The Church Fathers on this verse

Luke 13:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he went through the cities and towns teaching and making his journey to Jerusalem.

Douay-Rheims

και διεπορευετο κατα πολεις και κωμας διδασκων και πορειαν ποιουμενος εις ιερουσαλημ

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Jesus traveled through towns and communities, teaching as He went. He did not overlook the smaller villages in favor of the larger cities, as those who seek to mislead the humble might do, nor did He focus solely on the cities to gain recognition, as those who desire honor might attempt. Rather, He went everywhere, embodying the role of a compassionate ruler, or more aptly, a caring Father who nurtures all. It cannot be said that He avoided the outer towns, which lacked many knowledgeable in the Law, out of fear of the disapproval of the learned in Jerusalem, or out of dread of the death they might bring. Rather, it is noted that He was 'directing the way' to Jerusalem. For where the number of the afflicted increases, there the healer must also be present (Matt. 9:12).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Humanity has sought to understand salvation, questioning whether many find it (Luke 13:23). In response, Jesus revealed the path to salvation, instructing, "Strive to enter through the narrow gate" (Luke 13:24). How should we respond to this teaching? Gaining insight into how one can attain salvation is essential and meaningful. Jesus intentionally refrains from addressing pointless inquiries. Instead, He focuses on imparting valuable knowledge essential for fulfilling the responsibilities that enable individuals to pass through the narrow gate.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

As the Lord continued His journey, He took the opportunity to clarify to His disciples and the crowds that only a small number of the Jewish people would be privileged to enter the kingdom. When someone inquired, “Are there few who will be saved?” the Lord did not provide a straightforward answer of yes or no; instead, He indicated that while many would strive to find Him, it would be too late for them. The gates will be closed, and the celebration will commence without their presence. Therefore, regardless of how constricted the path may seem, we must act swiftly, lest we find ourselves too late for those around us. The first shall be last, and the last shall be first. The Gentiles will come in, while the heirs of the kingdom will be cast out.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Εις Ιερουσαλήμ can signify both intention and trajectory. In this context, it should be interpreted in the latter way, as the path leads to Bethany and subsequently towards Jerusalem.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

In anticipation of the upcoming celebration of restoration, Jesus made His way to Jerusalem, journeying through various towns and villages, imparting teachings to the crowds that had gathered around Him.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"By towns and communities": in Galilee, where much of what has been described transpired, as can be seen from the more detailed references in the Gospel accounts of Matthew and Mark. - "Guiding the path to Jerusalem": via Perea, or the so-called region beyond the Jordan, as also indicated by the corresponding texts in the other Gospels, and from the fact that during the last Passover, the Lord journeyed through Jericho (Lk. 18:35-Lk. 19:1), which was situated on the beyond-Jordan route from Galilee to Jerusalem (cf. Lk. 5:26, Lk. 9:43).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

As the Divine Teacher of heavenly knowledge, the Lord was accessible to all who pursued His guidance or sought resolutions for their uncertainties. When addressing personal inquiries, He often redirected His discourse for the collective enlightenment of those around Him. Observing, likely influenced by the Lord’s rebukes aimed at the unbelieving Jews, that true justification before God involved more than mere physical lineage from Abraham, and recognizing that many who remain in disbelief would not find salvation, an individual approached the Savior with the inquiry: Lord, are there few who are saved?

Read more (332 words)

In His response, intended not only for the questioner but for all in attendance, Jesus Christ emphasized that salvation transcends mundane issues and idle chatter; it represents one of the most critical pursuits in life, requiring the fullest exertion of human resolve. Furthermore, it is those who actively engage with the means of salvation that He graciously provides who will ultimately be saved. To illustrate this more clearly, the Lord described the Kingdom of Heaven as a grand banquet, to which the Master of the house welcomes not only the chosen people but also the Gentiles who, through faith, are engrafted into the good olive tree (Rom. 11:17, 24). To ensure his teachings were memorable, He referenced earlier discussions (Matt. 7:13-14, 23; 8:11-12; cf. 19:30; 20:16). He urged, Strive to enter in through the narrow gate, for many, I say to you, will seek to enter in and will not be able. And when the master of the house rises and closes the doors—symbolizing death and the final judgment of God—you will stand outside and knock, saying, Lord, Lord, open to us. He will reply, I do not know you or where you come from; depart from me, all you workers of iniquity. You will then begin to argue, We dined and drank in your presence, implying that we were familiar and close to you, and you taught in our streets. But He will respond, I tell you, I do not know you, where you are from— I do not recognize you as my true disciples—depart from me, all you workers of unrighteousness. There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the Kingdom of God, while you yourselves are thrust out. They will come from the east and west, north and south, and will take their places at the feast in the Kingdom of God. Indeed, those who are last will be first, and those who are first will be last.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. διεπορεύετο
    dieporeueto
    I journey through
    G1279 · διαπορεύω
  3. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  4. πόλεις
    poleis
    a city
    G4172 · πόλις
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. κώμας
    kōmas
    a village
    G2968 · κώμη
  7. διδάσκων
    didaskōn
    I teach
    G1321 · διδάσκω
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. πορείαν
    poreian
    a journey
    G4197 · πορεία
  10. ποιούμενος
    poioumenos
    I do
    G4160 · ποιέω
  11. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  12. Ἱεροσόλυμα
    hierosolyma
    Jerusalem
    G2414 · Ἱεροσόλυμα