The Church Fathers on this verse

Luke 6:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Douay-Rheims

σιμωνα ον και ωνομασεν πετρον και ανδρεαν τον αδελφον αυτου ιακωβον και ιωαννην φιλιππον και βαρθολομαιον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

To understand the meanings of the apostles' names, we can interpret Peter as representing "weakness" or "knowledge." Andrew signifies "marvelous strength" or "one who engages." James is referred to as "the one who seizes" or "grabs by the heel." John denotes "the Lord's grace." Matthew translates to "gifted." Philip means "opening of hands" or "mouth of the lampstand." Bartholomew is understood as "the son who holds back water." Thomas can be interpreted as "depth" or "twice." James, the son of Alphaeus, represents "the passage of life" or "supplanting," while Judas is understood as "thanksgiving," and Simon represents "obedience."

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

He summoned His disciples, selecting twelve of them to serve as heralds of faith, tasked with spreading the message and aiding in the salvation of humanity across the entire world. Notice the divine assembly at this moment: He did not choose wise men, wealthy individuals, or those of noble birth, but rather fishermen and tax collectors, whom He cherished. This choice underscores that His grace is not extended through human intellect, wealth, or the power of nobility, but rather that the essence of truth should triumph over mere authority or eloquent debate.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In Matthew's Gospel, specifically in chapter nineteen, you can locate the listing of these apostolic names, as it states: “But the names of the twelve apostles are these.”

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

In the course of His ministry, it became increasingly essential for the Lord to distinguish a select group of individuals from His multitude of followers. This was necessary for the expansion of His work through them and to better equip them for future service. The growing admiration from the general populace contrasted sharply with the escalating animosity from His adversaries. Despite this tension being allowed by Divine foresight and not overstepping the bounds set by God, it never obstructed the Redeemer’s Divine authority to willingly sacrifice Himself for humanity out of pure love, devoid of any external compulsion. Nevertheless, it was imperative that these dynamics unfold as part of God’s predetermined plan.

Read more (203 words)

In light of this, the Lord sought to establish a deeper connection with a few of His disciples by momentarily eluding the Pharisees’ hostility. One evening, He retreated to a solitary mountain to engage in prayer. It is intriguing to consider the nature of His supplication at that time. It is likely that as the Divine Intercessor laid the groundwork for the establishment of the New Testament Church, He sought His Father’s blessing upon His mission, requesting fortitude against the forces of evil. He would have cognized the promise that "the gates of hell shall not prevail against it" and remembered His words to Simon about praying for him amid the trials to come.

The Son of Man may have also appealed to His heavenly Father for strength for the significant ordeal ahead, as He was to closely associate with Judas Iscariot, the instrument of His impending betrayal, by the will and pleasure of the Father. The following morning, He summoned His disciples upon the mountain, selecting twelve of them to remain in His constant company and to bear witness to what they had seen, heard, and touched. These individuals served as the leaders of the anticipated twelve tribes of the new Israel.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Following the account of the events surrounding the second-first Sabbath and the subsequent one, Luke does not indicate a notable shift in the location of Christ's ministry. However, according to the Gospel of Mark, the initial occurrence thereafter is the selection of the twelve apostles. The Gospel of Matthew does not recount this selection, merely presenting the names of the apostles when they were commissioned to preach, suggesting that their calling had been previously recounted. Neither Mark, who mentions the ascent to the mountain, nor Luke, who notes the timing, establish a chronological link between this event and the one preceding it. Luke mentions that the Lord dedicated the entire night before this significant event to prayer.

Read more (193 words)

These twelve followers of Christ were appointed to be His closest associates during His earthly ministry, tasked with continuing His mission following His ascension into heaven. From that moment on, He drew them into an intimate community, forming a singular family with Himself as their leader. The names of the apostles listed align with those provided by the evangelists, differing only marginally in the order presented. Mark notes that when referencing James and John, Jesus bestowed upon them the nickname “Boanerges,” meaning sons of Thunder. It is plausible that this designation occurred not at this time but during an event that highlighted the impassioned nature of these apostles, perhaps related to Luke 9:54. Similarly, in mentioning Simon, Mark states that Jesus named him Peter, although this occurred earlier (John 1:42). Some of the apostles mentioned by the evangelists were already familiar to us from the accounts of their initial encounters with Christ (John 1:37 ff.) and their calls to discipleship (Matthew 4:18 ff., 9:9 ff., and parallels), including Peter and Andrew, James and John, Philip and Nathanael, or Bartholomew and Matthew the tax collector. The calling of the other apostles remains less documented.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

All twelve apostles were selected by Jesus Christ; however, amongst them, three—Peter, James, and John—were distinguished by their close association with Him. These three were granted the privilege of being present during significant moments such as the resurrection of Jairus' daughter, the transfiguration, and Christ's agonizing prayer in the garden of Gethsemane. Notably, Peter emerged as the most prominent figure, frequently listed first among the apostles. A genuine Galilean, he was spirited and passionate, at times acting impulsively without careful deliberation. His character encapsulated both fervent strengths and weaknesses inherent to such zeal. He consistently stepped forward to defend or speak for others but exhibited instability in his decisions and emotions.

Read more (617 words)

Although he was the first to draw his sword in defense of Christ, he was also the first to withdraw by denying Him. When Christ appeared to His disciples on the Sea of Galilee following the resurrection, John recognized Him first; however, true to his impulsive nature, Peter plunged into the water to reach Christ, hastily falling before Him. Acting impulsively often led to rebuke from his Master, yet beneath his erratic exterior lay a profound and resilient spirit. Even though he denied Christ three times out of fright, a mere reproachful glance from the suffering Savior stirred him to profound repentance; his sorrowful tears were genuine, and tradition holds that he made it a nightly ritual to seek forgiveness at the hour echoing his betrayal. Thus, despite his moments of doubt, Christ found in Peter an apostle wholly devoted to him, the one who boldly proclaimed Him as the Messiah, the Son of the living God.

The other two chosen apostles, James and John, the sons of Zebedee, possessed contrasting temperaments. They compensated for Peter’s shortcomings with a readiness to embrace new teachings, fervently integrating those truths into their lives. Their dedication mirrored Peter's, though they occasionally leaned toward extreme views, even striving for prominence in the Kingdom of their Lord. Their fiery dispositions and intolerance for opposition earned them the title from Christ of ‘the sons of thunder.’ Their zeal sometimes led them to drastic measures, such as desiring to call down fire from heaven upon an inhospitable village or silencing an outsider who spoke in Christ's name. The paths of these two brothers diverged significantly; James became the first apostolic martyr, suffering death for Christ’s sake, while John outlived all the other apostles, concluding the era of the apostles. At the time of his apostolic calling, John was comparatively young, and his pure, believing heart endeared him to his Divine Master, earning him the designation ‘the disciple whom Jesus loved.’ As a result, John most profoundly reflected his Lord’s spirit and was remarkable in living it out. He was contemplative, gentle, and focused less on Christ's deeds and more on the truths that revealed His divine essence. Hence, in his Gospel, he painted a portrait of Christ's divine nature that could only be expressed by one who regarded Christ as everything.

The information we have about the other apostles is sparse and fragmentary. Peter's brother Andrew occupies a modest role in the Gospel narrative; after his initial calling, he is not mentioned again throughout the rest of the accounts. Nevertheless, he holds the esteemed title of being the first to receive the call from Christ and to recognize Him as Israel’s Messiah. Though lesser-known, he proved to be an effective messenger of the Gospel, traversing various lands, even reaching the far North where he is said to have erected the cross of salvation. According to tradition, Philip, a charioteer with a Greek name possibly linked to Herod Philip or his affection for horses, displayed an openness to good, bringing his friend Nathanael to Christ after recognizing Him. His nature was more grounded than enthusiastic, assessing practical needs such as the amount of food required to feed thousands. However, this practical mindset occasionally limited his spiritual insight, as evidenced by his naive inquiry that drew a rebuke from Jesus: ‘Lord, show us the Father and it is enough for us’ (John 14:8-9). His interaction with Greeks seeking Jesus implies a familiarity with the Greek language, likely acquired in metropolitan areas such as Tiberias and Capernaum. Nathanael, known as Bartholomew, was characterized by his integrity and pure-heartedness, so much so that he received commendation from Christ as ‘an Israelite indeed, in whom there is no deceit.’

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The selection of the twelve Apostles is recounted in the Gospel of Luke, drawing from the account recorded by the Hebrews. Similarly, the choice of the twelve Apostles is described in Luke following the narrative of Mark (Mark 3:13-19), though Matthew offers only a brief mention. Mark provides details in his account (Mk. 3:13-19), and Matthew lists the names of the apostles (Mt. 10:2-4), referencing the same. In various respects, Luke expands upon Mark's narrative. He notably indicates that the Lord ascended a mountain to pray, dedicating the entire night to prayer before calling His disciples and selecting twelve to fulfill His mission.

Read more (50 words)

This event represented a significant moment in the Lord’s life, as He prepared these chosen ones for the vital task of proclaiming His kingdom throughout the world, spending the night before this momentous occasion in solitary prayer. For further insights, refer to the notes on Matthew 10:2 and Mark 3:16-19.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Σίμωνα
    simōna
    Simon
    G4613 · Σίμων
  2. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. ὠνόμασεν
    ōnomasen
    I give a name to
    G3687 · ὀνομάζω
  5. Πέτρον
    petron
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. Ἀνδρέαν
    andrean
    Andrew
    G406 · Ἀνδρέας
  8. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  9. ἀδελφὸν
    adelphon
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  10. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. Ἰάκωβον
    iakōbon
    James
    G2385 · Ἰάκωβος
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. Φίλιππον
    philippon
    Philip
    G5376 · Φίλιππος
  17. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  18. Βαρθολομαῖον
    bartholomaion
    Bartholomew
    G918 · Βαρθολομαῖος