The Church Fathers on this verse

Luke 21:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And you shall be hated by all men for my name's sake.

Douay-Rheims

και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

By addressing the roots of human frailty, He informs them that they will face betrayal from brothers, friends, and family members.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

Rather than futilely waiting for the culmination of the age, it is essential to direct your focus inward and on your efforts. You are particularly at risk (Luke 21:12): prior to the onset of widespread tribulations, you will have already faced various trials. Despite your purity, the animosity of all nations, as well as the hostility from both Jews and Gentiles, will be directed at you. You will endure persecution, imprisonment, dishonor, torture, and death. In a chaotic surge of hostility, those closest to you—parents, siblings, and friends—may turn into your persecutors, betrayers, and assassins. Many will sacrifice their lives for my sake. Yet, take heart!

Read more (199 words)

Amidst these adversities, the grace and love of your heavenly Father will be with you; not a single hair on your head will perish outside of His sovereign will. During those times, you will find numerous opportunities to defend your faith both in the synagogues of your homeland and in foreign courts, testifying about my name before rulers and dignitaries. In such moments, adhere to this principle: do not fret about what or how you will express yourselves, for it will be the Holy Spirit speaking through you. I shall provide you with a voice and wisdom that none of your opponents will be able to counter. Even more troubling and perilous than the persecutions you face will be the erosion of love caused by moral decay; divisions and animosities will arise, with betrayals surfacing even among those who share your faith. False prophets and teachers will emerge from within your community. Trust will wane, warmth and affection will grow cold, and faith itself may become overshadowed. These will be challenging times, yet you, who are chosen for this season, must redeem your souls through perseverance. He who endures to the end shall be saved (Luke 21:19; Matthew 24:13).

Nikolaj Velimirovic

20th centuryChurch Father

The number of those who hate the Name of Jesus is sometimes greater and sometimes smaller. But, no matter how great their number, never be afraid, my brethren, for the number of angels and saints is exceedingly great. The number of your relatives in heaven – that is, those who love the Lord Jesus – is greater than the number of stars in the sky and the grains of sand on the seashore.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The circumstances and needs of the disciples did not necessitate revealing the entirety of the work associated with the revelation of His kingdom. Consequently, the Lord disclosed only what was essential to dispel their misconceptions and to caution them against the challenges that lay ahead, thereby offering guidance for fellow believers as well. He indicated that He would ascend to His Father, and in His absence, there would be others acting in His name. Do not be misled; that is not the manner in which He will be present on earth now. There will be conflicts, and the end is not yet in sight. Strife will arise everywhere, along with plagues, famines, and earthquakes; these are merely the beginnings of tribulations, so remain steadfast.

Read more (52 words)

The experiences of the Lord's disciples, regardless of who they may be, will be particularly arduous, facing hostility, persecution, infidelity, and temptation—threats will abound. Truth and love will dwindle even among them. All of this signifies the nearness of the end, which will occur when the Gospel is proclaimed to all creation.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The magnitude of the tribulation will particularly manifest in the betrayal of believers by their own family members, alongside a widespread animosity toward Christians. To this depiction, Matthew incorporates the warning that many will be led astray, meaning they will abandon their faith, and that numerous false prophets will emerge, infiltrating the Christian community itself. Matthew foresees that many will succumb to temptation, leading to a rise in false prophecies which will mislead many, and that as lawlessness increases, the love of many will grow cold. However, one hopeful sign among the prophesied events concerning Jerusalem and the world was the proclamation of the Gospel to all nations. Those well-versed in church history can attest to how extensively this prophecy was realized during the apostolic age.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When the Christian faith was labeled as detrimental and its followers faced persecution, a dreadful conflict erupted within families of diverse beliefs. Authorities insisted that Christians should be reported and handed over for execution, leading to betrayals where brother turned against brother, parents against children, and children against their parents. Hatred and betrayal took precedence, while love was cast aside and forgotten; even the term Christian became detestable to those outside the faith.

Read more (79 words)

This situation echoed the prophecy of Jesus Christ, who stated: “Then many will be tempted, and will betray one another, and will hate one another” (Matthew 24:10); “and brother will betray brother to death, and father to children; and children will rise up against parents and kill them” (Mark 13:12); “and because of the multiplication of iniquity, love will grow cold in many” (Matthew 24:12); “and you will be hated by all nations for my name's sake” (Mark 13:13).

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"A hair of your head shall not be lost" likely reflects a well-known saying that illustrates God's unique safeguarding of the chosen ones (cf. Luke 12:7, Matt. 10:30). In the context of this discourse, it emphasizes that despite the adversities you, My disciples, will face for My sake, there will be an unwavering divine protection over you. This protection is essential for your mission of spreading the Gospel and will be so evident in your everyday lives that even the most minor detail—like a single hair—will not be diminished.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἔσεσθε
    esesthe
    I am
    G1510 · εἰμί
  3. μισούμενοι
    misoumenoi
    I hate
    G3404 · μισέω
  4. ὑπὸ
    hypo
    by
    G5259 · ὑπό
  5. πάντων
    pantōn
    all
    G3956 · πᾶς
  6. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  7. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  8. ὄνομά
    onoma
    name
    G3686 · ὄνομα
  9. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ