Mark 14:40Meaning & Commentary from the Church Fathers
And when he returned, he found them again asleep (for their eyes were heavy): and they knew not what to answer him.
και υποστρεψας ευρεν αυτους παλιν καθευδοντας ησαν γαρ οι οφθαλμοι αυτων βεβαρημενοι και ουκ ηδεισαν τι αυτω αποκριθωσιν
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- Mark 9:33But they held their peace, for in the way they had disputed among themselves, which of them should be the greatest.
- Mark 9:34And sitting down, he called the twelve and saith to them: If any man desire to be first, he shall be the last of all and be minister of all.
- Rom 3:19Now we know that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law: that every mouth may be stopped and all the world may be made subject to God.
- Gen 44:16And Juda said to him: What shall we answer my lord? or what shall we say, or be able justly to allege? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are all bondmen to my lord, both we, and he with whom the cup was found.
The original text
Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- καὶkaiandG2532 · καί
- πάλινpalinagainG3825 · πάλιν
- ἐλθὼνelthōnI comeG2064 · ἔρχομαι
- εὗρενheurenI findG2147 · εὑρίσκω
- αὐτοὺςautousheG846 · αὐτός
- καθεύδονταςkatheudontasI sleepG2518 · καθεύδω
- ἦσανēsanI amG1510 · εἰμί
- γὰρgarforG1063 · γάρ
- αὐτῶνautōnheG846 · αὐτός
- οἱhoitheG3588 · ὁ
- ὀφθαλμοὶophthalmoithe eyeG3788 · ὀφθαλμός
- καταβαρυνόμενοιkatabarynomenoito burdenG6046 · καταβαρύνω
- καὶkaiandG2532 · καί
- οὐκouknoG3756 · οὐ
- ᾔδεισανēdeisanI knowG1492 · εἴδω
- τίtiwhoG5101 · τίς
- ἀποκριθῶσινapokrithōsinI answerG611 · ἀποκρίνω
- αὐτῷautōheG846 · αὐτός