The Church Fathers on this verse

Luke 4:23Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself. As great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

Douay-Rheims

και ειπεν προς αυτους παντως ερειτε μοι την παραβολην ταυτην ιατρε θεραπευσον σεαυτον οσα ηκουσαμεν γενομενα εν τη καπερναουμ ποιησον και ωδε εν τη πατριδι σου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What does the Lord communicate to them? Indeed, you might respond to me, ‘Perform the same wonders in our homeland that you accomplished in Capernaum.’ This reflects the notion, ‘Physician, heal yourself.’ This expression was frequently used among the Jewish people, particularly concerning physicians who were unwell themselves.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

This saying was widely recognized among the Jewish people, originating from a clever remark: when the healers themselves were unwell, it was often remarked, "Physician, heal thyself." Consequently, Christ presented this adage to them, stating: You wish for me to perform numerous miracles, particularly in your region where I grew up; yet I understand the common human tendency: for often, even the most excellent gifts are scorned when they are plentiful and readily available. The same applies to people: those familiar to us frequently disregard the respect owed to someone who is always in their midst.

Jesus chastised them for their misguided words: Is this not the son of Joseph? Yet He remained focused on the purpose of the mystery, affirming, Truly, truly, I say unto you, No prophet is honored in his own homeland. During the time of Elijah, there were many widows (Luke 4:24-25), among other examples. Some among the Jews asserted that the prophecies regarding Him were fulfilled through holy prophets or notable kings. To redirect their thinking, He wisely pointed out that Elijah was sent solely to a widow, and that Elisha had cured only one leper, Naaman the Syrian. Through these statements, Jesus alludes to the Gentile Church, which, due to Israel's indifference, was destined to embrace Him and be cleansed from leprosy.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"Physician! They proclaim, save yourself," implying that He should rescue Himself from us prior to delivering us. Despite their need for healing, their lack of faith prevented Him from performing miracles among them.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He addressed them, saying, “You will surely quote a saying to Me: ‘Physician, heal yourself; perform here the works we have heard You accomplished in Capernaum.’ He referred to it as a saying because it was common to mention the phrase ‘Physician, heal yourself’ in relation to doctors who are unwell. He spoke this knowing their desire to witness miraculous signs. Thus, He remarked, ‘Indeed, you will respond with the saying, “Physician, heal Thyself,” meaning Thy homeland, which suffers not only from physical ailments but also from a lack of faith, unable to accept the miracles it hears from You unless it witnesses them firsthand.’

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Lacking appreciation for the spiritual blessings described by the prophet and failing to value them, they likely urged Jesus, whether verbally or in their minds, for the wonders He had accomplished in Capernaum and other locations where the faithful sought His assistance. However, the Lord could not perform miraculous works merely to fulfill baseless desires without genuine faith; such an act would not align with His divine purpose.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Many individuals in the synagogue, swayed by the preaching and the miraculous works that Jesus had carried out in Judea and Galilee, were eager to embrace Him as the Messiah. They were astonished by His wisdom and the gracious words that flowed from His lips, and as noted by Luke the evangelist, they all affirmed that the scripture they had heard had indeed been fulfilled. However, present among them were undoubtedly the Pharisees and the scribes, the scholarly Jews of the time. They anticipated an earthly ruler who would conquer as the Messiah, believing that this monarch would establish His reign and place the Pharisees and scribes in positions of authority over the subjugated nations.

Read more (137 words)

This belief was deeply entrenched in their beings, promising them profound honor and temporal rewards, making it challenging for them to relinquish. In contrast, Jesus spoke of a kingdom meant for the downtrodden, for repentant sinners, and emphasized love for neighbors—extending this love to all people, not just the Jews. He made no mention of the Pharisees or their role in the Messiah's kingdom, leading them to question, "What kind of Messiah is this? Is this not the son of Joseph? Is He not a carpenter?" (Mark 6:3). They reasoned that no one could know from where the Messiah would arise, and since Jesus hailed from Nazareth, and they were familiar with His family and origins, they concluded that He could not be the Messiah. Such was the perspective held by the leaders of the Jewish community.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The Saviour acknowledged the shift in perception among His listeners and openly declared that He was the same Jesus they had previously known. He was fully aware of their state of mind, for it is written, "verily no prophet is accepted in his own country." It is true that they might argue that, as a prophet, He ought to perform His miracles and signs in the nearby towns, where He was less familiar, rather than in His own hometown, where He was well known to everyone from the least to the greatest. Consequently, they readily used the ironic saying: "Physician, heal thyself," suggesting that He should not merely speak of His divine abilities, but truly demonstrate His supernatural power, the reports of which from Capernaum had reached their ears.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

“Surely you will say to Me a preface”: this expression and its intended meaning are clarified by the subsequent words spoken by the Nazarenes, “do here also." This statement conveys that you, Nazarenes, upon hearing Me declare that I am the Messiah, may expect Me to perform some extraordinary act or miracle to validate My claims and thus justify your own belief in Me as the Messiah (Healer, cure yourselves), for instance, replicating what was done in Capernaum. However, ‘Verily I say unto you,’ etc. - regarding ‘what was in Capernaum’: the Evangelist has yet to elaborate on the miracles He performed in Capernaum, indicating that he does not maintain a strict chronological order in his account. He will later recount these events in Lk. 4:31-41.

Read more (53 words)

The Lord worked many miracles in Capernaum, and it seems the Nazarenes had heard of them; yet, lacking faith in Him, they sought Him to perform miracles right before them, at their urging. This reflects the same attitude that the Lord chastised in the Pharisees who sought a sign from Him (Matt. 16:3-4).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

He began by declaring, ‘Today this scripture is accomplished in your hearing.’ The Evangelist does not elaborate on the content of the Lord's message, yet it proved so persuasive that all were in agreement, and so delightful that they were astonished by the gracious words emanating from Him. However, those who listened were not inclined to believe; they acknowledged the time of the Messiah’s arrival as evident from the preaching of John the Baptist and Jesus Himself, yet they could not recognize the Messiah in Jesus, who had lived among them in humility for many years. They admired the gracious words from His mouth and questioned within themselves, ‘Is not this the son of Joseph?’—viewing this as an insurmountable barrier to their faith.

Read more (302 words)

The Lord, perceiving their hearts, understood that they sought miracles not as a means to nurture faith, but merely to indulge their curiosity. He used the examples of the prophets Elijah and Elisha to illustrate how challenging it is for a prophet to receive acceptance from his own people, emphasizing that God's power is acknowledged only where faith is embraced. You shall say to Me in every way, ‘If I perform miracles, then perform one for Yourself; whatever we heard done in Capernaum should also occur in Your homeland. Truly, I tell you, no prophet is honored in his own country.’ Indeed, I say to you, there were many widows in Israel during the time of Elijah when the heavens were shut for three years and six months, leading to a severe famine throughout the land; yet Elijah was sent to none of them, but to a widow in Sarepta of Sidon. Likewise, during the time of Elisha the prophet, there were many lepers in Israel, and yet none were cleansed except Naaman the Syrian. This reference to the Gentiles who received God's favor apart from the Israelites sharply indicated to the Nazarenes that they were not morally superior to their forebears who had spurned the prophets. It was intolerable for them that Jesus, to justify His stance, equated Himself with great prophets like Elijah and Elisha. They were filled with fury, leapt from their seats, and encircled Jesus with a loud mob, driving Him out of the town, bringing Him to the edge of the hill upon which the city was built, intending to cast Him into the abyss. Yet, His hour had not yet come, and therefore, the malevolence of men could not harm Him. He passed through the furious crowd unscathed and withdrew from the confines of His hometown.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  5. Πάντως
    pantōs
    entirely
    G3843 · πάντως
  6. ἐρεῖτέ
    ereite
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  8. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  9. παραβολὴν
    parabolēn
    a parable
    G3850 · παραβολή
  10. ταύτην
    tautēn
    this
    G3778 · οὗτος
  11. Ἰατρέ
    iatre
    a physician
    G2395 · ἰατρός
  12. θεράπευσον
    therapeuson
    I care for
    G2323 · θεραπεύω
  13. σεαυτόν
    seauton
    of yourself
    G4572 · σεαυτοῦ
  14. ὅσα
    hosa
    how much
    G3745 · ὅσος
  15. ἠκούσαμεν
    ēkousamen
    I hear
    G191 · ἀκούω
  16. γενόμενα
    genomena
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  17. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  18. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  19. Καφαρναοὺμ
    kapharnaoum
    Capernaum
    G2584 · Καπερναούμ
  20. ποίησον
    poiēson
    I do
    G4160 · ποιέω
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. ὧδε
    hōde
    here
    G5602 · ὧδε
  23. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  24. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  25. πατρίδι
    patridi
    fatherland
    G3968 · πατρίς
  26. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ