The Church Fathers on this verse

Judges 11:39Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the two months being expired, she returned to her father, and he did to her as he had vowed, and she knew no man. From thence came a fashion in Israel, and a custom has been kept:

Douay-Rheims

וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ שְׁנַ֣יִם חֳדָשִׁ֗ים וַתָּ֙שָׁב֙ אֶל־אָבִ֔יהָ וַיַּ֣עַשׂ לָ֔הּ אֶת־נִדְר֖וֹ אֲשֶׁ֣ר נָדָ֑ר וְהִיא֙ לֹא־יָדְעָ֣ה אִ֔ישׁ וַתְּהִי־חֹ֖ק בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The adversary also devised a scheme involving the slaying of infants and orchestrated it from a distance, seeking to turn nature against itself. Just as he had once influenced Jephthah, he aimed to ensnare Jonathan, as noted in 1 Samuel 14. Jephthah had vowed to God to offer as a sacrifice the first person to greet him after his triumph in battle. Tragically, this led to the death of his own daughter, as she was the first to emerge, and God did not intervene. This act of sacrifice has led many non-believers to accuse us of cruelty and barbarism. However, I assert that the allowance of this sacrifice demonstrates God's profound care and compassion for humanity; He refrained from halting this tragic event because of His concern for our kind.

Read more (189 words)

If He had intervened to prevent this sacrifice, it could have encouraged others, hoping for leniency from God, to make similarly misguided vows, leading to a widespread acceptance of infanticide. By permitting this event to unfold, God turned the hearts of future generations away from such acts. This truth is evident, as following the sacrifice of Jephthah's daughter, the Jewish tradition established a practice where virgins would come together to mourn for a period of forty days, ensuring that the tragedy was remembered and the gravity of the sin was not forgotten. Through this mourning, they sought to teach future generations that such sacrifices were not in accordance with God's will. If it had been His desire for such acts, He would not have allowed the virgins to grieve. This assertion is further supported by the aftermath; after this sacrifice, no one dared to make such a vow to God again. Therefore, God did not prevent this particular sacrifice, but instead halted another, the sacrifice of Isaac, which He Himself had commanded, to make it clear to them and to others that He was not pleased with such offerings.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

After Jephthah made his vow to the Lord and achieved victory in battle, his daughter was the first to greet him, fulfilling his pledge. This incident has sparked a profound and challenging debate among those who approach it with reverence and are earnestly seeking its true significance, as well as among those who, out of unholy ignorance, improperly juxtapose the Old Testament with the New Testament. They label this occurrence as a horrific injustice and even claim that the God of the law and the prophets could find satisfaction in human sacrifice. To address their unfounded accusation, we assert that the burnt offerings were never pleasing to the God of the law and the prophets, or, as I prefer to refer to Him, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.

Read more (71 words)

What brought delight to God in these sacrifices was their deeper significance, representing what was yet to come. We see embodied in these offerings the very essence of what they were intended to symbolize for us. Furthermore, there was a valid reason for the transformation of these sacrifices, which are no longer necessary and even prohibited, all of which serves to clarify that God was never pleased with such fleshly sacrifices.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Due to his singular child, and having executed a man rather than an animal, God showed compassion towards him, albeit out of anguish rather than affection. Had Jephthah encountered any of his servants, he would have slain them on the spot. However, as a cautionary measure to deter the killing of people, God sent his daughter to confront him, instilling fear in others to prevent them from offering human sacrifices to God.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

She requested a delay, but only for two months, to ascend the mountain and lament her virginity. After the two months elapsed, she returned to her father, who carried out his vow. The Scriptures do not detail the fulfillment of the vow and intentionally omit the mention of taking a life. So, do we endorse this circumstance? Absolutely not. Nonetheless, I find in myself a sense of fear and anxiety regarding the breaking of a vow. This mirrors the words spoken to Abraham, “Now I know that thou lovest the Lord thy God, for thou hast not spared thy only son” (Gen. 22:12). Here we see a teaching that suggests one should not shy away from a promise that might lead to violation. For it is made clear in Scripture that murder does not please God, as a ram is substituted in place of a son (Gen.

Read more (483 words)

22:13), demonstrating that human sacrifice does not appease the Lord. Jephthah, too, had a precedent indicating that the blood of humanity does not suffice to gain God’s favor. Indeed, the Lord’s instruction to Abraham establishes that obedience to God takes precedence over preserving the lives of children; parents are to dedicate their children to God without resorting to their death. In this particular scenario involving his daughter’s deep concern for her father’s vow, why did the father not hesitate to spare her life? Since she dissuaded her father from dishonesty, why did he not also seek to prevent her death? Some may question why God intervenes to prevent murder in some cases yet allows it in others. God is not capricious. Rather, He weighs the merits and virtues in each situation. While the guidance may have had some ambiguity, Revelation was not obliged to clarify since a prior instance already illustrated the appropriate course of action. Or perhaps it was because the nature of their merits, and consequently the events, differed. The father felt sorrow; the daughter wept, both harboring doubts about divine compassion. But Abraham experienced no such sorrow; he was unwavering in his duty as a parent. Upon receiving the divine command, he did not delay the act but promptly executed it. Nor did Isaac hesitate as he followed his father, moving swiftly; he did not shed tears when bound nor seek a reprieve when laid upon the altar. Where faith flourishes, mercy thrives abundantly. It was indeed fortunate that Isaac did not mourn his father’s actions, as they were met with laughter from his mother (Gen. 21:6). In light of Isaac’s willing submission to sacrifice, a ram was commanded as a substitute, for he himself showed no hesitation or doubt regarding divine mercy. Hence, nothing could deter the father's fervor, for it was each one’s duty to obey the declared command. A bloody sacrifice was made without objection, yet chastity was sacrificed and faced resistance. A father vowed to commit violence against his kin and fulfilled it, while he condemned his daughter to remain a virgin. The resolve for such a sacred offering was met with disdain. So the daughter mournfully spilled her blood to honor her father’s vow, while in our own time, such a pious commitment to virginity, despite being a natural gift and desire, is often disallowed.

Sometimes, the fulfillment of a vow conflicts with moral duty. This was illustrated by Herod, who swore to grant Herodias' daughter whatever her request, consequently allowing John to be executed rather than break his word (See Matthew 14:6). Consider Jephthah, who sacrificed his daughter because she was the first to greet him upon his victorious return. He kept his promise to sacrifice whoever met him first, but it would have been far better to make no promise at all than to fulfill it at the cost of his daughter's life.

Despite his intention to carry out his harsh promise out of devout reverence, he established an annual period of mourning for his heirs, compelling them to grieve for her. The vow was severe, and its execution was even harsher; even the individual who had made the vow found himself mourning its consequences. This observance became ingrained in Israelite tradition: each year, the daughters of Israel commemorated the daughter of Jephthah the Gileadite for four days annually (Judg. 11:40). While it is difficult to fault the man who felt compelled to honor his oath, it remains a deeply sorrowful duty, one that exacted a heavy price through the loss of a cherished loved one.

Maximos the Greek

16th centuryChurch Father

We are compelled to honor the commitments made to God, as demonstrated in the example of Jephthah, the leader of Israel. Before confronting the enemy, he sought God's assistance, vowing that if granted victory, he would offer as a sacrifice the first person to greet him upon his return home. Tragically, his only daughter came forth to welcome him, celebrating his triumph. With deep regret and unwillingness, he was forced to fulfill his vow, and as interpreted by the Fathers, he ordained her to a life of perpetual virginity. This illustrates the importance of honoring our promises through action.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

Scripture reveals two individuals who made extreme sacrifices of their children to God: Abraham and Jephthah, the commander of Israel's army and a judge. Abraham offered his son, while Jephthah vowed to sacrifice his daughter. As he prepared to battle the Ammonites, Jephthah promised the Lord, “If You, O Lord, give me victory over the enemy and I return home healthy, I will sacrifice to You whatever comes out of the gate of my house to meet me, shall be to the Lord, and I will offer this for a burnt offering” (Judg. 11:31). The Lord granted him victory, and upon returning home in triumph, his only beloved daughter emerged to greet him with timbrel and dance (Judges 11:34). With deep sorrow, he had to offer her as a burnt sacrifice to God. This incident evokes both wonder and respect.

Read more (321 words)

When Abraham brought Isaac to be sacrificed and had lifted the knife, the Lord immediately sent His Angel to stop him, saying, “Do not lift up your hand against the boy” and prevented him from taking Isaac's life (Genesis 22:12). In contrast, Jephthah was not interrupted by an angel nor was his daughter spared from death. Why was Isaac delivered but not Jephthah's daughter? One might consider that Jephthah, though a man of valor as stated, was born of an unchaste mother—a harlot—while Abraham descended from a noble lineage. Could it be that the angel's intervention for Isaac was due to his noble heritage intended to ensure the continuation of goodness, whereas Jephthah's daughter was not spared to prevent her from possibly repeating her mother’s shameful lineage?

However, God does not reject the children of those born out of unholy unions, as demonstrated throughout the lineage of Christ. Could it also be that Isaac being male and Jephthah's daughter being female played a role? Is a man more esteemed by God than a woman, resulting in His protection over Isaac, but not over Jephthah's daughter? Yet, with the Lord, every soul—male or female—holds equal value and honor, as He created both humanity and establishes that in Christ there is neither male nor female (Galatians 3:28).

So, what accounts for this disparity? If we do not discern it ourselves, Saint Ambrosius provides insight, suggesting: “Since both had not the same degree of zeal for God, the defense was not the same. And since the merit is not the same, the reward is not the same.” How was their merit different? Jephthah mourned and wept for his daughter, while Abraham did not shed tears for Isaac. Abraham willingly offered his son, yet Jephthah acted as though compelled to elevate his daughter for sacrifice. Hence, Isaac lives on, while Jephthah's daughter dies. The variance in their devotion leads to the difference in divine intervention.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

It appears that the fulfillment of his promise was harsh and opposed to the commandments of God. However, to avoid any negative perception regarding Jephthah and his vow, it is important to observe that the account in Judges allows us to infer that Jephthah did not sacrifice his daughter as a burnt offering, which would have been against God’s law. Instead, he consecrated her to God’s service, ensuring that she would live as a virgin throughout her life. He made his vow concerning her, thereby committing himself; this woman remained untouched by a husband.

Roshdestwenski W.G.

Teacher of the Church

Jephthah fulfilled his vow by sacrificing his only daughter. He had vowed to offer whatever creature first greeted him upon returning home to the Lord. This act is viewed as detestable to God, as stated in Deuteronomy 12:31: "Let not the Lord thy God do such a thing; it is abominable unto the Lord thy God, which He hates, that thou do unto their gods, as their sons and their daughters burn with fire unto their gods." Jephthah's intent was to honor God through this offering. However, he was taken aback when his daughter was the first to greet him, and rather than renounce his promise, he hastened to fulfill it. His daughter, devoted to God, remained unmarried and preserved her virginity throughout her life.

Read more (669 words)

Nevertheless, the haste with which Jephthah executed his vow does not absolve him of guilt, as will be further clarified.

In the account of the Judges of Israel, we encounter an unparalleled event: Jephthah, adhering to his word, offered his daughter to the Lord. He lamented, “O my child, I have opened my mouth unto the Lord, and I cannot go back” (Judges 11:35). The Law of God explicitly prohibited human sacrifice, deeming it an abomination, as stated in Deuteronomy 12:31. The narrative of Jephthah’s sacrifice prompts us to examine whether he sinned through his vow. Did the vow stem from wrongful intent, or was it made unwittingly?

To understand the nature of sin, one must reflect on the difference between grave and lesser sins within the context of God's Law. A man's actions may be deemed non-spontaneous if he did not intend to defy God's commandments, even if they were executed voluntarily. Jephthah made a vow after his victory, promising to offer as a burnt offering whatever first met him. This was clearly a voluntary promise, and it cannot be overlooked that it encompassed both animals and humans, as evident from his sorrow upon seeing his daughter approach. His reaction—a torn garment and distressed words, “Thou hast brought me very low”—revealed his anguish (Judges 11:35). Even though God forbade such vows and found them repugnant, Jephthah did not commit a grave sin. His mission was undergirded by a faith that saved, as noted in Hebrews 11:32, where faith and mortal sin cannot coexist.

How did Jephthah remain guiltless despite promising an unlawful sacrifice? The interpretation rests upon the understanding of sin. Jephthah's commitment was reckless concerning his act, but not regarding the Law of God itself. Could it be that he mistakenly believed his vow to be a good expression of gratitude? His ignorance and lack of discernment blinded him to the true nature of such vows, which were contrary to God's will.

This situation highlights the gravity of carelessness in commitments before God. Even in trivial matters, transgressing divine law is serious; it reveals an arbitrary disregard for God's authority and, therefore, bears mortal consequences. Conversely, when significant errors arise from ignorance or misjudgment, though they reflect a disordered mindset, they do not carry the same weight of guilt since they are not born out of contempt for God's commandments.

Having made a promise to the Almighty, Jephthah did not spare his own daughter—she was the first to greet him. An inquiry arises as to whether this act was perceived as favorable to God. If it were pleasing, why did God not allow Jephthah to fulfill his promise in the same manner as He did with Abraham and Isaac? When God commanded Abraham to offer Isaac, He intervened at the moment of execution, affirming that He does not delight in such sacrifices (Genesis 22:12).

Critics of faith regard this tragic event as cruel, maligning the sacred texts. However, we endeavor to demonstrate that the occurrence of such a sacrifice reflects divine providence and understanding in several ways. Firstly, God, in His care for humanity, did not prevent this act, ensuring that no one could justify more hazardous sacrifices in a misguided attempt to please Him. Secondly, God's allowance for this act served to illustrate the unrighteousness of unjust oaths rather than sanction them. Furthermore, God neither desired nor commanded these unlawful vows. To remind future generations of this tragedy, the Israelites instituted a custom to mourn Jephthah’s daughter annually, aimed at instilling caution in future vows while clarifying that this act was never God's intention.

In summary, if Jephthah's sacrifice had truly been acceptable to God, there would have been no such memorial for his daughter's death. Historical context and subsequent behavior confirm that such offerings could not be pleasing in God's sight, evidenced by the absence of similar outrageous vows thereafter. In contrast, when God commanded Abraham to sacrifice Isaac, He clearly demonstrated His disinterest in human sacrifices, intervening to halt the action altogether (Genesis 22:12).

Cross references

Passages read together with this verse.