The Church Fathers on this verse

Mark 2:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

And no man putteth new wine into old bottles: otherwise the wine will burst the bottles, and both the wine will be spilled and the bottles will be lost. But new wine must be put into new bottles.

Douay-Rheims

και ουδεις βαλλει οινον νεον εις ασκους παλαιους ει δε μη ρησσει ο οινος ο νεος τους ασκους και ο οινος εκχειται και οι ασκοι απολουνται αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 19 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The disciples of John, therefore, and of the Pharisees, being jealous of Christ, ask Him, whether He alone of all men with His disciples could, without abstinence and toil, conquer in the fight of the passions.

He then calls Himself a bridegroom, as if about to be betrothed to the Church. For the betrothal is giving an earnest, namely, that of the grace of the Holy Ghost, by which the world believed.

But intercourse with Him, He says, is far removed from all sorrow, when He adds, As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. He is sad, from whom some good is far removed; but he who has it present with him rejoices, and is not sad. But that He might destroy their elation of heart, and shew that He intended not His own disciples to be licentious, He adds, But the days will come when the bridegroom shall be taken, &c. as if He said, The time will come, when they will shew their firmness; for when the Bridegroom shall be taken from them, they will fast as longing for His coming, and in order to unite to Him their spirits, cleansed by bodily suffering.

Read more (104 words)

He shews also that there is no necessity for His disciples to fast, as having present with them the Bridegroom of human nature, Who every where executes the words of God, and Who gives the seed of life. The sons of the Bridegroom also cannot, because they are infants, be entirely conformed to their Father, the Bridegroom, Who, considering their infancy, deigns to allow them not to fast: but when the Bridegroom is gone, they will fast, through desire of Him; when they have been made perfect, they will be united to the Bridegroom in marriage, and will always feast at the king’s banquet.

As if He said, because these are preachers of the New Testament, it is not possible that they should serve old laws; but ye who follow old customs, fitly observe the fasts of Moses. But for these, who are about to hand down to men new and wonderful observances, it is not necessary to observe the old traditions, but to be virtuous in mind; some time or other however they will observe fasting with other virtues. But this fasting is different from the fasting of the law, for that was one of restraint, this of goodwill; on account of the fervour of the Spirit, Whom they cannot yet receive.

Read more (41 words)

Wherefore it goes on, And no one putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put in new bottles.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For the disciples of John being in an imperfect state, continued in Jewish customs.

He also calls Himself a bridegroom, not only as betrothing to Himself virgin minds, but because the time of His first coming is not a time of sorrow, nor of sadness to believers, neither does it bring with it toil, but rest. For it is without any works of the law, giving rest by baptism, by which we easily obtain salvation without toil. But the sons of the nuptials or of the Bridegroom are the Apostles; because they, by the grace of God, are made worthy of every heavenly blessing, by the grace of God, and partakers of every joy.

We must also understand, that every man whose works are good is the son of the Bridegroom; he has the Bridegroom with him, even Christ, and fasts not, that is, does no works of repentance, because he does not sin: but when the Bridegroom is taken away by the man’s falling into sin, then he fasts and is penitent, that he may cure his sin.

Or else the disciples are likened to old garments on account of the infirmity of their minds, on which it was not fitting to impose the heavy command of fasting.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

But it may be thought that He added Pharisees, because they joined with the disciples of John in saying this to the Lord, whilst Matthew relates that the disciples of John alone said it: but the words which follow rather shew that those who said it spoke not of themselves, but of others. For it goes on, And they come and say unto him, Why do the disciples, &c. For these words shew, that the guests who were there came to Jesus, and had said this same thing to the disciples, so that in the words which he uses, they came, he speaks not of those same persons, of whom he had said, And the disciples of John and the Pharisees were fasting. But as they were fasting, those persons who remembered it, come to him. Matthew then says this, And there came to him the disciples of John, saying, because the Apostles also were there, and all eagerly, as each could, objected these things.

Mark here calls them children of the nuptials, whom Matthew calls children of the bridegroom; for we understand the children of the nuptials to be not only those of the bridegroom, but also of the bride.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Those who are transformed daily and carry the fresh wine of the vineyard of truth are referred to as new wineskins in the Gospel. In contrast, those who have not shed their old selves are likened to old wineskins, which are not suitable for new wine; “no one pours new wine into old wineskins,” lest the wine be wasted and the wineskins utterly ruined, unworthy of mercy after they have spilled the good and new wine. Thus, new wine must be placed into new wineskins. The new and spiritual wine, alive with the Holy Spirit and embodying the ageless mind of truth, must be poured into the new creation, who, while bearing “always the deadness” of Jesus “in his body” (cf. 2 Cor. 4:10), can rightfully be regarded as a new wineskin.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

But in a mystical sense, it may thus be expressed; that the disciples of John and the Pharisees fast, because every man who boasts of the works of the law without faith, who follows the traditions of men, and receives the preaching of Christ with his bodily ear, and not by the faith of the heart, keeps aloof from spiritual goods, and wastes away with a fasting soul. But he who is incorporated into the members of Christ by a faithful love cannot fast, because he feasts upon His Body and Blood. It goes on, No one seweth a piece of rough, that is, new, cloth on an old garment: else the new piece that filleth it up taketh away from the old, and the rent is made worse.

But John did not drink wine and strong drink, because he who has no power by nature, obtains more merit by abstinence. But why should the Lord, to whom it naturally belonged to forgive sins, shun those whom he could make more pure, than those who fast? But Christ also fasted, lest He should break the precept, He ate with sinners, that thou mightest see His grace, and acknowledge His power. It goes on; And Jesus said unto them, Can the children, &c.

For He compares His disciples to old bottles, who would burst at spiritual precepts, rather than be held in restraint by them. But they will be new bottles, when after the ascension of the Lord, they are renewed by desiring His consolation, and then new wine will come to the new bottles, that is, the fervour of the Holy Ghost will fill the hearts of spiritual men. A teacher must also take heed not to commit the hidden things of new mysteries to a soul, hardened in old wickedness.

Neither was it fitting to sew on a, new piece; that is, a portion of doctrine which teaches a general fast from all the joy of temporal delights; for if this be done, the teaching is rent, and agrees not with the old part. But by a new garment is intended good works, which are done externally, and by the new wine, is expressed the fervour of faith, hope, and charity, by which we are reformed in our minds.

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

Our Lord Jesus Christ instituted a fresh approach to prayer for the new followers of the New Covenant. This meant that new wine must be stored in fresh wineskins and that a new patch needed to be applied to the garment (cf. Matt. 9:16-17; Luke 5:36-38). Something has been transformed, something has evolved—much like circumcision; or something has been added—similar to the ancient law; or fulfilled—like the prophecies; or perfected—such as faith itself. Through God's grace, all earthly matters have been revitalized into a new spiritual reality, bringing forth the gospel and abolishing everything that was old.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Embarrassed by their own response, they sought to take revenge on both the teacher and His followers by criticizing them for the perceived weakness in His teachings. They demonstrated that with such leniency towards sinners, they did not truly set themselves apart from those they disdained, both in their self-denial and their prayers. Fasting and prayer are foundational practices for cleansing from sin and achieving sanctification, yet these practices held little value for them. To further assert their claims, the Pharisees called upon the disciples of John, who were present, and referenced John’s respected example as well as their own, pointing out how those Jesus rebuked fasted and prayed.

Read more (326 words)

They posed a question to Him: Why do your disciples not fast and pray as we do, or as John’s disciples do? The Lord responded, and His answer was perfectly reasonable. First, it was crucial to recognize the differing circumstances of these disciples. Secondly, one must understand how this requirement aligns with the other tenets of My teachings. Fasting signifies sorrow; when in mourning, thoughts of food are irrelevant, rooted instead in the heartbreak over loss. As long as I am with them, My disciples have no cause for sorrow, just as the wedding guests have no reason to mourn while the bridegroom is present. The disciples of John have every right to fast now, as their bridegroom is absent (he is imprisoned). The Pharisees, standing apart from both John and Jesus, possess an unending rationale for fasting, even if their religious observances do not carry the significance they believe they have in God’s eyes. A different time will come for My disciples. Yet, when tribulations commence for them, this practice, as an external form, should still align with other external practices and the new internal truths. To merely imitate the disciples of John by altering one aspect of their way of life is akin to sewing a new patch onto old garments, only to exacerbate the tear. Conversely, to blindly follow the Pharisees, adhering to all former customs, would be to place new wine in old wineskins, risking the loss of both the wine and the skins. Hence, everything has its proper time and measure. Therefore, the commands issued by the Pharisees, which sought to impose their standards on Jesus, were dismissed, serving instead to help the Lord's disciples more clearly understand their relationships with both the Pharisees and the disciples of John, from whom some had originated. From that moment, the scribes and Pharisees recognized that the Lord was not inclined to conform to their expectations or regulations, desiring to operate with complete autonomy.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When Jesus stated that it was not yet the appropriate time for His disciples to fast, He remarked that no one patches an old garment with cloth from a new one, nor does anyone pour new wine into old wineskins. This illustrates the incompatibility between the demands of the Mosaic law and the new commandments. In addressing why His disciples were not fasting, Jesus Christ inherently touched on the broader issue of whether His teachings aligned with the strict observance of Jewish religious practices and the elder traditions—what constituted the entirety of the law. This significant matter is artfully examined by the Apostle Paul in his letter to the Galatians.

Read more (513 words)

To better understand the message behind Jesus' parable about old clothes and old wineskins, it is worthwhile to include some insights from Paul’s letter, along with the interpretations of John Chrysostom.

Apostle Paul confronted Apostle Peter for living in a manner inconsistent with Jewish law, yet expecting Gentile converts to adhere strictly to all the stipulations of the so-called Jewish law. Paul asserted that justification cannot come from the works of the law—salvation is found through faith in Jesus Christ and obedience to His commandments. He stated that if one could be justified by the law, then Christ’s sacrifice would be rendered meaningless (see Galatians 2:16-21). John Chrysostom elaborates on this, noting that if the law is reinstated, then the entirety of it must be adhered to; if not, there is no requirement to observe any part. He challenges the necessity of fulfilling the entire law by questioning the practices of Sabbath observance and circumcision. If the whole law must be met, one might as well reject Christ, for He has permitted deviations from the law and instructed others to do the same.

Returning to the parable of Christ, we observe that the Pharisees frequently criticized His disciples for their perceived neglect of the law—such as picking grain on the Sabbath, not observing fasts, and eating with unwashed hands. In each instance, Christ defended them. At this moment too, when the Pharisees and John’s disciples accused His followers of not fasting, the Lord not only justified them but also articulated His position on the incompatibility of His teachings with strict adherence to the Jewish law. He conveyed this through a parable, the interpretation of which can vary.

It is unclear how the Pharisees understood this parable, but following the insights of Apostle Paul and John Chrysostom, we might interpret it as follows: You, Pharisees, seek for My disciples to wrap themselves in the old garments of your rituals and the traditions of the elders; I call them to embrace the new garments of love and forgiveness. Understand that one cannot don a new garment without removing the old. Similarly, it is impossible to repair a worn-out garment with pieces from a new one; doing so will only damage both. Just as young wine cannot be placed into old wineskins—because they cannot hold it—so too, My disciples must be made new to accept My teachings. While they may not yet be fully transformed by My message, they already recognize its superiority over yours; and just as one who has savored good wine would not desire inferior wine, those who follow Me will not return to you.

This parable introduces the notion that no one who has tasted good wine wishes for inferior wine (Luke 5:39), which may appear contradictory to the earlier metaphor of old clothing and wineskins. However, this contradiction can be resolved by understanding that good wine is valued, while young wine is perceived less favorably. By substituting these terms in the parable, the true meaning is unveiled: no one who has enjoyed good wine will immediately seek something of lesser quality.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

To understand why the disciples of the Lord did not engage in fasting, one can refer to the entirely comparable response found in Matthew 9:4-17.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  3. βάλλει
    ballei
    I cast
    G906 · βάλλω
  4. οἶνον
    oinon
    wine
    G3631 · οἶνος
  5. νέον
    neon
    young
    G3501 · νέος
  6. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  7. ἀσκοὺς
    askous
    a wine-skin
    G779 · ἀσκός
  8. παλαιούς
    palaious
    old
    G3820 · παλαιός
  9. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  10. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  11. μή
    mē
    not
    G3361 · μή
  12. ῥήξει
    rhēxei
    I break
    G4486 · ῥήγνυμι
  13. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  14. οἶνος
    oinos
    wine
    G3631 · οἶνος
  15. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  16. ἀσκούς
    askous
    a wine-skin
    G779 · ἀσκός
  17. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  18. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  19. οἶνος
    oinos
    wine
    G3631 · οἶνος
  20. ἀπόλλυται
    apollytai
    I destroy
    G622 · ἀπολλύω
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  23. ἀσκοί
    askoi
    a wine-skin
    G779 · ἀσκός
  24. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  25. οἶνον
    oinon
    wine
    G3631 · οἶνος
  26. νέον
    neon
    young
    G3501 · νέος
  27. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  28. ἀσκοὺς
    askous
    a wine-skin
    G779 · ἀσκός
  29. καινούς
    kainous
    fresh
    G2537 · καινός