The Church Fathers on this verse

Judges 7:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when Gedeon was come, one told his neighbour a dream: and in this manner related what he had seen: I dreamt a dream, and it seemed to me as if a hearth cake of barley bread rolled and came down into the camp of Madian: and when it was come to a tent, it struck it, and beat it down flat to the ground.

Douay-Rheims

וַיָּבֹ֣א גִדְע֔וֹן וְהִ֨נֵּה־אִ֔ישׁ מְסַפֵּ֥ר לְרֵעֵ֖הוּ חֲל֑וֹם וַיֹּ֜אמֶר הִנֵּ֧ה חֲל֣וֹם חָלַ֗מְתִּי וְהִנֵּ֨ה צלול צְלִ֜יל לֶ֤חֶם שְׂעֹרִים֙ מִתְהַפֵּךְ֙ בְּמַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן וַיָּבֹ֣א עַד־הָ֠אֹהֶל וַיַּכֵּ֧הוּ וַיִּפֹּ֛ל וַיַּהַפְכֵ֥הוּ לְמַ֖עְלָה וְנָפַ֥ל הָאֹֽהֶל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

Bacchus, the deity of excess, along with his follower Martin Luther asserts that within military ranks, it is important not to focus solely on fasting; rather, consuming meat during fasting is essential for soldiers to remain robust in warfare, maintaining their strength in combat without being weakened by abstinence. To illustrate this point, I will reference the account of Gideon. In ancient times, the Israelites faced severe oppression from the Midianites, compelling them to cry out to God in their distress. In His mercy, God raised up a leader, a valiant man named Gideon, who mobilized the Israelites and faced the Midianite army. The Lord instructed Gideon not to assemble a vast army but to select only the most capable and courageous warriors.

Read more (461 words)

Under cover of night, Gideon approached the numerous Midianite host with only three hundred chosen soldiers. Following God's command, he stealthily entered the Midianite camp with just one servant and listened intently. There, he overheard a soldier recounting a dream to his companion: "I saw a loaf of barley bread tumble into our Midianite camp, strike a tent, and topple it." His comrade replied, "This is no ordinary loaf; it symbolizes Gideon's sword. God will hand over Midian and our entire army into his hands." Upon hearing this, Gideon worshipped the Lord, returned to his men, made preparations for battle, and successfully defeated and scattered the Midianites.

Now, let me ask why it was barley dough that rolled to the Midian tent to cause its collapse, rather than meat, and why it was barley instead of wheat? According to interpreters, that barley dough represented Gideon's dedication to fasting; as he prepared for battle, he diligently abstained from rich foods, instead consuming simple barley bread. Through this, God granted him victory. Woe to you, Bacchus and Luther, who claim that soldiers will weaken through abstaining from meat. Consider the emperor Theodosius the Great who, while combating Eugenius, devoted himself to fasting and prayer in preparation for battle—did he falter for lack of meat? Heraclius displayed similar restraint during his battles against the Persians. You, Bacchus, the glutton, lie; you are unacquainted with the feast of Christ. Yet here, holy temperance finds her rightful place at the gathering of her Bridegroom.

Let us regard this barley bread as a symbol of self-denial, fasting, and a rigorous lifestyle, akin to the sharpness of barley’s ears; for nothing equips the follower of Christ to resist the unseen foe like the sustenance of barley bread, which represents holy fasting and abstinence. We recall the biblical narrative of Gideon's confrontation with the Midianites and ponder the profound significance of his dream. The barley dough served as a weapon against the adversaries, representing a life of discipline. The unbaked dough of barley signifies holy abstinence, devoid of indulgence, for it is the unleavened barley bread that toppled the Midian tent—whereas baked bread boasts flavor, unbaked dough does not. Even baked barley bread lacks the richness found in rye or wheat varieties, and the raw dough offers even less. This dough symbolizes fasting, as even those who dwell in the wilderness subsisted on such fare. Saint Hilarion the Great, for instance, admonished his body, proclaiming, "I will not nourish you, stubborn beast, with barley but with drought." Thus, this dough—representing fasting—may lack taste but becomes a formidable spear against the enemy, enabling us to assert that it is no mere dough but a powerful weapon. Fast and abstain, for your fasting will pierce your adversary like a fierce spear.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

If, through His divine providence and grace, God instills in humanity a genuine greatness of spirit—one that is not fleeting like a phantom, merely manifesting in lofty aspirations before quickly dissolving into insignificance or moral corruption—but rather a true and enduring greatness that can withstand the trials of life, should we not acknowledge that this greatness is also shaped by God through actions driven by extraordinary wisdom and the might of a noble spirit, motivated by altruistic intentions and resulting in positive outcomes?

Read more (162 words)

A petty heart often claims sole credit for its achievements, fearing that acknowledging any outside influence might reveal its own insignificance; conversely, those of greater character tend to recognize how much of their successes derive from divine assistance and providence rather than their own efforts.

Consider the monumental act of Gideon, who, with only three hundred unarmed men, scattered and defeated the Midianites and Amalekites, described as a multitude so vast that their camels were uncountable. Yet the outcome of this remarkable feat relied on something so slight—simply the dream of a soldier from the enemy camp. "And it came to pass that Gideon heard the account of the dream, and the reasoning thereof, and worshipped the Lord, and returned unto the army of Israel, and said, Arise, for the Lord hath delivered into our hands the army of Midian." (Judges 7:12-15). This seemingly minor detail was ordained by the Almighty, for without it, Gideon’s great accomplishment would not have taken place.

Cross references

Passages read together with this verse.