The Church Fathers on this verse

Luke 21:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

But a hair of your head shall not perish.

Douay-Rheims

και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse · 12 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

You are the giver of life and the one who ordained death; You bring forth into existence and also take away, and once You have taken away, You sustain; nothing that belongs to You will be lost, for You have declared that not even a hair on their heads will be lost.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

After sharing this, and mentioning that they would face hatred and even death, he offers profound encouragement: ‘Not a hair of your head shall be lost.’ He assures them, ‘You shall be preserved, and not a single bit of you will be lost, even if it appears to others that it is. However, you must remain steadfast.’

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He assures us of His total and perfect salvation, declaring that ‘not a hair of your head shall perish.’

In the context of the trials faced by the disciples, Jesus indicated unmistakable signs signaling that the end of the age is approaching. He foretold that there would be wars and turmoil, famines and diseases in various places, and ominous signs from the heavens (Luke 21:11). As another evangelist conveys, all the stars will fall from the sky (Mt 24:29), the skies will be rolled up as a scroll (Is 34:4), and the very forces of heaven will be shaken (Mt 24:29). Amidst this discourse, the Savior interweaves references to the siege of Jerusalem, highlighting the dual nature of His message. He begins by stating that they will seize you and persecute you, dragging you into synagogues and prisons, and leading you before kings and authorities for My name’s sake.

Read more (110 words)

This, He assures, will serve as a testimony for you (Luke 21:12-13).

Before the culmination of time, the Jewish territory faced devastation when the Roman army invaded, leading to the destruction of the temple and their kingdom. With this destruction, the practice of the Mosaic Law ceased, as sacrifices could no longer be offered due to the temple's ruin, resulting in utter desolation for the Jewish land and Jerusalem. Prior to these events, the blessed disciples endured persecution, were imprisoned, and brought before rulers, just as Paul was sent to Caesar. Yet, Jesus assures them of His protection, declaring, "Not a hair of your head shall be lost" (Luke 21:18).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The existence of the soul includes both death of the spirit and death of the flesh. On one side, while the soul is imperishable, it can face spiritual death by losing its connection with God. Just as the body derives its vitality from the soul, the soul derives its essence from God. The body ceases to function when the soul departs, just as the soul experiences death when separated from God. To prevent separation from God, one must remain steadfast in faith, demonstrating a willingness to endure even death for His sake, thus ensuring that God remains with them. Consequently, the only death that should instill fear is that of the physical body. Yet the Lord Jesus Christ reassures His martyrs of their protection.

Read more (225 words)

How could they doubt the preservation of their being when the Lord assures them of every detail, even the number of hairs on their heads? For it is written, “Your hair is all numbered” (Matt 10:30; Luke 12:7). In another passage, He declares, “And not a hair of your head shall be lost” (Luke 21:18). The truth of this promise should banish any weakness or fear. We must remain confident in the resurrection of this mortal flesh, which will be restored at the end of time. It is essential that “this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality” (1 Cor 15:53). What is sown in decay will rise in glory; what is sown as a natural body will arise as a spiritual body (1 Cor 15:42-44). This is the essence of Christian belief, the faith of the universal Church, the apostolic truth. Trust in Christ's promise that “not a hair of your head shall be lost” (Luke 21:18). As you cast aside doubt, recognize your great worth. Which of us could be forsaken by our Redeemer, if He does not even reject a single hair? How can we question His desire to grant eternal life to our soul and body, especially when He laid down His own for our sake and, having triumphed over death, liberated us from its fear?

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Let the Nazarene manifest, whose hair shall remain intact. This signifies that he possesses no weakness that could lead to his downfall, nor does he compromise any of his paramount virtues. He maintains his composure and upholds tranquility because he is diligent in monitoring all his emotions and thoughts.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Indeed, many saints, when subjected to flames, experienced no loss of even a single hair. This demonstrates that any harm to the body occurs solely by the will of God. At times, He reveals His immense power, while at other moments, He permits the body to endure trials as a part of its natural state. Therefore, when He declared, “and not a hair of your head shall be lost,” He affirmed His omnipotence, assuring them that they were in His sovereign care, thereby instilling courage within their hearts.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

Although the prediction regarding death is daunting, the promise of the joy found in the resurrection follows closely, as expressed in the statement, "The hair of your head shall not perish." We, beloved brethren, recognize that the body may experience pain from wounds, yet a single hair does not suffer from being severed. Thus, He reassures His Martyrs by declaring, "The hair of your head shall not perish," emphasizing, "Why do you fear that something which suffers from being cut may be lost, when even that which does not suffer from cutting cannot be lost from you?"

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

Instead of passively anticipating the conclusion of the age, it is essential to concentrate on your own selves and your endeavors. You face particular peril (Luke 21:12): before widespread disasters commence, you will have already encountered various tribulations. Despite your righteousness, you will suffer the hostility of all nations, and both Jews and Gentiles will direct their spite against you. You will experience persecution, imprisonment, dishonor, torment, and even death. In a misguided surge of animosity, your nearest kin — parents, siblings, and friends — may turn into your persecutors, betrayers, and assailants. Many of you will give your lives for my sake. However, take heart!

Read more (186 words)

Amidst all calamities, the care and love of your Father in heaven will envelop you; according to His sovereign will, not one hair will fall from your head without His knowledge. You will find ample opportunities to present your case in your homeland's synagogues and in foreign courts, as you bear witness to my name before rulers and leaders. In those moments, remember not to worry about what to say or how to articulate it, for it is not you speaking but the Holy Spirit who will empower you. I will provide you with a mouth and wisdom that your adversaries cannot withstand. Even more troubling than the persecutions will be the moral decay that leads to weakened bonds of love among your own circles; divisions and hostilities will arise, and among believers, traitors and deceivers will emerge. Trust among one another will wane, affection and love will grow distant, and faith itself may dim. Difficult times are ahead, yet you, chosen by Me for these days, must secure your souls through patience. He who perseveres until the end will be saved (Luke 21:19; Matthew 24:13).

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The needs and circumstances of the disciples did not necessitate a complete unveiling of the entire plan associated with the revelation of His kingdom. Therefore, the Lord disclosed the future to them only to the extent required to dispel their misconceptions and caution them against the trials that lay ahead, serving also as a warning for other believers. "He shall go away to His Father - there will be others here and there acting in His name. Do not believe; that is not how He is meant to manifest on earth now. - There will be conflict - and the end of the age is not yet here. Wars will arise, plagues will strike, famines and earthquakes will occur: all these are just the beginning of sorrows (exercise patience).

Read more (54 words)

The fate of the Lord’s disciples (whoever they may be) will be particularly challenging: persecution, animosity, immorality, temptation - threats will surround them. The presence of truth and love will diminish among them. All these signs indicate the nearing of the end. However, it will come when the Gospel is proclaimed to all creation."

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The intensity of the disaster will be particularly evident in the betrayal of believers by even their closest family members, leading to a widespread animosity toward Christians. In this context, Matthew includes a warning that many will be led astray, meaning they will turn away from their faith, and that numerous false prophets will emerge within the community of believers. As a result of the increase in wickedness, many will experience a cooling of their love. However, amidst the trials of the last days for both Jerusalem and the world, the Savior prophesied a significant message: the proclamation of the Gospel to all nations. Those familiar with the history of the Church can readily observe how profoundly this was realized in the early apostolic community.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Amidst these tribulations, the Apostles along with numerous Christians remained resolute. Upholding Christ's promise to persevere until the end, they faced torture and death with unwavering courage. They proclaimed the truth boldly before the authorities of this age and spread the teachings of Christ across the known world. Most of them met martyrdom, yet they were transformed into worthy children of the Father in heaven.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. θρὶξ
    thrix
    a hair
    G2359 · θρίξ
  3. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  4. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  5. κεφαλῆς
    kephalēs
    the head
    G2776 · κεφαλή
  6. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  7. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  8. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  9. ἀπόληται
    apolētai
    I destroy
    G622 · ἀπολλύω