The Church Fathers on this verse

Malachi 1:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And you have said: Behold of our labour, and you puffed it away, saith the Lord of hosts, and you brought in of rapine the lame, and the sick, and brought in an offering: shall I accept it at your hands, saith the Lord?

Douay-Rheims

וַאֲמַרְתֶּם֩ הִנֵּ֨ה מַתְּלָאָ֜ה וְהִפַּחְתֶּ֣ם אוֹת֗וֹ אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וַהֲבֵאתֶ֣ם גָּז֗וּל וְאֶת־הַפִּסֵּ֙חַ֙ וְאֶת־הַ֣חוֹלֶ֔ה וַהֲבֵאתֶ֖ם אֶת־הַמִּנְחָ֑ה הַאֶרְצֶ֥ה אוֹתָ֛הּ מִיֶּדְכֶ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He expressed strong criticism towards the clergy for their insensitivity regarding the flaws in the sacrifices being offered. Rather than adhering to the command that disqualified imperfect offerings, they carelessly accepted animals that were lame, blind, or sickly. Should a priest, committed to the law, have rejected the sacrifice of an unfit animal, those making the offering would persistently claim that these sacrifices were not defective but had merely suffered during their journey from Babylon to Judea. They also presented “plunder, and the lame and infirm.” Beasts often attack herds, causing harm, and when a shepherd arrives to confront them, he forces the stolen items from their mouths, either by scaring them with barking dogs or by throwing his staff.

Read more (311 words)

This, I would argue, is theft. Such offerings included animals with damaged legs that could not graze alongside the others. They also brought those that were "sick," meaning animals that were near death, showing disrespect rather than reverence for the Lord Almighty. He declares, “from me,” and acknowledges their intent to offer such unholy sacrifices, stating categorically that He will not “accept” them, nor will He regard these unlawful offerings as a pleasing aroma. We, therefore, must present to God our best and most excellent offerings rather than those that are worthless and contemptible. If anyone wishes to offer themselves to God, let them remember the blessed Paul’s words: “present your bodies as a living sacrifice, holy, acceptable to God, your verbal service” (Romans 12:1). This requires self-examination; one must critically assess the vices of their soul. They should evaluate whether they are blind, lacking the light of truth in their minds, or whether they are lame, unable to walk rightly toward good. They should also consider if they are engaging in deceit or are afflicted. We are called to be diligent, for “our adversary the devil walks about like a lion, seeking whom he may devour” (1 Pet. 5:8). By remaining vigilant, we can evade his attacks; however, if we are found asleep and indifferent, he will harm us and weaken our capacity to practice virtue. It is important to remain free from weakness, exhibiting strength and patience. Patience leads to life, but weakness leads to death, as both signify a frail mindset and an unguarded heart. Thus, the blessed prophet Isaiah encourages us to turn away from such weaknesses, saying: “Strengthen ye the weakened hand and the loosed knee: be comforted, ye of little mind, be strengthened, be not afraid: behold, our God” (Isaiah 35:3-5) - “behold, the Lord cometh with strength, and his muscle with power” (Isaiah 40:10).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I will not receive sacrifices from you, for they were not acquired legitimately but taken by force. If your ruler refuses to accept offerings not derived from his possessions, would I then accept the sacrifices you bring from my own? Consequently, I will deem these offerings unworthy and reject them, as if to scatter them before you as a mark of their impurity.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

LXX: "The Lord Almighty declares, 'My favor does not rest upon you, nor will I accept your sacrifices. From the east of the sun to the west, my name is glorified among the nations, and in every place, incense is offered to my name, along with a pure offering, for my name is revered among the nations.' But you have shown contempt toward Me by claiming, 'The altar of the Lord lacks honor, and the offerings presented are unworthy.' You even said, 'It is too much effort!' and dismissed it with scorn, says the Lord Almighty. You have presented stolen goods, along with offerings that are lame and sick. Will I accept these from your hands? asks the Lord Almighty.

Read more (613 words)

The guiding principle for interpreting the Scriptures is this: Clear prophecies regarding the future must not be diminished by an allegorical interpretation that may not always be accurate. Here, the Lord’s message is specifically directed toward the Jewish priests who offer the blind, lame, and sick as sacrifices, reminding them that their physical offerings must also be accompanied by spiritual ones. The Lord desires not the blood of animals but the sweet aroma of prayers from the saints. This sacred act is not limited to the Jewish region or Jerusalem, but shall occur everywhere as a pure offering, unlike the contaminated ones offered by the Israelites. From the east of the sun to the west, the name of the Lord is exalted among the nations, as the Savior affirms, 'Father, I have revealed Thy name to men' (John 17:6).

While He states, 'My name should be revered among the nations,' you, the leaders of the Jews, have not honored Him. Prophecy unveils the future while addressing the present reality. O priests and rulers of the Jews! In every location, a pure offering will be made to my name, and my name will be glorified among the nations even as you claim, 'The altar of the Lord is disrespected, and what is laid upon it lacks worth, along with the fire that consumes it.'

Upon returning from Babylon, the people erected an altar of uncut stones they found, as noted in Ezra (1 Ezra 6), but without a temple, city structures, or walls, they believed that their humble offerings would be of lesser value. The Lord admonished them, 'You think the altar lacks dignity, just as the burnt offerings and their consuming fire do. You fail to realize that the Lord Almighty does not seek gold, precious stones, or numerous sacrifices, but the goodwill of the offerers.'

Some interpreters limit their understanding to merely the table for the showbread, failing to grasp the significance of ‘the fire that consumes’ because the fire does not consume the loaves of offering; the priests continually replace the old with new ones, and the removed loaves belong to the priests (Leviticus 24:5-9). This passage can be understood as follows: You glorify My name by questioning, 'What benefit is there in offering the finest sacrifices when they are merely consumed by fire? The altar's yield is fire, and that which feeds the fire is the sacrifices or burnt offerings.'

But the severity of your previous remarks is not enough; you add, 'Behold the fruit of our labor,' treating it with disdain, says the Lord. This conveys your claim of coming from captivity, having been in the hands of enemies and suffering greatly during the journey; you are poor, and whatever you had was depleted during the hardships of migration. By sacrificing what you have, you diminish your offerings, thus rendering them unworthy, as if to say: ‘You are deserving of my disdain.' In doing so, you do not dishonor the sacrifice alone but Me, to whom the sacrifice is directed. Therefore, I will not accept it from you, says the Lord Almighty.

Some argue that while these words were primarily directed at the Jews, due to their unclean and defiled sacrifices, they should also apply to the priests within the Church of Christ, who may falter in their offerings to the Lord. If we accept this, we must acknowledge that such sacrifices should be transferred from the Church to a different context. However, how can the Gospel replace the Law if what follows the Gospel does not align with prophecy? Furthermore, if the Lord's banquet refers to the Holy Scriptures, it must be interpreted according to its true meaning."

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He condemns those who possess numerous sacrificial animals and have pledged to offer them, yet choose to retain them and instead present defectively injured animals. Concerning their actions, God proclaims that you will recognize the majesty of my kingdom and authority, which I will reveal among all nations.

Cross references

Passages read together with this verse.