Abraham in spirit. By their deeds they testify that they are not Abraham's children.

"If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham. But now you seek to kill Me, a Man Who has told you the truth which He heard from God" (vv. 39-40).

Being alien to Abraham in spirit, they have no right to call themselves children of God, although they boast of true knowledge of God before the Gentiles.

"If God were your Father, you would love Me, for I proceeded and came from God" (v. 42).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The Lord affirms the historical descent of the Jews from Abraham, but He shows them that they ought also to have been Abraham's spiritual children, and not seek the death of the righteous One. See below, verse 40.

In order to inherit the promises given to Abraham, his descendants also had to be spiritually united with their great forefather. The great faith Abraham possessed also meant a great soul, capable of receiving great words and great promises.

The small and corrupted souls of the Jews, immersed in earthly affairs, earthly calculations, and petty vainglory, became incapable of receiving the great word of God.

"My word has no place in you," the Lord says with sorrow, mentioning their secret thoughts, which aimed at killing the Lord. The Lord grieves over them.

Read more (94 words)

These unhappy men, like every person bearing the image of God in his soul, could have become a vessel of the word of God. Instead, they became a vessel of the devil's thought and became sons of darkness.

"My word has no place in you": ὁ λόγος ὁ εμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν. Both of our translations convey this thought quite correctly. The Vulgate departs somewhat from the thought by translating "has no place" as non capit, "does not take hold of you."

Biblia Sacra 1822 translates more accurately: non habet locum apud vos.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οἶδα
    oida
    I know
    G1492 · εἴδω
  2. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  3. σπέρμα
    sperma
    seed
    G4690 · σπέρμα
  4. Ἀβραάμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  5. ἐστε
    este
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  7. ζητεῖτέ
    zēteite
    I seek
    G2212 · ζητέω
  8. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  9. ἀποκτεῖναι
    apokteinai
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  10. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  11. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  12. λόγος
    logos
    a word
    G3056 · λόγος
  13. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἐμὸς
    emos
    mine
    G1699 · ἐμός
  15. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  16. χωρεῖ
    chōrei
    I make room
    G5562 · χωρέω
  17. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ