Or it is the natural authority for deification given to them by grace. Or it is the rank of their standing according to the dignity of grace.
Their “dwelling” is either heaven, or wisdom attained according to the natural property of providential goods, for dwelling in which they were created. For Scripture sometimes also calls wisdom a house (Prov 9:1).
Or their dwelling is the care, ἐπισχοπὴ, of the most pure Godhead, guarding the natural and acquired goods granted to them. When they rebelled, they lost this care.
The “eternal bonds” are their complete and constant immobility with regard to the good, effected voluntarily, κατὰ γνώμην. Because of this they in no way and never enjoy divine rest.
Or the bonds are the providential power of God, restraining their frenzy against us for the sake of our salvation, and not permitting their malice to lay snares for us.
The “darkness” is the complete and entire ignorance of divine grace. Having been thoroughly permeated with it by their own choice, γνωμικῶς ποιωθέντες, they were deprived of the blessed and all-luminous gift of pure light.
They squandered the noetic power granted to them by nature upon non-being.
What they will suffer on the fearful day of judgment is known only to the righteous Judge (2 Tim 4:8). He assigns to each the righteous recompense according to worth.
He determines the form of condemnation proportionate to evil and righteously pronounces the fitting sentence for endless ages by His good commands.
In the Russian translation ἀρχή is rendered “dignity.” In the Church Slavonic translation this word is rendered “principality.” But St. Maximus, judging from the following context, takes the original and direct meaning of the concept: “beginning.”
According to St. Maximus, the Angels, like all the rest of created being, possess a “logos,” that is, an inner meaning, idea, or principle of their existence.
Ἐπισχοπὴ is rendered by Eriugena as “protection,” protectio.
Κατὰ γνώμην is rendered by Eriugena as “intentionally, consciously,” per sententiam.
Γνωμικῶς ποιωθέντες literally means that the Angels were “qualitatively determined” by ignorance.