The Church Fathers on this verse

Mark 2:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

No man seweth a piece of raw cloth to an old garment: otherwise the new piecing taketh away from the old, and there is made a greater rent.

Douay-Rheims

και ουδεις επιβλημα ρακους αγναφου επιρραπτει επι ιματιω παλαιω ει δε μη αιρει το πληρωμα αυτου το καινον του παλαιου και χειρον σχισμα γινεται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The spirit of an individual in this condition resembles an old garment and tattered bellows. It lacks the renewal brought about by faith and has not been transformed by the grace of the Holy Spirit. It remains frail and earthly, focused on worldly matters, preoccupied with the fleeting illusions of this life, and desires the fleeting honors of this world. If such an individual learns from the outset that embracing Christianity results in becoming a captive and bound, he will feel ashamed and fearful, causing him to turn away from the message.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Just as an unshrunk cloth will only rip an old garment when stitched to it, and as new wine, due to its vigor, will burst old wineskins, my followers are not yet equipped for such demands. If we impose heavy burdens upon them, we risk causing them distress, for they remain fragile in their understanding. Thus, the demanding practice of fasting ought not to be enforced upon them. Alternatively, it could be seen that Christ’s followers, having already been renewed, cannot adhere to outdated traditions and laws.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

When considering the profound distinction between new wine and fresh garments, one readily observes that wine rejuvenates us internally, often leading to inebriation, whereas garments are worn externally as an outward adornment. Both elements pertain to our spiritual existence. Garments symbolize our virtuous actions, which we undertake and through which we present ourselves to others. In contrast, new wine enlivens the fervor of faith, hope, and love, allowing us to undergo a transformation in the eyes of our Creator, as we embrace newfound sensations within ourselves.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Feeling embarrassed by their own response, they sought to retaliate against both the teacher and His followers by criticizing them for the inadequacy of His guidelines. They aimed to demonstrate that their own behaviors were not markedly different from those of the sinners they scorned, given their leniency in matters of piety and prayer. Fasting and prayer are the primary pathways to cleansing from sin and achieving holiness; however, these practices held little significance for them. To bolster their argument, the Pharisees called upon the disciples of John, who were present, to support their stance.

Read more (376 words)

They pointed to John, a respected figure in the eyes of Jesus, and compared him with the people whom Jesus belittles, posing a question to Him: “Why do Your disciples not fast and pray as we do, or as the disciples of John do?” The Lord responded, and His answer was entirely reasonable. First, it is essential to differentiate between the circumstances of these disciples and those of others. Additionally, one must understand how this expectation aligns with the broader principles of My teaching—Fasting signifies mourning; when a person is grieving, thoughts of food are not present. The essence of fasting comes from a sense of loss or deprivation. My disciples have no reason for sorrow while I am with them, much like the friends of the bridegroom at a wedding have no cause for mourning while the bridegroom is in their midst. The disciples of John have cause to fast because their bridegroom is absent (he is in prison). Conversely, the Pharisees, who wished to remain neutral towards both John and Jesus, always have justification for fasting, although their fasting does not carry the weight before God that they assume it does. A time will come, however, when my disciples will have their reason to mourn. Yet, even then, during the period of trials for my disciples, this practice should align with other external observances and the new internal transformations taking place. To merely imitate the disciples of John by adjusting a single aspect of their way of life would be akin to patching an old garment, thereby making the tear larger. Likewise, to conform to the practices of the Pharisees by maintaining all old traditions would be likened to putting new wine into old wineskins, resulting in the loss of both the wine and the skins. All things have their appointed season and measure. Therefore, the Pharisees' directives, which sought to impose their standards on Jesus, were ultimately rejected, offering the Lord's disciples a clearer perspective on their relationships with both the Pharisees and the disciples of John, from whom some of them were drawn. Furthermore, the scribes and Pharisees came to recognize that the Lord was not inclined to yield to their judgments and traditions, but rather intended to act with full autonomy.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When Jesus indicated that His disciples were not yet to fast, He remarked that no one would attach a patch from a new piece of fabric onto an old garment... nor would anyone pour new wine into old wineskins. This teaching highlights the incompatibility between the demands of the Mosaic law and the fresh commandments He brought forth. In responding to why His disciples did not observe fasts, Christ inevitably addressed the larger concern regarding the alignment of His teachings with the strict adherence to Jewish rites and the traditions upheld by the elders, which encompassed all the precepts collectively referred to as the law. Apostle Paul later elaborated beautifully on this matter in his letter to the Galatians.

Read more (484 words)

To fully comprehend the parable Jesus shared regarding old garments and wineskins, we can draw upon select passages from Paul's letter, accompanied by insights from John Chrysostom.

Apostle Paul confronted Apostle Peter, contending that, as a Jew, he lived like a Gentile by not adhering to the Jewish law, yet he was imposing Jewish customs on Gentile believers, demanding that they follow all stipulations of the so-called Jewish law. Paul emphasized that justification cannot be achieved through the works of the law, but is found in faith in Jesus Christ and adherence to His commandments. If one believes justification comes through the law, Paul argued, then Christ's sacrifice was for naught (see Galatians 2:16-21). John Chrysostom further expounded on this, warning that compliance with the law would nullify the Gospel. He reasoned that if the entirety of the law were required, then justification by faith would be undermined. He questioned the implications of observing the Sabbath without circumcision or making sacrifices if circumcision was embraced. Chrysostom concluded that if it is necessary to fulfill the entire law, following Christ would either lead to a rejection of Him or result in being labeled a lawbreaker, attributing any transgression to Christ since He permitted deviations from the law.

Returning to the parable from Jesus’ perspective, we know the Pharisees frequently criticized His disciples for their disregard of the law, such as harvesting grain on the Sabbath, failing to fast, and eating without ritually washing their hands; Christ defended them each time. In response to the Pharisees and John’s disciples accusing them of not fasting, the Lord again defended His disciples but extended His argument to articulate how His teachings contrasted with the strict observance of Jewish law. Through this parable, which invites various interpretations, we can align with the understanding suggested by Paul and Chrysostom: "You (Pharisees) wish for My disciples to don the old garments of your legalistic practices and traditions, while I urge them to wear the new garments of love and forgiveness. It is essential to shed the old attire before adorning the new. You cannot mend the worn-out garment by using pieces from the new; instead, the old garment will be further damaged. Likewise, just as young wine cannot be contained in old wineskins, I encourage My disciples to embrace the new teachings and allow themselves to be transformed. Though they are still growing in understanding, they recognize the superiority of My teachings, just as one accustomed to fine wine would avoid inferior quality. The statement that 'no one, after tasting old wine, desires new wine' (Luke 5:39) might appear contradictory in light of the message regarding old garments. However, this confusion clears when we acknowledge that old wine is typically regarded as good, while new wine may seem less desirable, which clarifies the purpose of the parable. Indeed, no one who has enjoyed excellent wine will swiftly choose a lesser variety."

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

To understand why the disciples of the Lord did not engage in fasting, one can refer to the closely related explanation found in Matthew 9:4-17.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  2. ἐπίβλημα
    epiblēma
    a patch on a garment
    G1915 · ἐπίβλημα
  3. ῥάκους
    rhakous
    a piece of cloth
    G4470 · ῥάκος
  4. ἀγνάφου
    agnaphou
    unshrunken
    G46 · ἄγναφος
  5. ἐπιράπτει
    epiraptei
    I sew on
    G1976 · ἐπιρράπτω
  6. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  7. ἱμάτιον
    himation
    outer garment
    G2440 · ἱμάτιον
  8. παλαιόν
    palaion
    old
    G3820 · παλαιός
  9. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  10. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  11. μή
    mē
    not
    G3361 · μή
  12. αἴρει
    airei
    I raise
    G142 · αἴρω
  13. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  14. πλήρωμα
    plērōma
    fullness
    G4138 · πλήρωμα
  15. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  16. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  17. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  18. καινὸν
    kainon
    fresh
    G2537 · καινός
  19. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  20. παλαιοῦ
    palaiou
    old
    G3820 · παλαιός
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. χεῖρον
    cheiron
    worse
    G5501 · χείρων
  23. σχίσμα
    schisma
    a rent
    G4978 · σχίσμα
  24. γίνεται
    ginetai
    I come into being
    G1096 · γίνομαι