The Church Fathers on this verse

Judges 11:30Meaning & Commentary from the Church Fathers

He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,

Douay-Rheims

וַיִּדַּ֨ר יִפְתָּ֥ח נֶ֛דֶר לַיהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אִם־נָת֥וֹן תִּתֵּ֛ן אֶת־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן בְּיָדִֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse · 7 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

It is thus recorded: Jephthah made a vow to the Lord, stating, "If you deliver the Ammonites into my hands, when I return peacefully from them, whatever comes out of the gate of my house to greet me shall belong to the Lord, and I will offer it as a burnt offering." In making this vow, Jephthah did not refer to any livestock that he could offer as a burnt offering according to the law. Additionally, it was not customary for victorious commanders returning from battle to be greeted by animals. While dogs, which are silent creatures, often rush out to welcome their masters, Jephthah did not have dogs in mind; such a vow would not only be unlawful but also regarded as contemptible and impure by the law. A sacrifice of that nature would have been offensive to the Lord.

Read more (98 words)

Furthermore, he did not say, "Whatever comes out of the gate of my house to meet me shall belong to the Lord, and I will offer it as a burnt offering." Instead, Jephthah declared, "Whatever comes out of the gate of my house towards me shall belong to the Lord, and I will offer it as a burnt offering." Thus, it is clear that from the outset, he was thinking of a person; this was likely not limited to his sole daughter, as no one else could have held greater significance in his eyes than perhaps his wife.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Individuals tend to emulate those who perform righteous deeds, not out of genuine affection for those actions, but rather for their personal gain. The monarch of Moab became aware of Jephthah's message (See 2 Kings 3:26-27). However, the Lord extended mercy to him because he offered up his firstborn son, driven by desperation rather than love. In Jephthah's situation, had he encountered one of his servants first, he would have taken that life. To prevent the people from sacrificing their kin, he instructed that his daughter come to greet him, so that others who might make vows to the Lord would be cautious about the consequences for their community.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Jovinian applauds Jephthah's father's unwavering commitment to his promise, prioritizing it over the sorrow of his daughter, which aligns with our perspective. We emphasize the importance of purity for Christ rather than promoting the worldly idea of virginity. Many Jews criticize the father for his impulsive vow: "If thou deliver the Ammonites into my hands, then upon my return with peace from the Ammonites, what shall come out of the gate of my house to meet me shall be to the Lord, and I will offer this for a burnt offering." They argue that if it were a dog or a donkey, what would he have done? Their belief is that God orchestrated the events so that the one who made the hasty promise would come to recognize his error through the tragic fate of his daughter.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

At times, actions taken may be contrary to one's moral obligations, especially when it involves fulfilling a vow or an oath. For instance, Herod, having sworn to grant his daughter Herodias any request she made, permitted the execution of John the Baptist to keep his word. In a similar vein, we find the example of Jephthah, who, upon his triumphant return, sacrificed his daughter—the first person to greet him—as part of a promise he made to God to offer the first living being he encountered. It would have been far wiser for him to refrain from making such a vow than to achieve its fulfillment through the tragic loss of his child.

The Israelites had a judge named Jephthah. Faced with uncertainty regarding the state of war and fearing the potential results of the conflict, he made a vow of this nature: if he succeeded in driving away the enemy, he would offer to God, as a high priest of his victory, the first individual to greet him upon his return home.

At times, it may be morally wrong to uphold a commitment made or to adhere to an oath. What can be said about Jephthah, who sacrificed his daughter, the first to welcome him back after his victory? While it is true he complied with his vow to offer to God whatever came to him first, it would have been far wiser for him to refrain from making such a promise than to fulfill it at the tragic cost of his child’s life.

Read more (74 words)

I firmly believe that it was unwise for Judge Jephthah to vow to offer that which first greeted him at the entrance of his home upon his return from battle, particularly since he himself was remorseful when his daughter met him first. As the account narrates, he rent his garments and lamented, “Alas for me, my daughter! You have brought me low, and you have become a source of sorrow for me” (Judg. 11:35).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why did the Lord allow the daughter of Jephthah to be sacrificed? The pledge made by Jephthah was exceedingly unreasonable. It was likely that he would encounter a dog or a donkey, animals deemed unclean by the law. Thus, the Almighty, instructing others through Jephthah to make vows wisely and with discernment, chose not to intervene in this tragic outcome. The Lord's disapproval of such sacrifices is affirmed by the blessed David, who cries out: “And they devoured their sons and their daughters with devils. And they shed innocent blood, the blood of their sons and daughters, which they burnt to the statues of Canaan, and the land was killed with their blood” (Psalm 105:37-38).

Read more (111 words)

Furthermore, the Lord Himself speaks through the Prophet Ezekiel: “And thou hast taken thy sons and thy daughters, which thou hast borne unto me, and hast brought them unto thy shepherds. These things are greater than all thy fornication” (Ezekiel 16:20-22). In highlighting the depths of evil, He declares, “I have not thought these things, neither have they come upon my heart” (Jeremiah 32:35). However, when testing Abraham's faithfulness, even though God commanded him to offer his son as a sacrifice, He revealed the righteous man's character and prevented the act. Therefore, the Almighty, teaching how to make proper vows to Him, did not stop the tragic sacrifice in this instance.

Michail Bogoslovski

19th centuryCommentator

The vow of Jephthah in Sacred Scripture presents a unique situation. A deeply devoted father, to his profound dismay, pronounces a death sentence on his only child. Understanding the sanctity of oaths, he feels he cannot retract his solemn promise; instead, he honors it as a fulfillment of divine will. Should we reflect on the ways of Providence, which has marvelously steered human fate for higher purposes, or should we be taken aback by the folly of the father? Do we see here the trials of living faith, or do we lament over misguided superstition? Is it appropriate to criticize the harsh laws that permitted the shedding of innocent blood as an offering to the God of peace, or should we seek justification for them by exploring their ancient roots or revealing deeper spiritual meanings?

Read more (385 words)

The dignity of Jephthah, marked by unwavering faith as noted by the Apostle (Hebrews 11:32), along with the honor of the biblical narrative itself, requires that we address these inquiries thoughtfully.

To this end, we can analyze Jephthah's vow from two perspectives: as an act of devotion and as a historical occurrence. In the first regard, we will explore it first as a reflection of Jephthah's personal faith and then as it relates to the established rituals of worship. In the historical context, we will examine how the vow was ultimately fulfilled. From where did Jephthah’s vow arise? The Holy Scripture tells us that after Israel’s attempts to negotiate peace with the Ammonite king failed, the Spirit of the Lord came upon Jephthah, passing over Gilead and Manasseh, leading him to make a vow to the Lord.

Delving into Jephthah's mindset, it is likely that he was moved by the injustice inflicted by the Ammonites, who sought only their own gain under false pretenses. Indignant at their actions, the recently appointed leader rallied the people to arms against their foes, and in this fervor, which was inspired by the Spirit of God, he made his vow. Thus, the vow emerged from a sacred zeal for the laws of Divine truth that had been neglected by the people, including his hidden love for his homeland. Jephthah’s fervent heart cried out to God, asking, "What will become of the nations when they disregard Thy eternal statutes? No! You will not allow this." He felt a divine call to be an instrument of God’s justice and was ready to fulfill it; thus he declared that upon his peaceful return from battle, whatever first emerged from his home would be dedicated to God as a burnt offering.

This vow, born out of a passion for divine justice and guided by the Spirit of the Lord, represented a readiness to be fully surrendered to God’s will. What significance did this vow hold within the ceremonial aspects of religion? In this light, it was simply a form of worship sanctioned by the Mosaic Law and could encompass all a person's possessions, from his own life to inanimate objects (Lev. 27:2, 14, 16). Therefore, Jephthah's vow aligns with the principles of established religious practices and carries no elements of irrationality or superstition.

Cross references

Passages read together with this verse.