The Church Fathers on this verse

Luke 2:32Meaning & Commentary from the Church Fathers

A light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.

Douay-Rheims

φως εις αποκαλυψιν εθνων και δοξαν λαου σου ισραηλ

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

16 Church Fathers comment on this verse · 26 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Why is there light? Because the nations were enveloped in darkness, and He brought illumination to those tribes shrouded in gloom. 'Light to the illumination of the Gentiles, and glory to Your people Israel.' Here we see glory, and there is revelation; there is the inception of teaching, and here follows the continued instruction. 'The glory of Your people Israel.' Yet, some may question, 'Where are the Israelites? We see Peter, Paul, and John; we note ‘three thousand men’ (Acts 2:41) and ‘five thousand men’ (Acts 4:4), along with the church in Jerusalem and those who believed among the Jews,' for indeed, this people was among the believers. 'If the Lord of hosts had not left us a remnant, we would have become like Sodom, similar to Gomorrah' (Is. 1:9).

Read more (293 words)

God states, 'Yet I reserve seven thousand in Israel; all whose knees have not bowed down to Baal' (1 Kings 19:18). Hence, the seed of faith was preserved within this nation, preventing its total destruction. Let this not be! Nor did all the Jews face ruin, for even in this blessed condition and calling, ‘many are called, yet few are chosen’ (Matt. 20:16). Christ extends His invitation to the entire world and has laid out the sacred nourishment of the gospel. However, at His return, He will enter and select with discernment those who are reclining; and if He discovers that any reclining do not wear the wedding garment, He will address him, ‘Friend, how did you get in here without a wedding garment?’ (Matt. 22:12). He will cast him out, just as we find in the gospels. Thus, a choice was made there, and a choice will occur here. Should we, merely because we are called, behave with arrogance, as if we have achieved perfection? Let the fall of the first humans remind us of our fragility. Therefore, dear ones, not all among this people perished, nor did they all turn corrupt, nor did they all lack faith, nor did they all persecute the apostles; rather, three thousand believed through the apostles, excluding women and children. And a church of many thousands was established in Jerusalem, at a time when the temple still stood, when the Jews had yet to be uprooted, and when Jerusalem was not yet laid to waste. The church thrived, and John's declaration became evident: 'He must increase, but I must decrease' (John 3:30). Thus, Simeon, a prophet, proclaimed, ‘the glory of Your people Israel.’ The glory of those who were waiting was the anticipated meeting with Him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

When he says Lord, he confesses that He is the very Lord of both life and death, and so acknowledges the Child whom he held in his arms to be God.

By these words, Before the face, he signifies that our Lord’s incarnation would be visible to all men. And this salvation he says is to be the light of the Gentiles and the glory of Israel, as it follows, A light to lighten the Gentiles.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

But Christ was the mystery which has been revealed in the last times of the world, having been prepared before the foundation of the world. Hence it follows, which thou hast prepared before the face of all men.

But Christ coming was made a light to them that sat in darkness, being sore oppressed by the power of the devil, but they were called by God the Father to the knowledge of His Son, Who is the true light.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

If you examine the words of the righteous, you will find that they all sorrow over this world and its mournful delay. Alas me! says David, that my habitation is prolonged. (Ps. 120:5.)

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

For since Christ has destroyed the enemy, which is sin, and has reconciled us to the Father, the removal of saints has been in peace.

Blessed are the eyes, both of thy soul and thy body. For the one visibly embrace God, but the others not considering those things which are seen, but enlightened by the brightness of the Spirit of the Lord, acknowledge the Word made flesh. For the salvation which thou hast perceived with thy eyes is Jesus Himself, by which name salvation is declared.

Israel was enlightened though dimly by the law, so he says not that light came to them, but his words are, to be the glory of thy people Israel. Calling to mind the ancient history, that as of old Moses after speaking with God returned with his face glorious, so they also coming to the divine light of His human nature, casting away their old veil, might be transformed into the same image from glory to glory (2 Cor. 3:7.) For although some of them were disobedient, yet a remnant were saved and came through Christ to glory, of which the Apostles were first-fruits, whose brightness illumines the whole world. For Christ was in a peculiar manner the glory of Israel, because according to the flesh He came forth from Israel, although as God He was over all blessed for ever.

He said therefore, of thy people, signifying that not only was He adored by them, but moreover of them was He born according to the flesh.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

That is to say, the salvation wrought by Christ for the whole world. How then was it said above that he was watching for the consolation of Israel, but because he truly perceived in the spirit that consolation would be to Israel at that time when salvation was prepared for all people.

For the Gentiles before the coming of Christ were lying in the deepest darkness, being without the knowledge of God.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Observe then that this just man, confined as it were in the prison house of his earthly frame, is longing to be loosed, that he may again be with Christ. (Phil. 1:23.) But whoso would be cleansed, let him come into the temple;—into Jerusalem: let him wait for the Lord’s Christ, let him receive in his hands the word of God, and embrace it as it were with the arms of his faith. Then let him depart that he might not see death who has seen life.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Light for the enlightenment of the Gentiles and the glory of Your people Israel. This Light, the true Light, as He is known, serves to reveal the Gentiles, unearthing their desires and uncovering the forces of darkness. ‘And the glory of Your people Israel,’ this New Covenant, clearly reflects His glory through the relinquishment of unnatural evil, the embrace of natural good, and the attainment of the supernatural good, which can also be understood as virtue, wisdom, and divine sonship. It is a light for the understanding of the Gentiles, who are misled by ignorance. For he refers to this calling as revelation. It brings honor and praise to the people of Israel, as it is indeed glorious that He chose to emerge from them in human form. Through His genuinely redemptive incarnation, both the Gentiles received enlightenment through the illumination of divine knowledge and virtue, and the Jews were honored by His willingness to become one of their own.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

If we marvel to hear that a woman was healed by touching the hem of a garment, what must we think of Simeon, who received an Infant in his arms, and rejoiced seeing that the little one he carried was He who had come to let loose the captive! Knowing that no one could release him from the chains of the body with the hope of future life, but He whom he held in his arms. Therefore it is said, And he blessed God, saying, Lord, now lettest thou thy servant depart.

As if he said, “As long as I held not Christ, I was in prison, and could not escape from my bonds.”

But who departs from this world in peace, but he who is persuaded that God was Christ reconciling the world to Himself, (2 Cor. 5.) who has nothing hostile to God, having derived to himself all peace by good works in himself?

Amphilochius of Iconium

4th centuryChurch Father

The Sovereign of Israel, who exalted His beloved people through His incarnation, desires nothing more. The souls of the virtuous are liberated from the shackles of the body with such tranquility, expectation, and delight!

Greek Expositor

5th centuryChurch Father

Simeon blessed God also, because the promises made to him had received their true fulfilment. For He was reckoned worthy to see with his eyes, and to carry in his arms the consolation of Israel. And therefore he says, According to thy word, i. e. since I have obtained the completion of thy promises. And now that I have seen with my eyes what was my desire to see, now lettest thou thy servant depart, neither dismayed at the taste of death, nor harassed with doubting thoughts: as he adds, in peace.

But it had been twice promised to him that he should not sec death before he should sec the Lord’s Christ, and therefore he adds, to shew that this promise was fulfilled, For mine eyes have seen thy salvation.

Mark the wisdom of the good and venerable old man, who before that he was thought worthy of the blessed vision, was waiting for the consolation of Israel, but when he obtained that which he was looking for, exclaims that he saw the salvation of all people. So enlightened was he by the unspeakable radiance of the Child, that he perceived at a glance things that were to happen a long time after.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

And well is the enlightening of the Gentiles put before the glory of Israel, because when the fulness of the Gentiles shall have come in, then shall Israel be safe. (Rom 11:26.)

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

To satisfy the requirements of both the law and the prophetic traditions, the Lord was presented in the temple by His parents. During this significant moment, remarkable occurrences unfolded, through which God manifested Christ the Lord to the humble parents in the form of their child. At that time, there was a devout and righteous man named Simeon residing in Jerusalem. The Holy Spirit had assured him that he would not experience death until he had witnessed the Messiah, thus his spirit's entire focus was on the fulfillment of Israel's hope—namely, the advent of the promised Savior.

Read more (217 words)

When Mary and Joseph brought the Child Jesus to the temple to carry out the prescribed rites, Simeon received divine revelation from the Holy Spirit, informing him that his heartfelt desire had been realized and that he would behold the Redeemer in the Child present in the temple. Upon entering the temple, he found everything as the Holy Spirit had disclosed to him. The inspired elder then lifted the child into his arms, offering a hymn of praise to God for granting him the honor of seeing the Savior of the world with his own eyes. In this moment, he experienced the fulfillment of the divine promise that had been bestowed upon him and realized that his earthly life was nearing its conclusion. He expressed a serene readiness to depart from this world, declaring that he could now leave in complete peace. Elaborating on the source of this peace that enveloped him, he acknowledged that he had witnessed the salvation ordained by God since ancient times, highlighting that this salvation was destined for all humanity, including both Jews and Gentiles. For the Gentiles, it would serve as a guiding light. Furthermore, since this salvation emerges from the people of God, it will be celebrated as the glory of Israel, elevating it in the sight of all nations.

Kochomski S.W.

19th centuryCommentator

It serves as illumination for revelation, understanding, and proclamation. Until now, the shadows of ignorance and the bleakness of falsehood enveloped the world of the Gentiles. Henceforth, this world will journey in the light of Christ's doctrine. This salvation reflects the splendor of Your people, Israel. For the law will emerge from Zion, and the word of the Lord will be declared from Jerusalem. The glory of Israel will be magnificent when all nations gather to embrace its teachings and inherit its promises, thereby becoming the spiritual Israel.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Once the ceremonial observance for the child was completed, Simeon, despite his old age and frailty, embraced him and offered praise to God. He then delivered a profound proclamation that has resonated through the Christian community: "Now, Lord, You are releasing Your servant in peace, as You have promised; for my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles and the glory of Your people Israel."

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

This deliverance or Redeemer represents the ‘light’ that brings illumination to the nations and the honor of God's chosen people. It emerged from Israel and spread to the nations (John 4:22), eventually returning to Israel in due time (Rom. 11:25-36), much like the sun which completes its cycle (Eccl. 1:5), rising from the east to light the world and circling back to its origin. ‘Light’: refer to the commentary on Lk. 1:78-79. - ‘And glory’: the exaltation of the people. Throughout the entire history of the Jewish people, the preparation of this salvation for humanity and its realization within them serves as the ultimate honor for this nation for all generations.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. φῶς
    phōs
    light
    G5457 · φῶς
  2. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  3. ἀποκάλυψιν
    apokalypsin
    an unveiling
    G602 · ἀποκάλυψις
  4. ἐθνῶν
    ethnōn
    a race
    G1484 · ἔθνος
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. δόξαν
    doxan
    honor
    G1391 · δόξα
  7. λαοῦ
    laou
    a people
    G2992 · λαός
  8. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  9. Ἰσραήλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ